เผยแพร่ในยุคดิจิทัล:

เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 10 ตุลาคม ณ กรุงฮานอย สำนักพิมพ์ การเมือง แห่งชาติ ร่วมกับสมาคมผู้จัดพิมพ์แห่งเวียดนาม และสถาบันวารสารศาสตร์และการสื่อสาร ได้จัดการประชุมวิชาการระดับชาติในหัวข้อ "แนวทางการพัฒนาวงการสิ่งพิมพ์ของเวียดนามในยุคดิจิทัล"

งานนี้จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 73 ปีของวันประเพณีอุตสาหกรรมการพิมพ์ การตีพิมพ์ และการจัดจำหน่ายหนังสือของเวียดนาม (10 ตุลาคม 1952 - 10 ตุลาคม 2025) และเป็นการสรุปผลการดำเนินงาน 5 ปีของคำสั่งที่ 44-CT/TƯ ลงวันที่ 16 เมษายน 2020 ของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามว่าด้วยการปฏิรูปและปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของการพิมพ์ การจัดจำหน่าย และการวิจัยและศึกษาหนังสือทฤษฎีและการเมือง

เทคโนโลยีเป็นแรงขับเคลื่อนหลัก แต่ผู้คนคือศูนย์กลาง

การประชุมนี้เป็นเวที ทางวิทยาศาสตร์ สำหรับผู้เชี่ยวชาญ นักวิทยาศาสตร์ ผู้นำ และผู้จัดการ เพื่อแลกเปลี่ยนและอภิปรายประเด็นทางทฤษฎีและปฏิบัติอย่างลึกซึ้ง ประเมินสถานการณ์ปัจจุบันอย่างแม่นยำ ชี้แจงปัญหาและข้อจำกัด และบนพื้นฐานนั้นเสนอแนวทางแก้ไขที่สำคัญและก้าวล้ำเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมการพิมพ์ของเวียดนามในยุคดิจิทัล ซึ่งมีลักษณะเด่นคือการเปลี่ยนแปลงทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และดิจิทัลที่มีอิทธิพลอย่างมาก

รองศาสตราจารย์ ฟาม มินห์ ตวน รองบรรณาธิการบริหารนิตยสารคอมมิวนิสต์ และประธานสมาคมผู้จัดพิมพ์แห่งเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ ภาพ: เอ็ม.ชี

ในการกล่าวเปิดงานประชุม รองศาสตราจารย์ ฟาม มินห์ ตวน รองบรรณาธิการบริหารนิตยสารคอมมิวนิสต์ และประธานสมาคมผู้จัดพิมพ์แห่งเวียดนาม เน้นย้ำว่า การประชุมวิชาการระดับชาติ "แนวทางการพัฒนาการพิมพ์ของเวียดนามในยุคดิจิทัล" เป็นเวทีทางวิชาการที่มีความสำคัญอย่างยิ่งทั้งในเชิงทฤษฎีและเชิงปฏิบัติ โดยรวบรวมสติปัญญา ประสบการณ์ และความทุ่มเทของผู้ที่ทำงานในด้านทฤษฎี วัฒนธรรม อุดมการณ์ และการพิมพ์ทั่วประเทศ

เทคโนโลยีดิจิทัล เปิดโอกาสอันมหาศาลในการสร้างสรรค์นวัตกรรมด้านการแก้ไข การจัดพิมพ์ และการจัดจำหน่าย ขยายตลาด เสริมสร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้อ่าน และเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามสู่ทั่วโลก ในบริบทนี้ อุตสาหกรรมการพิมพ์ของเวียดนามจึงจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ไม่เพียงแต่เพื่อปรับตัว แต่ยังเพื่อยืนยันภารกิจอันสูงส่งของตน นั่นคือ การเผยแพร่ความรู้ บ่มเพาะวัฒนธรรม ปกป้องรากฐานทางอุดมการณ์ของพรรค และหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณและคุณธรรมของประชาชนเวียดนาม

รองศาสตราจารย์ ฟาม มินห์ ตวน ได้เน้นย้ำถึงแนวโน้มการพัฒนาใหม่ๆ ในอุตสาหกรรมการพิมพ์ ภายใต้บริบทของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลอย่างครอบคลุม โดยระบุว่า การพิมพ์ต้องเป็นผู้นำในการสร้างสรรค์ความคิดและวัฒนธรรม ต้องเป็นคบเพลิงส่องสว่างเส้นทางแห่งความรู้ และเป็นพลังบุกเบิกในด้านวัฒนธรรมและอุดมการณ์ของพรรค การพิมพ์ของเวียดนามในปัจจุบันไม่ใช่เพียงแค่อุตสาหกรรมสื่อเพื่อความรู้เท่านั้น แต่ยังเป็นอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ในยุคดิจิทัลอีกด้วย

