นิทรรศการ 'ต่อเนื่อง: เวียดนาม' - การเดินทางผ่านกาลเวลาผ่านภาพถ่าย

เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ณ ศูนย์ข้อมูลทางวัฒนธรรมทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม นิทรรศการภาพถ่าย “Continued: Vietnam” โดยช่างภาพข่าวชาวอังกฤษ แอนดี้ โซโลแมน ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการ โดยดึงดูดความสนใจจากผู้รักงานศิลปะเป็นจำนวนมาก

ผลงานที่จัดแสดงในนิทรรศการ “ต่อ: เวียดนาม” (ภาพในบทความ: คณะกรรมการจัดงาน)

“Continued: Vietnam” คือไฮไลท์ของเทศกาลภาพถ่ายนานาชาติ Photo Hanoi '25 ซึ่งริเริ่มโดยสถาบันฝรั่งเศสในเวียดนาม ร่วมกับองค์การ การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) เพื่อยกย่องศิลปะการถ่ายภาพในฐานะสะพานเชื่อมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและโลก

ผ่านผลงานกว่า 50 ชิ้นของช่างภาพข่าวชาวอังกฤษ Andy Soloman ซึ่งถ่ายในช่วงปี 1992-1993 และ 2022-2024 “Continued: Vietnam” เปิดมุมมองทางอารมณ์ต่อการเดินทางของเวียดนามในช่วงกว่าสามทศวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลงอันยิ่งใหญ่ ผ่านการพบปะและการกลับมาพบกันอีกครั้งที่เต็มไปด้วยอารมณ์

นิทรรศการดังกล่าวดึงดูดความสนใจจากผู้รักงานศิลปะเป็นจำนวนมาก

ในบรรดาผลงานที่จัดแสดง นิทรรศการนี้ได้นำเสนอภาพบุคคลขาวดำ 21 ภาพที่เพิ่งนำมาสร้างใหม่โดยคุณแอนดี้ โซโลแมน โดยจำลองภาพของตัวละครหรือลูกหลานที่เขาเคยถ่ายภาพไว้ในช่วงปี 1992-1993 ส่วนภาพสารคดีอันทรงคุณค่าอีก 30 ภาพจากช่วงต้นทศวรรษ 1990 ที่เหลือ บันทึกช่วงเวลาของผู้คนที่เขายังคงค้นหาร่องรอยอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

ภาพถ่ายแต่ละภาพบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับพลังชีวิต ศรัทธา และความปรารถนาของชาวเวียดนามในช่วงการฟื้นฟู ขณะเดียวกันยังแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในสังคม สภาพแวดล้อม และวิถีชีวิตทางวัฒนธรรม ซึ่งคุณค่าดั้งเดิมค่อยๆ ผสมผสานเข้ากับชีวิตสมัยใหม่ในชุมชนที่เปี่ยมไปด้วยพลวัตและเชื่อมโยงกันมากขึ้น

แอนดี้ โซโลแมน นักข่าวช่างภาพชาวอังกฤษ แบ่งปันเกี่ยวกับผลงานที่จัดแสดงในนิทรรศการ

แอนดี้ โซโลแมน ระบุว่านิทรรศการนี้สะท้อนให้เห็นถึงความผูกพันอันลึกซึ้งที่เขามีต่อเวียดนามตลอด 33 ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์นี้หล่อหลอมขึ้นจากการเดินทางอย่างต่อเนื่องของมิตรภาพ การสำรวจ และประวัติศาสตร์ร่วมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การได้พบปะผู้คนที่เขาถ่ายภาพไว้เมื่อกว่า 30 ปีก่อน ถือเป็นประสบการณ์ที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก และเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความผูกพันอันแน่นแฟ้นที่หล่อหลอมชีวิตและอาชีพช่างภาพของเขา

“นิทรรศการนี้ถือเป็นการแสดงความอาลัยต่อชาวเวียดนามที่ต้อนรับผมในฐานะเพื่อนและเปิดโอกาสให้ผมได้แบ่งปันเรื่องราวชีวิตของพวกเขาเมื่อหลายปีก่อน นอกจากนี้ยังเป็นการเฉลิมฉลองการพัฒนาอันน่าทึ่งของประเทศ ผ่านมุมมองของความสัมพันธ์ส่วนบุคคลและการมีส่วนร่วมในระยะยาว ผมหวังว่าจะสามารถนำเสนอมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของเวียดนามผ่านการบันทึกเรื่องราวเหล่านี้มาเป็นระยะเวลานาน” แอนดี้ โซโลแมน กล่าว

นายแมตต์ แจ็คสัน หัวหน้าผู้แทนกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ (UNFPA) ประจำเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ในนิทรรศการดังกล่าว

นายแมตต์ แจ็กสัน หัวหน้าผู้แทนกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ (UNFPA) ประจำเวียดนาม กล่าวในงานนิทรรศการว่า “นิทรรศการ “Continuing: Vietnam” ไม่ใช่แค่การรวบรวมภาพถ่าย หากแต่เป็นเสมือนเส้นสายที่เชื่อมโยงอดีตและอนาคตของเวียดนาม เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้คนที่ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญมากมายกับประเทศ และเหนือสิ่งอื่นใด นิทรรศการนี้ยังเตือนใจเราถึงสิ่งสำคัญอย่างยิ่งยวด นั่นคือ ในสังคมผู้สูงอายุที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว คนทุกวัยมีบทบาทในการเก็บรักษาความทรงจำ และร่วมกันสร้างอนาคตที่ยุติธรรม ครอบคลุม และยั่งยืนสำหรับทุกคน”

นิทรรศการ “ต่อเนื่อง: เวียดนาม” เปิดให้เข้าชมจนถึงวันที่ 30 พฤศจิกายน ที่ศูนย์ข้อมูลวัฒนธรรมฮว่านเกี๋ยม 2 Le Thai To ฮานอย

ที่มา: https://baophapluat.vn/trien-lam-tiep-noi-viet-nam-hanh-trinh-nhiep-anh-xuyen-thoi-gian.html