เยี่ยมชมสุสานโบราณเบ๋าเจา

จากทางแยก Gia Binh (เมือง Trang Bang) ไปทางสะพาน Binh Thuy คุณจะไปถึงสุสาน Bau Cheo ในเขต Chanh เขต Gia Binh เมือง Trang Bang ที่นี่เป็นที่ฝังศพของบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งหมู่บ้าน Gia Binh เมื่อกว่า 200 ปีที่แล้ว

พิธีถวายธูปเทียนและกล่าวแสดงความยินดี เนื่องในโอกาสเปิดประตูสุสานเบ๋าเชี่ยว

หมู่บ้าน Gia Binh ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี 1845 ตามคำสั่งของผู้ว่าราชการจังหวัด Tây Ninh Cao Huu Duc ซึ่งในขณะนั้น Gia Binh เป็นหนึ่งใน 12 หมู่บ้านที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ซึ่งสังกัดอยู่ในเขตเทศบาล Ham Ninh อำเภอ Quang Hoa จังหวัด Tây Ninh ในระหว่างการก่อตั้งหมู่บ้าน Gia Binh ได้มีการอนุรักษ์มรดกของบรรพบุรุษที่ฝังศพอยู่ที่สุสาน Bau Cheo เอาไว้

หลุมศพสองหลุมของนาย Duong Tan Phong ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของตระกูล Duong Gia Binh และนาย Duong Tan Qua ที่มีชื่อเสียง คือ หลุมศพที่ขุดคืนผืนดิน เปิดอาชีพ รวบรวมผู้คนเพื่อสร้างหมู่บ้าน และสร้างสถาบันทางวัฒนธรรมและสังคมใน Gia Binh ด้วยผลงานอันยิ่งใหญ่เหล่านี้ พวกเขาจึงได้รับเกียรติจากชาวเมืองในฐานะเทพเจ้าผู้พิทักษ์ท้องถิ่น และได้รับการสักการะที่บ้านพักของชุมชน Trung Gia Binh

ภายในสุสานยังมีซากบ่อน้ำและหลุมศพหลายร้อยหลุมที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน นอกจากหลุมศพของบรรพบุรุษทั้งสองของตระกูล Duong แล้ว ยังมีหลุมศพของบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น Dai Huong Ca Le Van Thuan จิตรกรชื่อดัง Ta Van Kien (มักเรียกกันว่าจิตรกร Nam Kien ชื่อในวงการว่า Hoa Binh)...

สุสานแห่งนี้ยังมีหลุมศพโบราณจำนวนมากที่ทำด้วยศิลาแลง หินสีเขียว หินผสม... ซึ่งมีลักษณะทางศิลปะ หลุมศพมีการสลักอักษรจีน ต่อมาหลุมศพส่วนใหญ่มีการสลักทั้งภาษาจีนและภาษาเวียดนามหรือภาษาเวียดนามล้วนๆ การออกแบบหลุมศพมีลักษณะเฉพาะของแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ ครอบครัว และแต่ละช่วงเวลาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงสมัยใหม่

ผู้อาวุโส ญาติพี่น้อง ประชาชน และสมาชิกสหภาพเยาวชน เข้าร่วมพิธีเปิดประตูสุสานเบ๋าเชี่ยว

ในเดือนกันยายน 2022 นักวิจัย Duong Cong Duc รองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารสุสาน Bau Cheo ร่วมกับคนในพื้นที่สร้างอนุสรณ์สถาน "สุสานโบราณ Bau Cheo" เพื่อแสดงความเคารพและรำลึกถึงวันครบรอบ 177 ปีการก่อตั้งหมู่บ้าน Gia Binh (1845 - 2022) อนุสรณ์สถานแห่งนี้มีจารึกข้อความว่า "ฉันปรารถนาที่จะจดจำคุณธรรมและคุณูปการของบรรพบุรุษของเราตลอดไป"

ภายในสิ้นปี 2024 นักวิจัย Duong Cong Duc ได้สร้างประตูและถนนที่นำไปสู่สุสาน Bau Cheo ประตูนี้สร้างขึ้นตามรูปแบบสถาปัตยกรรมโบราณของภาคใต้ มีหลังคาทรงกระเบื้อง ด้านหน้าสลักคำว่า "สุสาน Bau Cheo. Gia Binh - Trang Bang - Tay Ninh" ด้านหลังสลักว่า "สำนึกในคุณความดีของบรรพบุรุษตลอดไป"

คณะกรรมการจัดงานเฉลิมฉลองของชุมชน Trung Gia Binh และคนในพื้นที่ให้ความเคารพต่อหลุมศพบรรพบุรุษที่สุสาน Bau Cheo

