หน้าบทกวี: ฤดูกาลฟุตบอล

กวีวีถวี หลินห์ ได้รับการคัดเลือกและแนะนำตัว - วันอาทิตย์ที่ 16 มิถุนายน 2567 06:30 น. (GMT+7)

พลังและพลังมหัศจรรย์ของฟุตบอลคือการลบล้างขอบเขตและความแตกต่างเพื่อเชื่อมโยงเสียงสะท้อนอันล้ำค่าไร้ขอบเขตของมนุษยชาติที่รอคอยฤดูร้อนที่มีการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ เดือนแห่งยูโรเป็นฤดูกาลแห่งความสุข ความยินดี ที่เต็มไปด้วยความปรารถนาของผู้คนมากมาย

ยิงขึ้นไป
(ผู้แต่ง : ตวง เทียว เฮวียน)

อย่าเล่นบอลด้วยมือของคุณ
นั่นคือกฎของฟุตบอล
บทลงโทษที่น่าโต้แย้ง
นั่นคือชีวิต
นั่นคือเกม
ความสุขก็มีความทุกข์

ลูกบอลเป็นทรงกลม
มีเส้นขอบตรง
ชัยชนะที่วงเวียนที่ไม่คาดคิด

ลูกบอลแห่งชีวิตเรา-ดาวเคราะห์ที่รอคอย
เตะมันขึ้นมา!
หวังจะบินได้!
8.6.2024

บินขึ้นไปในความฝัน
(ผู้แต่ง : เลือง ดิงห์ คัว)

ขี่รถท่ามกลางสายฝนยามบ่ายอันมืดหม่น
ที่ซึ่งใจที่คิดถึงได้รอคอย
ลูกบอลกลมกลิ้งอยู่ระหว่างความฝัน
กลิ้งไปกับมิตรภาพ...

ปล่อยความกังวลและความกดดันไว้ข้างนอก
ลืมความวุ่นวายที่เกิดขึ้นตลอดเวลา
สนามกำลังลุกเป็นไฟอยู่ในหัวใจ
ไฟแห่งความรักมาคู่และเชื่อมโยง

ครูที่อยู่บนโพเดียมไม่มีวันแก่
หัวใจสีเขียวทำให้ชีวิตสดใส
พ่อที่ใช้ชีวิตอยู่กลางทะเล
เก็บความขมและความเค็มไว้เพื่อชีวิตของฉันจะได้หวาน...

ลูกบอลกลมบินขึ้นสู่ความปรารถนา
เคียงบ่าเคียงไหล่เพื่อบำรุงดอกตูม
เชียร์กันอย่างบ้าคลั่ง
รอคอยยามบ่ายพร้อมรอยยิ้มอันสดใสนับพัน

แรงบันดาลใจยูโร
การต่อสู้แห่งความฝัน
ครู-คุณพ่อ
ดื่มด่ำไปกับฤดูกาลที่มีชีวิตชีวา
6.2024

ความสัมพันธ์ของความรัก
(ผู้แต่ง : โด อันห์ วู)

ทุก 4 ปี
จากทั่วทุกมุมยุโรปมารวมตัวกัน
แต่ละทีมจะมีรูปแบบประเทศของตัวเอง
ทุกหัวใจกำลังลุกโชนด้วยความหลงใหล

เมื่อลูกบอลกลิ้งบนสนามหญ้า
ทุกชาติก็เท่าเทียมกัน
ทุกคนมีความภาคภูมิใจ
ทุกก้าวที่ก้าวเข้าสู่สนามคือจุดเริ่มต้น

มี 24 ทีมเข้าแข่งขัน
จะมีทีมที่ไปได้ไกล และจะมีทีมที่กลับมา
น้ำตาพร้อมรอยยิ้ม ความเจ็บปวด และความสุข
ความรู้สึกเช่นนี้เกิดขึ้นทั่วทั้งชาติ

รักฟุตบอลตลอดไป
ทั้งยังมีความหลงใหลในชีวิตเต็มเปี่ยม
สืบทอดความเป็นอัศวินจากรุ่นสู่รุ่น
ไม่ย่อท้อและเข้มแข็งในทุกช่วงเวลา

คืนแห่งชัยชนะคงเป็นคืนที่นอนไม่หลับ
ผู้คนนับล้านบินอยู่ภายใต้ธงเดียวกัน...
6.2024

ไดอารี่ฟุตบอล
(ผู้แต่ง : โง ซวน ฮอย)

ชื่นชมผู้รักษาประตูเก่า
คนมักพูดกันว่าเขารับลูกบอลได้เหมือนเด็กหนุ่มวัยสิบแปดปี
แต่มีอายุสิบแปดปี
ไม่มีใครได้รับมอบหมายให้เฝ้าประตู!

