วัฒนธรรมฮานอยในกระแสแห่งการผสมผสาน

ฮานอย – ดินแดนที่จิตวิญญาณแห่งขุนเขาและสายน้ำได้รับการอนุรักษ์ไว้นับพันปี ไม่เพียงแต่รักษาจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงไว้จากรุ่นสู่รุ่นเท่านั้น แต่ถนนหนทางและแม่น้ำแต่ละสายยังเปรียบเสมือนร่องรอยของประเพณีอันยาวนาน ฮานอยเองก็มีแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมมากมาย กาลเวลาไม่เพียงแต่หล่อหลอมร่องรอยทางวัฒนธรรมให้งดงามเท่านั้น แต่ยังหล่อหลอมฮานอยที่เข้มแข็งและแข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคโฮจิมินห์ เมืองหลวงแห่งนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติอย่างแท้จริง เป็นสถานที่ที่คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมผสานกับลมหายใจแห่งความทันสมัย

เหงียน หง็อก เตี๊ยน นักเขียนและนักข่าวผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็น "นักประวัติศาสตร์แห่งฮานอย" ระบุว่า อัตลักษณ์หรือลักษณะนิสัยของชาวฮานอยสามารถสรุปได้จากวิถีชีวิตและพฤติกรรม ชาวฮานอยมีพฤติกรรมที่สง่างาม ละเอียดอ่อน และสง่างามอย่างยิ่ง อุปนิสัยของชาวฮานอยสามารถสรุปได้เพียง 6 คำ คือ ใจกว้าง ปราดเปรื่อง และเที่ยงธรรม ชาวฮานอยยังมีคุณลักษณะร่วมของชาวเวียดนาม ได้แก่ ความกล้าหาญ ความยืดหยุ่น ความอดทน และความสงบสุข... ทั้งหมดนี้ล้วนได้รับการขัดเกลาและขัดเกลาจนเกิดเป็นวิถีชีวิต พฤติกรรม และลักษณะนิสัยที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวจ่างอาน

ความสง่างามและความงามของชาวฮานอยโบราณสะท้อนให้เห็นได้จากสำเนียงอันไพเราะและสุภาพ การแต่งกายที่เรียบง่ายแต่สง่างาม การสื่อสารที่สุภาพอ่อนน้อมและเป็นมิตร รวมถึงการรับประทานอาหารและเครื่องดื่มที่สง่างาม สงบ และเอาใจใส่ ชาวฮานอยให้คุณค่าและหวงแหนคุณค่าทางวัฒนธรรมของครอบครัวและประเพณีของครอบครัว เพราะนั่นคือแหล่งกำเนิดที่สร้างอนาคตให้กับประเทศชาติ พ่อแม่และปู่ย่าตายายเป็นแบบอย่างที่ดีให้ลูกหลานได้ปฏิบัติตามเสมอ

นักเขียนและนักข่าว เหงียน หง็อก เตียน

ตลอด 70 ปีที่ผ่านมา ฮานอยได้พัฒนาตนเองจนกลายเป็นเมืองที่พัฒนาและทันสมัยยิ่งขึ้น นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงมากมายทั้งในด้านจังหวะชีวิตในเมืองและวิถีชีวิตของคนเมือง อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางกระแสดังกล่าว ยังมีครอบครัวมากมายที่ยังคงรักษาประเพณี ความสง่างาม และความกล้าหาญของชาวฮานอยโบราณเอาไว้

ตามที่รองศาสตราจารย์ ดร. บุย ฮว่า ซอน สมาชิกถาวรของคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและ การศึกษา ของรัฐสภา ได้กล่าวไว้ว่า วัฒนธรรมอันสง่างามของชาวฮานอยเป็นผลจากการตกผลึกของค่านิยมทางวัฒนธรรมในวิถีชีวิตและพฤติกรรมตลอดระยะเวลาหลายพันปีของประวัติศาสตร์เมืองหลวง ซึ่งเป็นดินแดนที่ผู้คนและอาชีพต่างๆ มารวมตัวกัน และค่านิยมทั้งหมดเหล่านั้นก็เปล่งประกาย

