ชุมชนเกาะฮีโร่ยืนหยัดมั่นคงท่ามกลางไฟและควัน

ใน การต่อสู้กับสงครามทำลายล้างของผู้รุกรานอเมริกาในน่านฟ้าเหนือ กองทัพและประชาชนของตำบลเกาะง็อกวุง (อำเภอวันดอน) ได้ยิงเครื่องบินอเมริกันตก 23 ลำ จับและสังหารโจรสลัดนับสิบราย ในบรรดาเครื่องบินเหล่านั้น เครื่องบินลำที่ 200 ถูกยิงตกในท้องฟ้าของจังหวัดกวางนิญโดยกองทหารอาสาสมัครประจำจังหวัดหง็อกวุง ส่ง ผลให้ประเทศได้รับชัยชนะในสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศ

ลุงโฮเยี่ยมกองทัพและประชาชนเกาะง็อกวุง เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2505 เก็บภาพไว้ — ลุงโฮเยี่ยมทหารและประชาชนบนเกาะง็อกวุง (อำเภอวันดอน) วันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2505 *เก็บภาพไว้*

ปกป้องน่านฟ้าของบ้านเกิด

ในช่วงวันเดือนเมษายนที่เป็นประวัติศาสตร์นี้ ท่ามกลางบรรยากาศแห่งความรื่นเริงของประเทศที่เฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติในวันที่ 30 เมษายน (พ.ศ. 2518-2568) เราได้พบกับทหารผ่านศึกเหงียน ทันห์ ซู ที่บ้านส่วนตัวของเขาในตำบลด่งซา (เขตวันดอน) ซึ่งเป็นผู้บัญชาการที่ยิงเครื่องบินอเมริกันตกลำที่ 200 บนท้องฟ้าของกว๋างนิญเมื่อ 53 ปีที่แล้ว

หลังเหตุการณ์อ่าวตังเกี๋ย เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2507 สหรัฐฯ ได้ขยายสงครามทำลายล้างครั้งแรกในภาคเหนือ (พ.ศ. 2508-2511) อย่างเป็นทางการ โดยมีเป้าหมายในการทำลายสิ่งอำนวยความสะดวก โครงสร้างพื้นฐาน โรงงาน สถานประกอบการ ท่าเรือ งานจราจร... เพื่อโจมตีศักยภาพทางเศรษฐกิจของสังคมนิยมทางตอนเหนือ ขัดขวางกองทัพและประชาชนของเราจากการสนับสนุนสนามรบภาคใต้ กวางนิญเป็นจังหวัดอุตสาหกรรมที่สำคัญซึ่งมีเหมืองถ่านหิน ท่าเรือ และน่านน้ำสากล ดังนั้น สหรัฐอเมริกาจึงเพิ่มการโจมตีทั้งทางอากาศและทางเรือ

นายเหงียน ทันห์ ซู หัวหน้าหมวดทหารอาสาสมัครประจำตำบลง็อกวุง เป็นผู้บังคับบัญชาการยิงเครื่องบินอเมริกันลำที่ 200 ตกบนท้องฟ้าของจังหวัดกวางนิญ เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2515 — นายเหงียน ทันห์ ซู หัวหน้าหมวดทหารอาสาสมัครประจำตำบลง็อกวุง ผู้บังคับบัญชาการยิงเครื่องบินอเมริกันลำที่ 200 ตกบนท้องฟ้าเหนือจังหวัดกวางนิญ เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2515

ด้วยที่ตั้งที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง ตำบลง็อกวุง (เขตวันดอน) คอยปกป้องเส้นทางเดินเรือระหว่างประเทศไปยังท่าเรือเกือออง เกาะฮอนไก ไฮฟอง และเส้นทางบิน เครื่องบินอเมริกันที่ต้องการโจมตีพื้นที่เหมืองแร่และสถานที่อื่นๆ อีกหลายแห่งในภาคเหนือ จำเป็นต้องบินผ่านจุดยุทธศาสตร์สำคัญของหง็อกวุง ท่าเรือ Cong Yen อยู่ห่างจากใจกลางตำบล Ngoc Vung 7 กม. ในปีพ.ศ.2508 ท่าเรือแห่งนี้กลายเป็นจุดรวมตัวของเรือที่บรรทุกอาวุธและอาหารจากประเทศสังคมนิยมเพื่อมาช่วยเหลือเรา

วันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ.2508 กองทัพสหรัฐฯ กลับมาโจมตีจังหวัดกวางนิญอีกครั้ง วันที่ 20 กันยายน พ.ศ.2508 เครื่องบินอเมริกัน 3 ลำทิ้งระเบิดบริเวณทุ่นระเบิด ขณะบินไปพื้นที่ง็อกวุง มีเครื่องบินถูกกองกำลังป้องกันภัยทางอากาศของเกาะยิงตกลำหนึ่ง