การเปลี่ยนผ่านจากการเผยแพร่แบบดั้งเดิมไปสู่การเผยแพร่แบบดิจิทัลไม่ใช่แค่การเปลี่ยนแปลงทางเทคนิค แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในความคิดเชิงวิชาชีพ: จาก "การผลิตสิ่งพิมพ์" ไปสู่ "การสร้างเนื้อหา"; จาก "การเผยแพร่เชิงเส้น" ไปสู่ "การพัฒนาระบบนิเวศความรู้แบบเปิด"; จาก "การสื่อสารทางเดียว" ไปสู่ "การมีปฏิสัมพันธ์หลายทาง" ระหว่างผู้จัดพิมพ์ ผู้เขียน และผู้อ่าน ในกระบวนการนี้ เทคโนโลยีเป็นแรงขับเคลื่อนหลัก – ผู้คนเป็นศูนย์กลาง – และความรู้และความเฉลียวฉลาดทางการเมืองเป็นรากฐาน

รองศาสตราจารย์ ฟาม มินห์ ตวน กล่าวเน้นย้ำว่า “การพัฒนาวงการสิ่งพิมพ์ของเวียดนามในยุคดิจิทัลไม่ใช่เพียงภารกิจของอุตสาหกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบของระบบการเมืองทั้งหมดในยุทธศาสตร์การพัฒนาวัฒนธรรมและประชาชนเวียดนาม เป็นภารกิจในการสร้างวัฒนธรรมการอ่านที่ทันสมัย สร้างสังคมแห่งการเรียนรู้ บ่มเพาะความรู้ ส่งเสริมความใฝ่ฝันด้านความคิดสร้างสรรค์ และยืนยันสถานะทางปัญญาของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ”

รองศาสตราจารย์ ดร. วู ตรอง ลัม ผู้อำนวยการและบรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ กล่าวสุนทรพจน์ ภาพ: เอ็ม.ชี

ในการกล่าวเปิดงานสัมมนา รองศาสตราจารย์ ดร. วู จ่อง ลัม ผู้อำนวยการและบรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ กล่าวว่า การตีพิมพ์เป็นกิจกรรมในด้านวัฒนธรรมและอุดมการณ์ ซึ่งมีส่วนโดยตรงในการสร้างรากฐานทางวัฒนธรรมและปัญญาของสังคม ปกป้องรากฐานทางอุดมการณ์และระบบการเมืองของประเทศ สร้างคุณธรรม วิถีชีวิต และพัฒนาบุคลิกภาพของชาวเวียดนามอย่างรอบด้าน อีกทั้งยังมีส่วนช่วยในการฝึกอบรมทรัพยากรมนุษย์ บ่มเพาะผู้มีความสามารถ และสร้างสังคมแห่งการเรียนรู้ การตีพิมพ์ยังเป็นอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมที่สนับสนุนความสำเร็จโดยรวมของเศรษฐกิจชาติ

จากสถิติ ในปี 2024 สำนักพิมพ์ 57 แห่งทั่วประเทศได้ตีพิมพ์หนังสือจำนวน 51,443 เรื่อง โดยมียอดพิมพ์รวม 597 ล้านเล่ม ด้านการพิมพ์หนังสืออิเล็กทรอนิกส์มีความก้าวหน้าอย่างมาก โดยมีสำนักพิมพ์เข้าร่วมถึง 54.3% เพิ่มขึ้น 29.1% จากปีก่อนหน้า ตัวเลขเชิงบวกเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า ในบริบทใหม่ของการแข่งขันที่รุนแรงจากสื่อโสตทัศนูปกรณ์และเครือข่ายสังคมออนไลน์ อุตสาหกรรมการพิมพ์ได้คิดค้นและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ อย่างกระตือรือร้นเพื่อการพัฒนา

ยกระดับวงการสิ่งพิมพ์ของเวียดนามไปอีกขั้น

การประชุมวิชาการระดับชาติ "แนวทางการพัฒนาอุตสาหกรรมการพิมพ์ของเวียดนามในยุคดิจิทัล" มุ่งเน้นการชี้แจงประเด็นทางทฤษฎีหลักเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล แนวโน้มการพัฒนาในอุตสาหกรรมการพิมพ์ และบทเรียนที่ได้รับจากต่างประเทศสำหรับเวียดนาม ข้อกำหนดด้านคุณภาพทรัพยากรบุคคลและการประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์ในกิจกรรมการพิมพ์ การวิเคราะห์สถานการณ์ปัจจุบัน และการเสนอแนวทางและระบบของมุมมองและแนวทางแก้ไขที่สำคัญ ก้าวล้ำ และเชิงกลยุทธ์สำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมการพิมพ์ของเวียดนามในอนาคต

