Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

จาก "น้ำสีเงิน" สู่ยอดอ่อนของสินเชื่อ

หลังจากหลายวันที่น้ำท่วมชนบทและโคลนตมและเศษซากต่างๆ กระจัดกระจายไปทั่วทุ่งนาและสวน ฤดูใบไม้ผลิปีม้า 2026 ก็ค่อยๆ มาเยือนพื้นที่ประสบภัยน้ำท่วมในภาคกลางและภาคกลางตอนบน พร้อมกับต้นอ่อนสีเขียวที่ผลิบานอย่างเงียบๆ ด้วยความช่วยเหลือจากเงินกู้ของธนาคาร บ้านเรือนได้รับการสร้างใหม่ ปศุสัตว์ได้รับการเติมเต็ม และทุ่งนาและสวนต่างๆ ก็กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ท่ามกลางความยากลำบากอย่างแสนสาหัส เมืองหลวงไม่เพียงแต่ช่วยเหลือผู้คนในการสร้างชีวิตใหม่เท่านั้น แต่ยังหว่านเมล็ดแห่งศรัทธาและจุดประกายความหวังสำหรับฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่นและเปี่ยมด้วยมนุษยธรรม…

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng20/02/2026

ผุดขึ้นมาจากโคลน

ฤดูใบไม้ผลิปีม้า 2026 กำลังใกล้เข้ามาทุกบ้าน นำมาซึ่งความอบอุ่นของธรรมชาติหลังจากผ่านพ้นความยากลำบากมาหลายเดือน ในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้ ขณะที่สายลมฤดูใบไม้ผลิอ่อนๆ พัดผ่านป่าไผ่หน้าบ้าน หน่ออ่อนผุดขึ้นจากดินอย่างเงียบๆ พร้อมกลิ่นดินที่ยังคงติดอยู่หลังจากน้ำท่วมครั้งใหญ่ในเดือนพฤศจิกายน 2025 ผู้คนจำนวนมากต่างเชื่อมั่นในเรื่องการเกิดใหม่ พวกเขาเชื่อว่าหลังจากความสูญเสีย ชีวิตก็ยังคงหาทางงอกเงยได้ เริ่มต้นใหม่จากสิ่งเล็กๆ น้อยๆ

สำหรับหลายครอบครัวในพื้นที่เสี่ยงน้ำท่วม ของจังหวัด Khánh Hòa และ Lam Dên ฤดูใบไม้ผลิปีนี้จะสมบูรณ์อย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อพวกเขาสามารถยืนหยัดได้อย่างมั่นคงอีกครั้งหลังภัยพิบัติทางธรรมชาติ หลังน้ำท่วม ไม่ใช่แค่บ้านเรือนที่ทรุดโทรมและไร่นาที่เสียหายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความกังวลเรื่องการดำรงชีวิตที่หยุดชะงัก ทำให้หลายครอบครัวรู้สึกว่าพวกเขาไม่สามารถฟื้นตัวได้หากปราศจากระบบสนับสนุนที่มั่นคงเพียงพอ

เราเดินทางผ่านถนนคดเคี้ยว ผ่านกำแพงที่ยังคงมีร่องรอยของน้ำท่วม และท่ามกลางซากปรักหักพัง ไปยังหมู่บ้านเตย์ ตำบลบักญาตรัง (จังหวัดคั้ญฮวา) ซึ่งเป็นสถานที่ที่จมอยู่ใต้น้ำเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน ปี 2025 สองข้างทางยังคงมีกำแพงที่สร้างใหม่ซึ่งมีกลิ่นปูนสดอยู่ และมีกองอิฐและกระเบื้องที่ยังไม่ได้เก็บกวาดกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป

