* ผู้สื่อข่าว: ดร. ตรัน ดู ลิช คุณเตรียมตัวและขัดเกลาประสบการณ์และการวิจัยของคุณอย่างไรเพื่อสร้างผลงาน "ความทรงจำ - ความเชื่อ และความปรารถนา"?
* ดร. ตรัน ดู ลิช: ผมเกษียณอายุในเดือนสิงหาคม 2559 ในเวลานั้น ผมตั้งใจจะรวบรวมงานวิจัยด้าน เศรษฐศาสตร์ และการปฏิรูปสถาบันเศรษฐกิจที่ทำมานานกว่า 40 ปีเพื่อตีพิมพ์เป็นหนังสือ แต่ผมยุ่งกับหลายสิ่งหลายอย่างจนเวลาผ่านไปเรื่อยๆ… เมื่อกว่าหนึ่งปีที่แล้ว ผมตัดสินใจเขียนและอุทิศเวลาให้กับการทบทวนความทรงจำที่ยังคงอยู่ในใจเกี่ยวกับวัยเด็ก เกี่ยวกับกระบวนการทำงานเพื่อหาเลี้ยงชีพ เกี่ยวกับการเรียนและการทำวิจัย การให้คำปรึกษาด้านนโยบายแก่รัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่น การทำหน้าที่รับผิดชอบในฐานะผู้แทนราษฎรเป็นเวลา 3 สมัย…
* ในระหว่างกระบวนการเขียน ช่วงเวลาในชีวิตหรือประเด็นทางเศรษฐกิจใดที่ทำให้คุณต้องหยุดคิดและไตร่ตรองมากที่สุด?
* ผมเริ่มต้นงานวิจัย ทางวิทยาศาสตร์ ที่สถาบันสังคมศาสตร์ภาคใต้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 โดยเริ่มแรกเน้นไปที่ภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างนครโฮจิมินห์และสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง และเศรษฐกิจนอกรัฐในนครโฮจิมินห์… ในช่วงต้นของยุคปฏิรูป (ดอยโมย) ประสบการณ์ของนครโฮจิมินห์ที่ได้เห็นความมีชีวิตชีวาของตลาดและภาคเศรษฐกิจนอกรัฐ กระตุ้นให้ผมทำการวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับสถาบันทางเศรษฐกิจมากขึ้น
อาจกล่าวได้ว่างานวิจัยและข้อเสนอแนะเชิงนโยบายส่วนใหญ่ของผม ทั้งในระดับส่วนกลางและระดับท้องถิ่น มุ่งเน้นไปที่การปฏิรูปสถาบันทางเศรษฐกิจ ผมมองว่านี่คือแรงขับเคลื่อนสำคัญของการพัฒนา แนวคิดเรื่องสถาบันนั้นค่อนข้างกว้าง แต่แก่นแท้ของการวิจัยของผมคือ "ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐกับตลาด"

ดร. ตรัน ดู ลิช พูดคุยกับผู้อ่านในงานเปิดตัวหนังสือ "ความทรงจำ - ความเชื่อและความปรารถนา" ที่ถนนหนังสือเมืองโฮจิมินห์ (ภาพ: กวินห์ เยน)
* เกี่ยวกับการเดินทางเพื่อทำความเข้าใจเศรษฐกิจตลาดของเวียดนามที่นำเสนอในหนังสือเล่มนี้ ในความคิดเห็นของคุณ ประเด็นใดบ้างที่ยังคงมีคุณค่าและให้ข้อมูลเชิงลึกที่เป็นประโยชน์สำหรับการวางแผนนโยบายในปัจจุบัน?