ศาสตราจารย์ ดร. ดินห์ ซวน ดุง นำเสนอผลงานวิจัย ภาพถ่าย: เอ็ม.ชิ

ศาสตราจารย์ดิงห์ ซวน ดุง กล่าวว่า ในบริบทของการบูรณาการระหว่างประเทศที่เข้มแข็งและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล อุตสาหกรรมการพิมพ์ของเวียดนามกำลังเผชิญกับความจำเป็นเร่งด่วนในการปฏิรูปอย่างครอบคลุมทั้งในด้านรูปแบบองค์กรและวิธีการดำเนินงาน จากอุตสาหกรรมการผลิตแบบดั้งเดิม การพิมพ์จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงตัวเองอย่างแข็งแกร่งไปสู่สภาพแวดล้อมทางเทคโนโลยีและเชิงพาณิชย์ที่ทันสมัย โดยมุ่งเป้าไปที่การก่อตั้งบริษัทและกลุ่มธุรกิจการพิมพ์ขนาดใหญ่ที่สามารถแข่งขันได้ในระดับภูมิภาค

ศาสตราจารย์ ดร. ดินห์ ซวน ดุง กล่าวว่า เพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น อุตสาหกรรมจำเป็นต้องมีแนวทางแก้ไขที่ก้าวล้ำในด้านการวางแผน การระดมทุน การฝึกอบรมบุคลากร และการส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยี รูปแบบบริษัทแม่-บริษัทลูก หรือระบบการพิมพ์-จัดจำหน่ายแบบครบวงจร ที่ผสานการพิมพ์หนังสือและหนังสือพิมพ์เข้ากับบริการด้านวัฒนธรรมอย่างลงตัว ถือเป็นแนวโน้มที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในอุตสาหกรรมการพิมพ์สมัยใหม่ และนี่คือเส้นทางที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมการพิมพ์ของเวียดนามบูรณาการอย่างลึกซึ้งและเสริมสร้างตำแหน่งของตนในยุคดิจิทัล

นาย Tran Chi Dat ผู้อำนวยการและบรรณาธิการบริหารของสำนักพิมพ์วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการสื่อสาร ได้นำเสนอผลงานวิจัยของเขา ภาพ: M.Chi

จากข้อมูลของ Tran Chi Dat ผู้อำนวยการและบรรณาธิการบริหารของสำนักพิมพ์วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการสื่อสาร การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลกำลังสร้างการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งตลอดห่วงโซ่คุณค่าทั้งหมดของอุตสาหกรรมการพิมพ์และการจัดจำหน่ายในเวียดนาม กระบวนการนี้ไม่เพียงแต่ช่วยลดขั้นตอนการผลิต ปรับต้นทุนให้เหมาะสม และเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการเท่านั้น แต่ยังขยายช่องทางการจัดจำหน่าย ทำให้ความรู้ของเวียดนามแพร่กระจายไปยังสาธารณชนได้กว้างขวางยิ่งขึ้นทั้งในประเทศและต่างประเทศ

ดร. ตรัน ชิ ดัต กล่าวว่า รูปแบบการเผยแพร่ใหม่ๆ เช่น อีบุ๊ก หนังสือเสียง การพิมพ์ตามสั่ง และการจัดจำหน่ายแบบหลายช่องทาง กำลังค่อยๆ เปลี่ยนโฉมหน้าอุตสาหกรรมการเผยแพร่สมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลมีประสิทธิภาพสูงสุด อุตสาหกรรมยังคงต้องแก้ไขข้อจำกัดต่างๆ เช่น การขาดแคลนบุคลากรด้านดิจิทัลที่มีคุณภาพสูง โครงสร้างพื้นฐานทางเทคโนโลยีที่ไม่สม่ำเสมอ และการละเมิดลิขสิทธิ์ที่ยังคงแพร่หลายอยู่

ที่ประชุมได้ลงความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่า การเปลี่ยนแปลงสู่ยุคดิจิทัลและการประยุกต์ใช้ความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นแนวโน้มและโอกาสที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับอุตสาหกรรมการพิมพ์ของเวียดนามในการพัฒนาไปสู่ระดับใหม่ จนกลายเป็นหนึ่งในภาคส่วนชั้นนำของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของประเทศ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ จำเป็นต้องสร้างความตระหนักรู้ในทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกท้องถิ่น เกี่ยวกับบทบาทของกิจกรรมการพิมพ์ สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจอย่างชัดเจนว่า การลงทุนในการพิมพ์คือการลงทุนในอนาคต ในรากฐานของการพัฒนาอย่างยั่งยืนของประเทศ

ตามที่ผู้จัดงานระบุ การนำเสนอและความคิดเห็นของผู้แทนเป็นพื้นฐานสำคัญในการสร้างแนวทางและวิธีแก้ปัญหาสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมการพิมพ์ของเวียดนามโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพิมพ์หนังสือเชิงทฤษฎีและการเมือง ในยุคแห่งความก้าวหน้าของชาติและการบูรณาการระหว่างประเทศ

ที่มา: https://hanoimoi.vn/xuat-ban-trong-ky-nguyen-so-huong-tro-thanh-mui-nhon-cua-cong-nghiep-van-hoa-719201.html