เพื่อกำหนดตำแหน่งเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญของหง็อกวุง กระทรวงกลาโหมและจังหวัดกวางนิญได้ระดมกองทหารผสมเพื่อประจำการที่ตำบลเกาะแห่งนี้ กองทหารได้สร้างจุดวางปืนใหญ่ชายฝั่ง จุดวางปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยานขนาด 37 มม. และ 14.5 มม. เพื่อต่อสู้กับข้าศึก ในปีพ.ศ. 2510 กองบัญชาการทหารอำเภอกามฟา (ปัจจุบันคืออำเภอวันดอน) ได้จัดตั้งหมวดทหารอาสาสมัครประจำตำบลง็อกวุง ซึ่งมีปืนกลต่อต้านอากาศยานขนาด 12.7 มม. จำนวน 3 กระบอก ประจำการอยู่ที่เนินเขาเดียมคานห์

ผู้นำชุมชนง็อกวุงหารือกันถึงแผนการรบเพื่อต่อสู้กับสงครามทำลายล้างของจักรวรรดินิยมอเมริกันในปี พ.ศ. 2511 — ผู้นำชุมชน Ngoc Vung หารือเกี่ยวกับแผนการรบเพื่อต่อต้านสงครามทำลายล้างของจักรวรรดินิยมสหรัฐอเมริกาในปี 2511 *ภาพ: Archive*

นายเหงียน ทันห์ ซู เกิดและเติบโตในตำบลเกาะง็อกวุง เมื่อปี พ.ศ. 2510 และได้เข้าร่วมหมู่ทหารอาสาสมัครของตำบลพร้อมกับชายหนุ่มอีกหลายคน นายซู กล่าวว่า เนินเขา Diem Canh ตั้งอยู่ใจกลางชุมชน บนความสูงจากระดับน้ำทะเล 107 เมตร ยืนอยู่ตรงนี้คุณสามารถสังเกตได้ทุกทิศทางโดยเฉพาะทางทะเล ตามคำบอกเล่าของผู้อาวุโสในตำบล ในอดีตเกาะง็อกวุงมักถูกโจรสลัดโจมตีและปล้นสะดมอยู่บ่อยครั้ง ดังนั้นผู้คนในตำบลจึงแบ่งงานกันไปที่เนินเขาเดียมคานห์เพื่อเฝ้ายาม เมื่อตรวจพบโจรสลัด จะมีการแจ้งเตือนเพื่อให้ผู้คนจัดระบบป้องกัน ในช่วงที่มีการต่อสู้กับอาณานิคมของฝรั่งเศสและพวกพ้อง เนินเขา Diem Canh เป็นจุดสังเกตการณ์เพื่อตรวจจับศัตรูที่มากวาดล้างชุมชน

เพื่อให้แน่ใจว่าสนามรบมีความมั่นคงและปลอดภัย เนินเขา Diem Canh ได้ติดตั้งปืนต่อสู้อากาศยานขนาด 12.7 มม. จำนวน 3 กระบอกที่พรางตัวอย่างระมัดระวัง และขุดระบบป้อมปราการป้องกันระเบิดของศัตรู ในระหว่างช่วงการสู้รบกับสงครามทำลายล้างของสหรัฐ ตำแหน่งเนินเขาเดียมคานห์ประสานงานกับตำแหน่งป้องกันภัยทางอากาศของกองทัพเพื่อสร้างเครือข่ายไฟหนาแน่นที่ตั้งใจจะยิงเครื่องบินของศัตรูตก

หง็อก วุง ถือเป็น "สะดือระเบิด" เนื่องจากทุกครั้งที่เครื่องบินอเมริกันทิ้งระเบิดเกาะฮอนไก เกาะกามฟา และเกาะเก๊าอง พวกเขาจะทิ้งระเบิดที่เหลือไว้ที่นี่ เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียชีวิตและทรัพย์สิน ระหว่างการทิ้งระเบิดอย่างรุนแรงโดยเครื่องบินอเมริกัน ประชาชนในตำบลง็อกวุงต้องอพยพไปที่อื่น

เครื่องบินลำที่ 200 ต้องจ่ายราคา

ด้วยเป้าหมายที่จะ "นำภาคเหนือกลับไปสู่ยุคหิน" เพื่อสร้างตำแหน่งที่แข็งแกร่งที่โต๊ะเจรจาที่การประชุมปารีส เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2515 สหรัฐฯ ได้เปิดปฏิบัติการ "ไลน์แบ็คเกอร์ II" ในเวียดนามเหนือ จุดศูนย์กลางการโจมตีอยู่ที่เมืองหลวงฮานอย เมืองไฮฟอง และสถานที่อื่นๆ อีกมากมาย... สหรัฐอเมริกาใช้เครื่องบินยุทธศาสตร์ B-52 ร่วมกับเครื่องบินยุทธวิธีนับร้อยลำจากกองทัพอากาศและกองทัพเรือ กวางนิญก็ไม่เป็นข้อยกเว้นจากเป้าหมายการทิ้งระเบิดเช่นกัน สหรัฐฯ ทิ้งระเบิดฮอนไก, กามภา, กัวอ็อง... ด้วยความรุนแรงและรุนแรงอย่างยิ่ง

ฐานยิงปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยานขนาด 14.5 มม. โจมตีเครื่องบินอเมริกันที่ประจำการบนเนินเขา Tung Ly ตำบล Ngoc Vung (อำเภอ Van Don) ภาพ: เอกสาร — ตำแหน่งปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยานขนาด 14.5 มม. โจมตีเครื่องบินอเมริกันที่ประจำการบนเนินเขา Tung Ly (ตำบล Ngoc Vung อำเภอ Van Don) *คลังภาพ*

ที่บริเวณง็อกวุง ตำแหน่งการป้องกันทางอากาศมีความตึงเครียดอย่างมากในเวลานี้ ศัตรูได้โจมตีอย่างต่อเนื่องด้วยระเบิดทำลายล้างหลายชนิด จรวด และขีปนาวุธเพื่อทำลายตำแหน่งของเรา นายเหงียน ทันห์ ซู ในตำแหน่งผู้บังคับหมวดทหารอาสาสมัครประจำตำบลง็อกวุง เป็นผู้บังคับบัญชาหน่วยปืนต่อสู้อากาศยานขนาด 12.7 มม. จำนวน 3 หน่วย ประกอบด้วยกำลังพล 7 นาย ปฏิบัติหน้าที่ในสนามรบ ตั้งแต่วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ.2515 เครื่องบินอเมริกันหลายลำได้โจมตีเกาะฮอนไกและเกาะกามฟา ที่หง็อกวุง พวกเขาได้ทิ้งระเบิดบริเวณท่าเรือกงเอียน วันที่ 19 ธันวาคม กองทัพและประชาชนในตำบลง็อกวุง ยิงเครื่องบินตก วันที่ 23 ธันวาคม เครื่องบินอีกลำหนึ่งถูกยิงตกที่ชายหาด Truong Chinh

ที่น่าสังเกตคือเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2515 หมวดทหารอาสาสมัครประจำตำบลง็อกวุง ได้ยิงเครื่องบินอเมริกันตกเป็นลำที่ 200 ในท้องฟ้าของจังหวัดกว๋างนิญ นายเหงียน ทันห์ ซู กล่าวว่า เมื่อปลายปี หมอกหนาจัด และทัศนวิสัยแย่มาก เวลาประมาณ 15.15 น. ขณะที่เรากำลังอยู่ในสนามรบก็ได้ยินเสียงดังมาจากทะเล ทุกคนเข้าสู่ตำแหน่งต่อสู้ของตน ฉันยืนอยู่ที่นั่นพร้อมกล้องส่องทางไกลและเห็นเครื่องบินสองกลุ่ม เครื่องบินจำนวนประมาณ 10 ลำบินออกจากสนามรบไปหาฮอนไก ส่วนเครื่องบิน F4 จำนวน 2 ลำที่เหลือก็บินตรงเข้าสู่สนามรบทีละลำ ตามการคำนวณ เครื่องบินที่อยู่ข้างหลังจะบินต่ำกว่า ผมจึงเรียกหมู่บินทั้งหมดให้เล็งเป้าไปที่เครื่องบินลำที่สองและเตรียมพร้อม เมื่อเครื่องบินเข้าสู่พิกัดแล้ว ผมตะโกนสั่งให้ยิง แบตเตอรี่ก็ยิงพร้อมกัน เครื่องบินโดนกระสุนปืน และหางเครื่องบินก็เริ่มมีควันออก มันพุ่งลงไปในทะเล

ฐานยิงต่อต้านอากาศยานขนาด 12.7 มม. บนเนินเขา Diem Canh ได้ยิงเครื่องบินอเมริกันลำที่ 200 ตกในท้องฟ้าของจังหวัดกวางนิญ เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2515 และร่างของนักบินเสียชีวิต — ฐานยิงปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยานขนาด 12.7 มม. บนเนินเขา Diem Canh ได้ยิงเครื่องบินสหรัฐฯ ตกเป็นลำที่ 200 ในท้องฟ้าของจังหวัดกวางนิญ เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2515 และร่างของนักบินเสียชีวิต *คลังภาพ*

