Cổng Thông tin Đối ngoại Vietnam.vn đính chính về việc dịch sai tên doanh nghiệp trong tin “Nhiều công nhân Công ty Toyoda (豊田合成株式会社) nhập viện nghi ngộ độc thực phẩm”.
Thông tin đính chính
Việt Nam•11/08/2025Cụ thể, trong bản tin “Nhiều công nhân Công ty Toyoda nhập viện nghi ngộ độc thực phẩm” do Báo Dân trí đăng ngày 08/08/2025 và được đăng lại trên Cổng Thông tin Đối ngoại Vietnam.vn, do phiên bản tiếng Nhật Bản của Vietnam.vn sử dụng công cụ dịch tự động Google nên đã xảy ra lỗi dịch sai tên Công ty Toyoda (豊田合成株式会社) thành Công ty Toyota Tsusho Việt Nam.
Có thể bạn quan tâm
Tìm đối tác phối hợp phát triển nền tảng quảng bá hình ảnh quốc gia (Vietnam.vn)Nhằm lựa chọn đối tác có đủ năng lực, kinh nghiệm tự nguyện đồng hành, phối hợp tổ chức sự kiện và huy động các nguồn xã hội hóa để bảo đảm kinh phí thực hiện phát triển nền tảng quảng bá hình ảnh quốc gia (Vietnam.vn).
Sự sai sót này xuất phát từ lỗi kỹ thuật trong quá trình xử lý ngôn ngữ của dịch vụ dịch tự động Google, gây ảnh hưởng đến hình ảnh và uy tín của Công ty Toyota Tsusho Việt Nam.
Vietnam.vn xin gửi lời xin lỗi tới Công ty Toyota Tsusho Việt Nam cùng Quý độc giả vì sai sót này.
Lãnh đạo cấp cao Đảng, Nhà nước gửi thư, điện mừng Quốc khánh Hoa KỳTrong các thư, điện mừng Quốc khánh Hoa Kỳ, lãnh đạo cấp cao Đảng, Nhà nước Việt Nam tái khẳng định Việt Nam coi Hoa Kỳ là một trong những đối tác có tầm quan trọng chiến lược.
Lãnh đạo cấp cao Đảng, Nhà nước Việt Nam gửi thư, điện mừng Quốc khánh Hoa KỳTrong các thư, điện mừng Quốc khánh Hoa Kỳ, lãnh đạo cấp cao Đảng, Nhà nước Việt Nam tái khẳng định Việt Nam coi Hoa Kỳ là một trong những đối tác có tầm quan trọng chiến lược.
Củng cố quan hệ hữu nghị Việt Nam - Hoa KỳNgày 3/7, trong khuôn khổ Chương trình Đối tác Thái Bình Dương - Bạn bè Thái Bình Dương năm 2026, Đoàn Lục quân Hoa Kỳ Thái Bình Dương do Trung tướng Joel Vowell, Phó Tư lệnh Lục quân Hoa Kỳ Thái Bình Dương làm trưởng đoàn đã đến thăm, chào xã giao Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Quảng Trị.
Ban Biên tập Vietnam.vn
Chủ đề: vietnam.vn
Xu hướng theo chuyên mục
Nhiều người đọc
Google Trends
Kết quả World Cup 2026 hôm nay 6/7
Cùng tác giả
Thời sự
Nguyễn Văn Chung phá vỡ giới hạn
Bánh khọt Việt Nam trở thành trào lưu ở Mỹ
Hệ thống Chính trị
Địa phương
Sản phẩm