"แก่นแท้แห่งความบรรจบ" เป็นคำกล่าวที่เน้นย้ำถึงความครบครันของกรุงฮานอยในเมืองหลวง ตั้งแต่วิถีการกิน การแต่งกาย ไปจนถึงวัฒนธรรม ศิลปะ และสถาปัตยกรรม ล้วนสะท้อนถึงสิ่งที่ดีที่สุดที่บรรจบกันจากทุกสารทิศ อย่างไรก็ตาม แก่นแท้ของกรุงฮานอยดูเหมือนจะสัมผัสได้อย่างชัดเจนที่สุดจากสิ่งที่เรียบง่ายและซื่อตรงผ่านชาวฮานอย ความงามนั้นไม่เพียงแต่ปรากฏให้เห็นในวิถีการแต่งกาย การเดิน และการพูดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความตระหนักรู้ในการเสริมความงามให้กับตนเองและผู้คนรอบข้างอีกด้วย

ผลงาน “รับแขกเช้าวันตรุษเต๊ต” ของนักเขียน เล หง็อก บิช คว้ารางวัลชนะเลิศในการประกวดภาพถ่ายปี 2018 “ชาวฮานอยประพฤติตนอย่างสง่างามและมีอารยะ”

ตามที่นักเขียน Nguyen Ngoc Tien กล่าวไว้ ชีวิตที่เร่งรีบประกอบกับงานอันวุ่นวายและความกังวลนับไม่ถ้วนทำให้ความสง่างามในสังคมยุคใหม่เปลี่ยนไป เมื่อฮานอยต้องเผชิญกับความท้าทายมากมายในการอนุรักษ์ประเพณีเก่าแก่

อีกหนึ่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตและวัฒนธรรมพฤติกรรมของชาวฮานอยคือช่วงหลังปี 1954 ซึ่งเป็นช่วงที่เราสร้างสังคมใหม่ แนวคิดก็แตกต่างออกไป ตัวอย่างเช่น ความเชื่อทั้งหมดถูกมองว่าล้าสมัยและเป็นระบบศักดินา หรือลักษณะที่สง่างามถูกมองว่าเป็นวิถีชีวิตแบบชนชั้นกลาง แต่ต่อมา โชคดีที่เราได้พิจารณาและเปลี่ยนแปลงแนวคิดเหล่านั้น วิถีชีวิตไม่ใช่สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ แต่จนถึงปัจจุบัน แม้ว่าวัฒนธรรมภายนอกจะส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิต สังคม และสภาพแวดล้อม นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมการดำรงชีวิตและวัฒนธรรมพฤติกรรม แต่ผมยืนยันได้ว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นมีพื้นฐานมาจากสิ่งเก่า และไม่ว่าจะอย่างไร วัฒนธรรม พฤติกรรม ความสง่างาม ไหวพริบ และความสง่างามก็ยังคงเป็นดั่งกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวกราก

“หากชาวฮานอยในปัจจุบันรู้จักสร้าง 'อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม' ให้กับฮานอย คุณค่าเหล่านี้ก็จะกลายเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณ และกลายเป็นแหล่งพลังภายในที่สำคัญยิ่ง เพื่อให้เมืองหลวงสามารถพัฒนาได้อย่างยั่งยืน มีอารยธรรม และสง่างาม” นักเขียนเหงียน หง็อก เตียน กล่าวยืนยัน

แม้จะไม่หอมหวน แต่ก็ยังคงเป็นคนจากจ่างอาน แม้จะไม่สง่างาม แต่ก็ยังคงเป็นคนจากเมืองจ่างอาน หลายคนอาจคิดว่าในชีวิตสมัยใหม่ของฮานอย ความงดงามทางวัฒนธรรมเหล่านั้นดูเหมือนจะเลือนหายไป แต่ในความเป็นจริง หลายคนยังคงรักษาเอกลักษณ์ของชาวฮานอยไว้อย่างเงียบๆ อนุรักษ์พื้นที่ที่ประทับรอยประทับอันมิรู้ลืมของเมืองหลวงอายุพันปีแห่งนี้

ที่มา: https://vov.vn/van-hoa/van-hoa-ha-noi-trong-dong-chay-hoi-nhap-post1126861.vov