คิดเกี่ยวกับยูโร
(ผู้แต่ง : ใหม่ นามทัง)

ชนะด้วย 2 ประตูไม่ใช่ชนะ
ยังคงเก็บข้าวของและกล่าวคำอำลาอย่างเศร้าใจ
เฮ้ นักรบ! คุณจะยอมละทิ้งชะตากรรมของคุณได้อย่างไร?
สำหรับผู้ตัดสิน?
ตอนนี้ริมฝีปากของฉันขมขื่น และดวงตาของฉันก็แสบร้อน...

ความสุขของคนหนึ่งอาจเป็นความเจ็บปวดของอีกคนหนึ่ง
งานฉลอง-งานแต่งแฟน
หลังจากพ่ายแพ้โค้ชก็ลาออก
หนี้ราชการมีมากแค่ไหน!

ผู้ใดที่ทำลายข้าพเจ้าได้ ผู้นั้นก็คือพระผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้า
พระผู้ช่วยให้รอดกลายเป็นคนบาป
เฉพาะผู้ที่ทำให้เราทุกข์เท่านั้นที่สามารถให้ความสุขแก่เราได้
ลูกบอลกลมบรรจุปรัชญาแห่งความรัก...

ทำไมบางครั้งความรักถึงไม่เหมือนฟุตบอล?
ทำไมชีวิตถึงต้องการใบแดงอันทรงพลังมากมายขนาดนี้?
หญ้ายังเขียวอยู่ บทกวียังคงงดงาม
ยูโรที่ลอยอยู่มีสีอะไร?

ความฝันเกี่ยวกับฟุตบอล
(ผู้แต่ง : พัน วินห์ เดียน)

เด็กชายคนไหนเมื่อยังเด็ก
ส่วนใหญ่รักฟุตบอลอย่างสุดหัวใจ
หลังเลิกเรียนหรือไปเล่นฟุตบอล
แต่ครอบครัวที่ยากจนไม่สามารถซื้อลูกบอลหนังได้
หยิบเกรปฟรุตหรือหลอดแล้วมัดเป็นลูก
ตราบใดที่คุณตอบสนองความปรารถนาของคุณ

ไม่สวมรองเท้า เตะด้วยเท้าเปล่า
ไม่มีสนามหญ้าก็เล่นทางเท้าซอย
ทริป ล้ม และขาเลือดออกนับไม่ถ้วน
น้ำแข็งรีบวิ่งเข้าไปในหินอีกครั้ง
การทำประตูได้ก็เหมือนท้องฟ้าแห่งความปรารถนา

ฉันประจำอยู่ที่บริเวณที่สูงตอนกลางเป็นเวลา 10 ปี
ลองจินตนาการถึงวัน แห่งสันติภาพ ในเมืองหลวงอันเป็นที่รัก
ลูกบอลกลมๆ ระยิบระยับด้วยความฝัน:
“พบกับราชาแห่งฟุตบอล เปเล่
ในวัยเด็กที่หลงใหลในฟุตบอล
กลายเป็นราชาฟุตบอลที่มนุษย์ชาติชื่นชม!”

5 ปีเรียนต่อต่างประเทศที่มอสโคว์
ชมฟุตบอลบนสนาม
คิดว่าตัวเองเป็น “ดาราฟุตบอล”
ตื่นเต้นทะยานขึ้นไปท่ามกลางเมฆ
ตื่นนอน หลับไหล ความสุข ความเศร้า ส่งมาพร้อมลูกบอล

ลูกบอลกลมทำให้ผู้คนนับพันล้านมีความสุข
นักเตะที่มีพรสวรรค์ที่โด่งดังระดับโลก
ลูกบอลยังทำให้หลายคนเป็นทุกข์อีกด้วย
โลภในการพนัน เสียบ้าน เสียรถ...

รอบชิงชนะเลิศยุโรปกำลังจะเริ่มต้นแล้ว
สัญญาว่าจะมีท่าสวยๆ มากมาย
ตื่นเต้นที่จะได้ชมการแข่งขันแต่ละแมตช์อีกครั้ง
ทั้งโลกกำลังรอฤดูร้อน!
9.6.2024

ที่มา: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/trang-tho-mua-bong-da-1352985.ldo