* ตลอดระยะเวลา 50 ปีในอาชีพการงานของผม นับตั้งแต่เริ่มต้นงานวิจัยทางเศรษฐศาสตร์ การศึกษาเกี่ยวกับสถาบันทางเศรษฐกิจเป็นการเดินทางที่ค่อยๆ ทำความเข้าใจแบบจำลองการพัฒนาเศรษฐกิจของเวียดนามผ่านนโยบายและพลวัตเชิงปฏิบัติของเศรษฐกิจ
ในส่วนที่สามของหนังสือเล่มนี้ ผมจะนำเสนอการเดินทางของผมในการทำความเข้าใจแบบจำลองการพัฒนาเศรษฐกิจของเวียดนาม โดยถ่ายทอดความคิดของผมผ่าน 10 ประเด็นในส่วนที่ 1: "ความมุ่งมั่นและความกังวล" พร้อมด้วยบทความตัวอย่างในส่วนที่ 2 ผมหวังว่า "ความมุ่งมั่นและความกังวล" ของผมจะให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าแก่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการกำหนดนโยบายเศรษฐกิจและการปฏิรูปสถาบันในปัจจุบัน
* ผู้เขียนหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะสร้างคุณูปการอะไรต่อการอภิปรายนโยบายในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของเมืองโฮจิมินห์และเศรษฐกิจเวียดนามที่กำลังมองหาปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโตใหม่ๆ?
เพื่อตอบคำถามข้างต้น ผมขออ้างอิงข้อความจากหน้า 270 ดังนี้: เวียดนามโดยทั่วไปและนครโฮจิมินห์โดยเฉพาะ กำลังเปิดโอกาสสำหรับระยะใหม่ของการพัฒนา ซึ่งการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการเติบโตบนพื้นฐานของเศรษฐกิจสีเขียวและดิจิทัลเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และ 10 ปีข้างหน้าจะเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับเป้าหมายปี 2045 จำเป็นต้องสร้าง "ปัญหาแบบย้อนกลับ" เกี่ยวกับอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจสองหลัก เพื่อคำนวณวิธีการระดมทรัพยากรผ่านการพัฒนาเชิงสถาบัน
ในช่วงปี 2026-2030 เมืองจะดำเนินการตามโครงการและแผนงานใหม่ๆ ไปพร้อมๆ กับการดำเนินโครงการที่มีอยู่ซึ่งสิ้นเปลืองทรัพยากร ดังนั้นจึงจำเป็นต้องปรับปรุงวิธีการดำเนินงาน หลีกเลี่ยงแนวทางที่ล้าสมัย และปลดปล่อยพลังแห่งความคิดสร้างสรรค์และความกระตือรือร้นของระบบการเมืองทั้งหมด
โครงการสำคัญที่จะสร้างความก้าวหน้าอย่างก้าวกระโดดในช่วงวาระปี 2025-2030 ของสภาพรรคเมืองโฮจิมินห์ ควรเน้นโครงการที่ดำเนินการตามแผนและโครงการต่อเนื่องจากช่วงปี 2021-2025 เป็นอันดับแรก เมื่อพิจารณาจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์เศรษฐกิจ โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ ศักยภาพทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ทรัพยากรมนุษย์ และนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องในการบริหารจัดการและนโยบายเศรษฐกิจมหภาค การสร้างระบบนิเวศนวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงไปสู่เศรษฐกิจดิจิทัลและเศรษฐกิจสีเขียว เมืองโฮจิมินห์จึงอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะเปลี่ยนผ่านไปสู่ระยะใหม่ของการพัฒนา: รวดเร็วและยั่งยืนยิ่งขึ้น ด้วยวิสัยทัศน์ระดับโลก
ขอบคุณครับท่าน
ดร. ตรัน ดู ลิช (เกิดปี 1952) มีภูมิลำเนาเดิมอยู่ที่จังหวัดบิ่ญดิ่ญ (ปัจจุบันคือจังหวัดจาลาย) เป็นนักวิจัยด้านนโยบายเศรษฐกิจ เคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสถาบันเศรษฐศาสตร์นครโฮจิมินห์ (ปัจจุบันคือสถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนานครโฮจิมินห์) สมาชิกสภาแห่งชาติสมัยที่ 9, 12 และ 13 รองหัวหน้าคณะผู้แทนสภาแห่งชาตินครโฮจิมินห์สมัยที่ 12 และ 13 และสมาชิกสภาที่ปรึกษานโยบายการเงินแห่งชาติตั้งแต่ปี 1999 จนถึงปัจจุบัน...
เยนลัมแสดง
ที่มา: https://www.sggp.org.vn/ts-tran-du-lich-tu-ky-uc-den-tu-duy-kinh-te-post832150.html






การแสดงความคิดเห็น (0)