บ้านหลังเล็กๆ ของนางเจิ่น ถิ ตัม ตั้งอยู่ใจกลางหมู่บ้านเตย์ เพิ่งได้รับการซ่อมแซมหลังจากน้ำท่วม ตั้งอยู่อย่างสงบสุขข้างสวนที่เริ่มเขียวขจีอีกครั้ง เมื่อมองดูแล้ว ยากที่จะจินตนาการได้ว่าสถานที่แห่งนี้เคยจมอยู่ใต้น้ำที่เชี่ยวกรากมาก่อน “น้ำท่วมฉับพลันพัดผ่านไป บ้านพังไปบางส่วน ไก่และต้นไม้ผลถูกน้ำพัดไปหมด... ตอนนั้น ฉันคิดว่าฉันคงฟื้นตัวไม่ได้แล้ว” นางตัมเล่าอย่างช้าๆ ครอบครัวของเธอมีขนาดเล็ก มีเพียงคู่สามีภรรยาสูงอายุ ทรัพย์สินทั้งหมดที่สะสมมาหลายสิบปีก็หายไปในพริบตา หลังจากน้ำลดลง โคลนและเศษซากปกคลุมทุกสิ่งทุกอย่าง บ้านและสวนถูกทำลาย ความกังวลไม่ได้มีแค่เรื่องที่อยู่อาศัย แต่ยังมีคำถามที่เจ็บปวดใจว่า: เราจะอยู่รอดได้อย่างไร?

ในช่วงเวลาที่ดูเหมือนสิ้นหวังที่สุด เงินกู้ดอกเบี้ยสูงจากธนาคารนโยบายสังคม สาขาจังหวัด Khánh Hòa ก็มาถึงทันเวลาพอดี ทันทีที่น้ำลดลง นางสาว Tam ได้รับเงินกู้ 50 ล้านดงจากโครงการสร้างงาน ด้วยเงินทุนนั้น เธอจึงกล้าซื้อปศุสัตว์ ฟื้นฟูฝูงไก่ และดูแลสวนและไร่นา ซึ่งเป็นแหล่งทำมาหากินที่คุ้นเคยของครอบครัว “เงินทุนมาถูกเวลา ฉันมีความสุขมาก การมีเงินทุนหมายถึงการมีโอกาสที่จะกลับมาตั้งตัวได้ ตราบใดที่ฉันยังมีแรงและที่ดิน ฉันก็ยังทำงานได้” นางสาว Tam กล่าวด้วยน้ำเสียงที่อ่อนลงเมื่อพูดถึงอนาคต

ไม่เพียงแต่ครอบครัวของนางแทมเท่านั้น แต่ชุมชนต่างๆ ในอดีตอำเภอเดียนคานห์ต่างก็ถูกมองว่าเป็นพื้นที่ราบต่ำของจังหวัดคั้ญฮวามานานแล้ว ฤดูฝนที่ยาวนานในแต่ละปีนำมาซึ่งความเสี่ยงที่จะเกิดความเสียหายอย่างรุนแรงต่อผลผลิต ทางการเกษตร การเลี้ยงปศุสัตว์ และวิถีชีวิตประจำวันของครัวเรือนหลายพันครัวเรือน

ครอบครัวของนายเจิ่น วัน ฮวน ในตำบลเดียนเซิน เป็นหนึ่งในกรณีดังกล่าว นายฮวนทำฟาร์มไก่มาเกือบ 20 ปี แต่ไม่เคยประสบความสูญเสียครั้งใหญ่เช่นนี้มาก่อนในเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา ฟาร์มของเขาซึ่งมีไก่ไข่กว่า 4,000 ตัว ถูกน้ำท่วมสูงเกือบ 3 เมตร ไม่มีไก่ตัวใดรอดชีวิต ความเสียหายประเมินไว้ประมาณ 750 ล้านดง “ผมกับภรรยารู้สึกหมดหนทางเมื่อเห็นระดับน้ำเพิ่มสูงขึ้นทุกชั่วโมง! เมื่อน้ำลดลง ฟาร์มทั้งหมดก็กลายเป็นโคลนไปหมด เกือบสองทศวรรษของการทำงานหนัก ผ่านไปเพียงน้ำท่วมครั้งเดียว ทุกอย่างก็พังทลาย” นายฮวนเล่า

ท่ามกลางความวิตกกังวลและความสับสน นายฮวนได้รับเงินกู้ใหม่จำนวน 450 ล้านดอง จากธนาคารเกษตร จังหวัดข่านฮวา เงินทุนนี้ช่วยให้ครอบครัวของเขาสามารถทำความสะอาดโรงนา ซื้อพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ และค่อยๆ ฟื้นฟูฝูงสัตว์ได้อย่างรวดเร็ว “ถ้าไม่มีเงินกู้ก้อนนี้ ครอบครัวของผมคงไม่รู้จะหันไปพึ่งใคร เราคิดว่าเราสูญเสียทุกอย่างไปแล้ว แต่ด้วยการสนับสนุนจากธนาคาร เราจึงพยายามสร้างใหม่จากศูนย์ ตราบใดที่ยังมีผิวหนังและเส้นผม ก็ยังมีการเติบโต” นายฮวนกล่าวด้วยน้ำเสียงที่อ่อนลง แต่ดวงตาของเขายังคงเปล่งประกายด้วยความหวัง

