(Baoquangngai.vn)- เมื่อวันที่ 25 มีนาคม (16 กุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติ) คณะกรรมการจัดงานเทศกาลบ้านชุมชนหมู่บ้าน An Hai (Ly Son) ได้จัดพิธีเพื่อเป็นเกียรติแก่และรำลึกถึงทหารของ Hoang Sa ในกองทัพวีรกรรมของ Hoang Sa Bac Hai ผู้มีคุณูปการที่ได้เดินทางไปยังหมู่เกาะ Hoang Sa และ Truong Sa เพื่อวางเครื่องหมายยืนยัน อำนาจอธิปไตย ของเวียดนาม
ชม วีดีโอ :
พิธีรำลึกทหารของฮวงซาจัดขึ้นในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและเคารพนับถือ โดยเฉพาะลูกหลานของหมู่บ้านอันไห่และชาวบ้านเกาะลี้เซินโดยทั่วไป พร้อมด้วยทหารของฮวงซาในทีมของฮวงซาบั๊กไฮพร้อมด้วยพิธีกรรมสำคัญต่างๆ มากมาย
 |
| เรือประมงและหุ่นจำลองคนในพิธีกรรม |
“ฮวงซาเต็มไปด้วยท้องฟ้าและสายน้ำอันกว้างใหญ่/ผู้คนเดินทางไปมาแต่ไม่เคยกลับมา/ฮวงซาเต็มไปด้วยเมฆและสายน้ำอยู่รอบตัว/กุมภาพันธ์โหยหาเหล่าทหารของฮวงซา”
เพลงพื้นบ้านนี้ยังคงก้องอยู่ในใจของชาวเกาะลี้เซินมาหลายชั่วอายุคน พิสูจน์ให้เห็นว่าแม้จะรู้ว่า "ไม่มีทางกลับ" แต่เด็กๆ บนเกาะลี้เซินก็ยังคงล่องเรือออกไปสู่ทะเลเพื่อปฏิบัติภารกิจที่กษัตริย์มอบหมายให้สร้างเครื่องหมายนิรันดร์แห่งอำนาจอธิปไตยของเวียดนามเหนือหมู่เกาะทั้งสองแห่งคือหมู่เกาะฮวงซาและหมู่เกาะเจงซา
 |
| พิธีรำลึกถึงทหารของฮวงซาจัดขึ้นในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและแสดงความเคารพต่อลูกหลานในปัจจุบันต่อทหารผู้กล้าหาญของฮวงซา |
“คณะกรรมการเทศกาลบ้านชุมชน An Hai จัดเทศกาลบ้านชุมชนทหาร Hoang Sa เป็นประจำทุกปี เพื่อยืนยันอำนาจอธิปไตยของเวียดนามเหนือหมู่เกาะ Hoang Sa และ Truong Sa พิธีนี้ยัง ปลูกฝัง ประเพณีรักชาติให้กับลูกหลานในปัจจุบันและอนาคตเพื่อรักษาอำนาจอธิปไตยของเวียดนามเหนือทะเลและหมู่เกาะต่างๆ ต่อไป” Truong Van Diet หัวหน้าคณะกรรมการเทศกาลบ้านชุมชน An Hai กล่าว
หลังจากพิธีข้าวเลทหารของฮวงซาเสร็จสิ้นแล้ว หมอผีจะทำพิธีกรรมฝังดวงวิญญาณของทหารของฮวงซา ก่อนที่จะปล่อยเรือลงทะเล นี่เป็นพิธีกรรมตามหลักมนุษยธรรมของชาวลีเซิน โดยการถวายการเสียสละแทนคนที่ยังมีชีวิตอยู่เพื่อสวดภาวนาให้ทหารของฮวงซามีความสงบสุข ก่อนจะออกไปปฏิบัติหน้าที่
 |
| หมอผีทำพิธีเปลี่ยนทหารและโรยข้าวและเกลือบนรูปจำลอง |
เมื่อพิธีเสร็จสิ้น เปลือกหอยสังข์จะถูกเป่าด้วยเสียงอันทุ้มเข้มและเคร่งขรึม เพื่อส่งสัญญาณให้ชายหนุ่มในหมู่บ้านขึ้นเรือประมงไปยังหมู่เกาะฮวงซา เส้นทางที่เมื่อกว่า 400 ปีก่อน บรรพบุรุษของเราจากเกาะลี้เซินข้ามมหาสมุทรด้วยเรือประมงพื้นบ้าน ยอมรับความยากลำบากและการเสียสละแม้กระทั่งยังคงอยู่ที่เกาะฮวงซาและจวงซาในการต่อสู้เพื่อปกป้องอำนาจอธิปไตยเหนือท้องทะเลและหมู่เกาะของชาวเวียดนาม
 |
| “สังข์โผล่แล้ว เพื่อพ่อจะได้ไปเฝ้าทะเลและท้องฟ้าของฮวงซา” – เสียงสังข์ที่ทุ้มและเคร่งขรึมเป็นการรำลึกถึงพิธีอำลาทหารที่กำลังเดินทางไปยังฮวงซาในทีมบั๊กไฮของฮวงซาที่ข้ามมหาสมุทรไปปฏิบัติภารกิจ |
 |
| พิธีลำเลียงเรือประมงและหุ่นจำลองออกสู่ทะเล |
 |
| เรือจำลองเรือประมงที่มีรูปร่างเหมือนมนุษย์และวัตถุสัญลักษณ์ลอยไปตามทิศทางของเหล่าฮีโร่ที่มาเยือนเกาะแห่งนี้เมื่อกว่า 400 ปีก่อน |
 |
| การแข่งขันเรือสัตว์ศักดิ์สิทธิ์สี่ประการถือเป็นพิธีกรรมที่ขาดไม่ได้ในพิธีรำลึกทหารฮวงซา |
พันธกิจในการรักษาอธิปไตยอันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิเหนือหมู่เกาะทั้งสองแห่งของ Hoang Sa และ Truong Sa ของเวียดนามได้รับการสานต่อโดยลูกหลานของทหารของ Hoang Sa Bac Hai ด้วยการเดินทางเพื่อเศรษฐกิจและการปกป้องอธิปไตยอันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิ ภายหลังจากพิธีเสร็จสิ้น ก็จะได้มีพิธีแข่งเรือยาวตามประเพณีของสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสี่ (มังกร ยูนิคอร์น เต่า และนกฟีนิกซ์)
ขับร้องโดย : หู่ ตัน – เอชพี
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
เผยแพร่เมื่อ : 17:47, 25/03/2024
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)