โครงการนี้เสร็จสมบูรณ์และเปิดดำเนินการโดยสหภาพเยาวชนเขต Gia Binh เมื่อวันที่ 27 ของปีใหม่ตามจันทรคติ พิธีดังกล่าวจัดขึ้นอย่างเคร่งขรึมตามพิธีกรรมตามประเพณี โดยมีสหาย Cao Van Thanh รองประธานคณะกรรมการประชาชนเขต Gia Binh นักวิจัย Nguyen Quoc Viet อดีตรองประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัด Tay Ninh คณะกรรมการเทศกาลบ้านชุมชน Trung Gia Binh คณะกรรมการจัดการสุสาน Bau Cheo ครอบครัว Duong Gia Binh ผู้อาวุโส ญาติ พี่น้อง ประชาชน และสมาชิกสหภาพเยาวชนเข้าร่วม

ทุกคนสวมชุดอ๋าวหญ่ายแบบดั้งเดิมและจุดธูปที่แท่นบูชาตรงกลางประตูสุสาน หลังจากจุดธูปที่ประตูแล้ว ทุกคนก็จุดธูปบนหลุมศพในสุสาน

ผู้เฒ่าผู้แก่ ญาติพี่น้อง และประชาชนเข้าร่วมพิธีแสดงความเคารพบรรพบุรุษ

การให้สหภาพเยาวชนแขวงจาบิ่ญจัดพิธีเปิดงานยังถือเป็นอีกช่องทางหนึ่ง ในการปลูกฝังให้ คนรุ่นใหม่รู้จักประเพณีการระลึกถึงแหล่งที่มาของน้ำเมื่อดื่มน้ำ ตลอดจนแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษที่ได้มีส่วนสนับสนุนบ้านเกิดของจาบิ่ญเป็นอย่างมาก

หลังจากวันขึ้นปีใหม่ตามจันทรคติของเดือน At Ty นักวิจัย Duong Cong Duc และคนในพื้นที่ได้ดำเนินการบูรณะหลุมศพของบรรพบุรุษทั้งสอง Duong Tan Phong และ Duong Tan Qua ต่อไป โดยเพิ่มภูมิทัศน์ในสุสาน เมื่อถึงกลางเดือนเมษายน (ตามปฏิทินเกษตรกรรม) งานดังกล่าวก็เสร็จสมบูรณ์ หลุมศพทั้งสองได้รับการบูรณะอย่างยิ่งใหญ่ในสุสานโบราณของภาคใต้ โดยมีฉากกั้น กำแพงรอบหลุมศพ ศิลาจารึกหลุมศพ และการตกแต่งด้วยดอกบัวบนหลุมศพ ซึ่งทาสีด้วยสีแบบดั้งเดิม มีเพียงหลุมศพของบรรพบุรุษ Duong Tan Phong เท่านั้นที่มีประตูทางเข้าเตี้ยๆ เพื่อให้ผู้เยี่ยมชมได้กราบไหว้บรรพบุรุษ

ภายในสุสานของบรรพบุรุษ Duong Tan Qua ยังคงมีศิลาจารึกสีน้ำเงินจากสมัยที่สร้างสุสานครั้งแรก โดยมีข้อความว่า "Duong Phu. Cao Huyen Thuong Co Duong Tan Qua. Chi Vi" สุสานบางแห่งที่อยู่โดยรอบก็ได้รับการบูรณะเช่นกัน นอกจากนี้ สุสานยังมีต้นไม้ใหญ่ปลูกไว้ในบริเวณสุสาน และมีบ้านพักรับรองสำหรับญาติพี่น้องที่มาเยี่ยมสุสาน เตรียมเครื่องเซ่นไหว้ พักผ่อน และพูดคุยกัน

สุสานของฤๅษีเดือง ทัน กวา หลังการบูรณะ

เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2025 คณะกรรมการบริหารสุสาน Bau Cheo ได้จัดพิธีกวาดหลุมศพ พิธีดังกล่าวจัดขึ้นโดยมีคณะกรรมการเทศกาลบ้านชุมชน Trung Gia Binh สหภาพเยาวชนเขต Gia Binh ผู้อาวุโส ญาติพี่น้อง และคนในพื้นที่เข้าร่วม

ผู้คนต่างมาสักการะหลุมศพและนำดอกไม้ ผลไม้ ธูป ตะเกียง หมูย่าง ไก่ต้ม บั๋นอิต เค้กฟองน้ำ... พิธีบูชาหลุมศพจะดำเนินการโดยนาย Vuong Van Mum หัวหน้าคณะกรรมการเทศกาลและคณะกรรมการเทศกาลบ้านชุมชน Trung Gia Binh ตามประเพณี จากนั้นคนรุ่นใหม่จะผลัดกันจุดธูปและไปเยี่ยมหลุมศพของบรรพบุรุษ หลังจากพิธีเสร็จสิ้น ผู้อาวุโสจะมาพบกันที่สุสานเพื่อตกลงกันเกี่ยวกับการบูรณะและบูรณะอย่างต่อเนื่อง กำหนดระเบียบปฏิบัติในการดูแลสุสานให้ดี และเลือกวันที่ 25 ของเทศกาลเต๊ตของทุกปีระหว่างเวลา 7.00 น. ถึง 10.00 น. ให้เผ่าต่างๆ ไปเยี่ยมหลุมศพร่วมกัน

ทาน พัท ฟี

ที่มา: https://baotayninh.vn/ve-tham-nghia-trang-co-mo-bau-cheo-a191085.html