Cán bộ Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh Khánh Hòa đến thăm hộ dân vay vốn sau lũ ở xã Cam Lâm
เจ้าหน้าที่จากธนาคารนโยบายสังคมจังหวัดคั้ญฮวา เยี่ยมเยียนครัวเรือนที่กู้ยืมเงินหลังเกิดอุทกภัยในตำบลคัมลัม

เครดิตยืนเคียงข้างประชาชนในพื้นที่ประสบภัยน้ำท่วม

ในทำนองเดียวกัน ในจังหวัดลำดง ตำบลตรันเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมอย่างรุนแรงที่สุด เนื่องจากเป็นแหล่งผลิตผักที่สำคัญของจังหวัด ตำบลตรันมีพื้นที่เกษตรกรรมได้รับผลกระทบมากกว่า 1,320 เฮกเตอร์ ส่วนใหญ่เป็นพืชไร่และไม้ยืนต้น บ้านเรือนในตำบลเสียหาย 756 หลัง รวมถึง 15 หลังที่พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง

ครอบครัวของนางดิงห์ ถิ ไม ฮวง เกษตรกรปลูกผักในตำบลตรันมานาน ต้องสูญเสียแปลงมันฝรั่งกว่า 5 เอเคอร์ พร้อมกับระบบเรือนกระจก ทำให้เกิดความเสียหายกว่า 300 ล้านดง “ตอนนั้น พอเห็นไร่และสวนจมอยู่ในโคลน ฉันไม่รู้จะเริ่มต้นใหม่ยังไง” นางฮวงเล่า ท่ามกลางความยากลำบากอย่างแสนสาหัส นอกจากจะได้รับการปรับโครงสร้างหนี้แล้ว ครอบครัวของเธอยังได้รับเงินกู้ใหม่ 50 ล้านดงจากธนาคารนโยบายสังคม สาขาลำดง ด้วยเงินทุนนี้ เธอจึงรีบซื้อต้นกล้าใหม่ ซ่อมแซมระบบเรือนกระจก และเริ่มทำการเพาะปลูกอีกครั้งทันช่วงเทศกาลตรุษจีน

หลังเกิดอุทกภัย ครัวเรือนหลายหมื่นครัวเรือนในจังหวัด Khánh Hòa และ Lònònò กำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่จะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง เนื่องจากปศุสัตว์ ผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ และพืชผลทางการเกษตรถูกน้ำพัดพาไป... สำหรับพวกเขา สิ่งที่พวกเขาต้องการมากที่สุดไม่ใช่แค่ข้าวและสิ่งจำเป็นเร่งด่วน แต่ยังรวมถึงเงินทุนเพื่อเริ่มต้นใหม่ เพื่อไม่ให้ถูกทิ้งไว้ข้างหลังในการต่อสู้เพื่อความอยู่รอด