นายเหงียน ซวน ทู (อายุ 71 ปี) ในเมืองไกร หรง (อำเภอวัน ดอน) เล่าด้วยอารมณ์ว่า ผมเป็นมือปืนในหน่วยปืนที่สอง หลังจากที่เพื่อนซูตะโกนสั่งให้ยิง ฉันก็เกร็งตัว ดึงไกปืน และยิงชุดยาวไปที่เครื่องบินลำที่สองโดยตรง ลำกล้องปืนเกิดประกายไฟ พื้นดินสั่นสะเทือน และเสียงนั้นดูเหมือนจะทำให้ท้องฟ้าแตกออกเป็นเสี่ยงๆ เมื่อเห็นเครื่องบินมีควันดำตก ฉันบอกกับทุกคนว่า มันได้ชดใช้บาปของมันแล้ว

เครื่องบินถูกยิงตกที่ตำบลท่างลอย (อำเภอวันดอน) นักบินของเครื่องบิน F4 ร้อยโท ฟิลิป คล็อก โดดร่มลงสู่ทะเล ชักปืนออกมาและต่อสู้กลับอย่างดุเดือด แต่กองกำลังของเทศบาลตำบลทังลอยได้เข้าล้อมรอบและจับตัวเขาไว้ และเขาถูกกองกำลังของเทศบาลตำบลทังลอยสังหาร

นายเหงียน ทันห์ ซู เปิดเผยว่า ทันทีที่เครื่องบินถูกยิงตก กองสังเกตการณ์ของกรมทหารประจำเกาะและกองบัญชาการทหารจังหวัดก็ยืนยันว่าเครื่องบินถูกกองกำลังทหารประจำเกาะง็อกวุงยิงตก นี่เป็นเครื่องบินอเมริกันลำที่ 200 ที่ถูกยิงตกในท้องฟ้าของจังหวัดกว๋างนิญ

หลังจากความพ่ายแพ้ในภาคเหนือในปฏิบัติการ "เดียนเบียนฟูกลางอากาศ" ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515 สหรัฐฯ ถูกบังคับให้นั่งที่โต๊ะเจรจาโดยลงนามข้อตกลงปารีสอย่างเป็นทางการ ยุติสงคราม และฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนามเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2516

พรรคและรัฐบาลประชาชนของตำบลหง็อกหวุง (อำเภอวันดอน) ได้รับตำแหน่งฮีโร่แห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชนจากพรรคและรัฐในปี พ.ศ. 2516 — คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของตำบลหง็อกวุง (อำเภอวันดอน) ได้รับตำแหน่งวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน ซึ่งได้รับมอบจากพรรคและรัฐในปี 2516 *ภาพ: เก็บถาวร*

ระหว่างสงคราม 2 ครั้งกับสงครามทำลายล้างของอเมริกา ชุมชนง็อกวุงต้องทนทุกข์กับระเบิดจำนวน 1,588 ลูกซึ่งมีหลายรูปแบบ และจรวดจำนวน 1,697 ลูก คิดเป็น 2/3 ของจำนวนระเบิดและจรวดที่สหรัฐฯ ทิ้งลงในชุมชนอื่นๆ ในเขตวันดอน กองทัพและประชาชนของตำบลง็อกวุงมีความฉลาดและกล้าหาญในการยิงเครื่องบินอเมริกันตก 23 ลำ รวมถึงเครื่องบินลำที่ 200 ที่ถูกยิงตกในท้องฟ้าของจังหวัดกว๋างนิญ ด้วยความสำเร็จอันยิ่งใหญ่หลายประการ ในปีพ.ศ. 2516 เทศบาล Ngoc Vung ได้รับเกียรติให้รับรางวัลวีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชน

หลังจากต่อสู้ด้วยความกล้าหาญเพื่อปกป้องน่านฟ้าบ้านเกิด ทหารในหมวดทหารอาสาสมัครประจำตำบลง็อกวุงก็ได้เริ่มภารกิจใหม่ ในปี พ.ศ. 2516 นายเหงียน ทันห์ ซู ถูกส่งไปศึกษาโดยทางจังหวัด และต่อมาได้กลายเป็นผู้นำคนสำคัญของเขตวันดอนและโกโต ส่วนที่เหลือก็ไปเกณฑ์ทหารที่ภาคใต้มาสู้จนประเทศรวมเป็นหนึ่ง ในขณะนี้ทหารในหมวดทหารอาสาสมัครประจำตำบลง็อกวุงมีอายุนับไม่ถ้วน บางคนยังมีชีวิตอยู่ บางคนเสียชีวิตไปแล้ว แต่ความทรงจำในวันที่ยึดมั่นในสนามรบและต่อสู้กับศัตรูในบ้านเกิดยังคงอยู่ตราบเท่าที่มีในใจพวกเขา เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความปรารถนาต่อเอกราชและการรวมชาติของทั้งชาติ

ดวงเตรื่อง

แหล่งที่มา