Halkın kalbindeki 'Doktor'

Aşktan doğmuş

Bay Le Quoc Trung, gönüllü çalışmalarına yaklaşık 20 yıl önce başladı. Lisedeyken cüzzam hakkında bilgi edindiğinde, düşünceleriyle başladı. Hastalar hastalığın acısını çekiyor, uzuvları yavaş yavaş eklemlerini kaybedip kesiliyor, gözleri kör oluyor, vücutları soyuluyordu... ve herkes tarafından korkuluyor, hor görülüyor ve kaçınılıyorlardı. O andan itibaren, o hastalardan çok daha şanslı olduğunu hissetti, bu yüzden onları çok özel bir şekilde sevdi ve yanlarına gitti. İlk başta hala utangaç ve ürkeklerdi, ancak Bay Trung'un samimi hislerinden ikna olarak, yavaş yavaş onun bakımını kabul ettiler. Yaralarını kesmelerine, yıkamalarına ve bandajlamalarına, saçlarını kesmelerine, banyo yapmalarına yardım etti; sonra onlara ilaç verdi, kendilerini temiz ve düzenli tutmaları konusunda talimatlar verdi ve durmadan öğretti.

'Bác sĩ' trong lòng dân- Ảnh 2. — Bay Le Quoc Trung ile tanıştığında hastanın sevinci

Bay Trung serbest müzisyen, işi ve geliri istikrarlı değil. Ancak, ne zaman vakit bulsa, birçok konuda onlara yardım etmek için motosikletiyle etnik azınlık köylerine tek başına gidiyor. Ziyaret ettiği köyler eyaletin dört bir yanına dağılmış durumda; bazıları evinden birkaç düzine kilometre uzakta, bazıları ise yüzlerce kilometre uzakta ve yollar, özellikle yağmur mevsiminde, çok zorlu. Sık sık, özellikle cüzzamlıların yaşadığı, eğitim seviyesi düşük ücra köylere gidiyor çünkü oraya gitmeye cesaret eden çok az insan var. Bazen yaşlılar ve çocuklar için saç keserken, bazen de ilaç ve yiyecek dağıtırken görülüyor.

Özellikle, en yaygın imajı, gerçek bir doktor gibi hastaların yaralarını dezenfekte etmesi, temizlemesi ve bandajlarını değiştirmesidir. Onunla ilk tanıştığımda, profesyonel ve becerikli ameliyatları nedeniyle onu bir doktor sanmıştım. Ancak daha sonra hiçbir uzmanlık okuluna gitmediğini öğrendim. Tıp bilgisini kendi kendine, kitaplardan ve ağır hastaları köyden hastaneye sevk ederken doktor ve hemşirelerden öğrenmişti. Zamanla deneyim kazandı, hepsi bu. Yaptığı iş hakkındaki düşünceleri kadar "hepsi bu" demişti.

Bay Nguyen Quoc Trung daha önce sık sık yaklaşık iki düzine köye yardım etmeye giderdi, ancak şimdi sağlığı ve maddi durumu yaklaşık bir düzine köye yardım etmesine izin vermiyor. İşi istikrarlı değil, ancak hastalara ve yoksullara yardım etmek için ilaç, tıbbi ekipman ve yiyecek almak üzere her kuruşunu biriktiriyor. Parası kalmadığında ailesinden, akrabalarından ve arkadaşlarından yardım istiyor, ancak bu çok nadir oluyor. Gelecekte işinden ayrılıp cüzzam köylerini ziyaret etmeye, çocuk hastanelerine ve yoksul, hasta çocuklara yardım etmeye daha fazla zaman ayırmayı düşünüyor. Şimdi tek dileği, insanlara gelmeye devam edebilecek kadar sağlıklı olmak. İnsanların cüzzamlı insanlara açık yüreklilikle, korkusuzca bakmalarını ve böylece daha az acı çekmelerini umuyor.