ด้วยความเข้าใจถึงความต้องการเร่งด่วนนี้ ภาคธนาคารในจังหวัด Khánh Hòa และ Lòn Dò จึงได้ดำเนินการแก้ไขปัญหาอย่างครอบคลุมหลายประการ ซึ่งรวมถึงการจัดกิจกรรมธุรกรรมที่เข้มข้นขึ้นเพื่อนำเงินทุนไปสู่ระดับรากหญ้าโดยตรง การทบทวน ปรับโครงสร้าง และขยายระยะเวลาการชำระคืนเงินกู้ การลดอัตราดอกเบี้ย การยกเว้นดอกเบี้ยจากการชำระล่าช้า และการให้สินเชื่อใหม่เพื่อให้ประชาชนสามารถกลับมาประกอบกิจการได้… นายเล วัน ทัน รองผู้อำนวยการสาขาธนาคารนโยบายสังคมในจังหวัด Khánh Hòa กล่าวว่า นอกจากการเร่งเบิกจ่ายเงินทุนให้เร็วที่สุดแล้ว เจ้าหน้าที่ธนาคารยังลงพื้นที่เพื่อทำความเข้าใจสถานการณ์ของครัวเรือนผู้กู้แต่ละรายและให้คำแนะนำเกี่ยวกับแผนการใช้เงินทุนที่เหมาะสม มีการระดมกลุ่มออมทรัพย์และสินเชื่อในท้องถิ่นเพื่อสนับสนุนการเก็บรวบรวมข้อมูลทางสถิติ แนะนำขั้นตอนการยื่นขอสินเชื่อ และสร้างความโปร่งใสและเปิดเผยในกระบวนการอนุมัติ สาขาได้ให้เงินสนับสนุนเพิ่มเติมอย่างเร่งด่วนจำนวน 120,000 ล้านดอง โดยเน้นที่โครงการสนับสนุนการสร้างงาน ซึ่งเป็นแหล่งเงินทุนที่ประชาชนต้องการอย่างมากหลังภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ในขณะเดียวกัน ตามที่ผู้นำของธนาคารเกษตรจังหวัดข่านฮวา กล่าวว่า ทันทีหลังพายุและน้ำท่วม หน่วยงานได้ดำเนินการช่วยเหลือหลายอย่างพร้อมกัน ได้แก่ การระงับหนี้ การปรับโครงสร้างเงื่อนไขการชำระหนี้ การลดดอกเบี้ยเงินกู้คงค้างลง 1% การยกเว้นดอกเบี้ยจากการชำระล่าช้า และการลดอัตราดอกเบี้ยสำหรับเงินกู้ใหม่ เพื่อสนับสนุนลูกค้าในการลงทุนใหม่และฟื้นฟูการผลิตและธุรกิจ... ในด้านการบริหารจัดการ นายบุย ฮุย โถ ผู้อำนวยการสาขาภูมิภาคที่ 10 ของธนาคารแห่งชาติเวียดนาม กล่าวว่า ทันทีที่น้ำลดลง หน่วยงานได้ขอให้สถาบันการเงินในพื้นที่ตรวจสอบเงินกู้ที่ได้รับผลกระทบทั้งหมด ปรับโครงสร้างหนี้อย่างเป็นเชิงรุก ยกเว้นหรือลดดอกเบี้ย และพิจารณาให้เงินกู้ใหม่โดยพิจารณาจากศักยภาพในการฟื้นฟูของแผนการผลิตและธุรกิจแต่ละแห่ง ธนาคารยังได้รับคำสั่งให้เร่งการปล่อยสินเชื่อผู้บริโภคด้วยขั้นตอนที่ง่าย เพื่อช่วยให้ประชาชนสามารถกลับมาตั้งตัวได้เร็วขึ้นหลังน้ำท่วม...

ด้วยความพยายามอย่างมากมาย สวนผักจึงกลับมาเขียวขจีอีกครั้ง บ่อเลี้ยงปลาเริ่มมีปลาใหม่ลงไป และโรงเรือนเลี้ยงสัตว์ก็ได้รับการซ่อมแซมปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไป...สิ่งเหล่านี้เป็นหลักฐานที่ชัดเจนถึงประสิทธิภาพของสินเชื่อหลังภัยพิบัติในภาคกลางและภาคกลางตอนบน ในเวลานี้ เงินทุนไม่เพียงแต่มีมูลค่าทางการเงินเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งกำลังใจและความศรัทธา ช่วยป้องกันไม่ให้ผู้คนยอมแพ้ต่อความยากลำบากและอุปสรรค

…และฤดูใบไม้ผลินี้ไม่ได้เป็นเพียงฤดูใบไม้ผลิของธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นฤดูใบไม้ผลิของหัวใจมนุษย์ด้วย เป็นฤดูใบไม้ผลิแห่งศรัทธาที่ถูกหว่านและเติบโตอย่างไม่หยุดยั้ง ดุจดั่งหน่ออ่อนสีเขียวที่ผลิใบอย่างแข็งแรงหลังจากผ่านพ้นความยากลำบากมาหลายวัน

ที่มา: https://thoibaonganhang.vn/tu-nuoc-bac-den-mam-xanh-tin-dung-177851.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์