'Bác sĩ' trong lòng dân- Ảnh 4. — Bay Trung cüzzamlı köylere giderken

Yolculuk devam ediyor

Trung'un seyahatleri ve hastalara yardımları o kadar çoktu ki, çok özel durumlarda bile isimlerini hatırlayamıyordu. Bir keresinde çok ücra bir cüzzam köyüne gittiğinde, köy Ayun Nehri'nin diğer yakasında izole bir konumdaydı (cüzamlılar genellikle ücra yerlere evler inşa eder, sonra diğer hastalar bunu duyar, onlarla yaşamaya gelir ve zamanla diğer yerleşim yerlerinden izole bir köy haline gelirdi).

Köye giden yol çok zorluydu, Bay Trung motosikletini bırakıp ormanın kenarındaki çalılıklara saklamak, sonra yürümek, dağları aşmak, nehirleri aşarak köye ulaşmak zorundaydı. Buradaki insanlar her bakımdan geri kalmışlardı. Köye girdiğinde çok yüksek ateşi ve kasılmaları olan bir çocukla karşılaştı ve burada insanlar ciddi şekilde hastalandıklarında sadece bir şaman çağırıyorlar ama onu hastaneye götürmüyorlar. Giang'ın (Tanrı) çocuğu almak istediğini söylüyorlardı. Çocuğun etrafında oturup nefes almasını bekliyorlardı. Bay Trung çocuğa vermek için hemen ateş düşürücü ilaç çıkardı, ancak yetişkinler tarafından durduruldu. Onu her şekilde ikna ettikten sonra sonunda çocuğa ilaç verilmesini sağladı.

O gece, bebeğe bakmak, onu korumak, ona yulaf lapası ve ilaç vermek için köyde kaldı. Ertesi sabah, bebeğin ateşi düşmüştü ve uyanmıştı. Trung ayrıldığında, köylüler bebeğin aslında Giang tarafından götürüldüğünü, ancak Giang'ın bebeği yanında tuttuğunu, bu yüzden bundan sonra bebeğin babası olması gerektiğini söylediler. Trung kabul etti ve gitti. Bundan sonra, bir daha asla geri dönmemek üzere başka köylere gitmeye devam etti. Birkaç yıl sonra, Trung, Ayun Nehri'nin bu yakasındaki bir köyde tesadüfen bebekle tekrar karşılaştı. Bebek ona sarılmak için koştu ve ona Ama (baba) diye seslendi. Trung'un mutluluk gözyaşları döküldü.

'Bác sĩ' trong lòng dân- Ảnh 8. — Bay Trung cüzzam hastalarının yaralarını yıkamalarına, banyo yapmalarına, saçlarını kesmelerine yardımcı oluyor...

Başka bir köyde bir çocuk kaza geçirdi. Ailesi çok fakir olduğu için uygun tedaviyi alamadılar. İki bacağı neredeyse tamamen kangren olmuştu. Hastane onu geri gönderdiğinde, köyün yakınındaki rahibeler ona acıdılar ve ona bakmaları için onu yanlarına aldılar, ancak durumu giderek kötüleşti. Bacakları giderek daha fazla ülserleşti ve çok ağrıyordu. Rahibeler, Trung'un bu tür yaraları tedavi etmekte iyi olduğunu duyunca yanına gelip yaralarını temizlemesini ve ona bakmasını istediler. Beklenmedik bir şekilde, bir süre sonra çocuğu iyileşti. Yedi yıl sonra Trung, artık sağlıklı bir genç adam olan çocukla beklenmedik bir şekilde köyde değil, evinde karşılaştı. Genç adam onu görünce sıkıca sarılmak için koştu ve ağladı. Bu yedi yıl boyunca çocuk ona teşekkür etmek için onu bulmak istedi ama nerede olduğunu bilmiyordu. Bilgi almak için kiliselere gitti ve uzun süre sorduktan sonra sonunda bir rahip onu tanıdı ve evine götürdü. Artık birçokları gibi bir karısı ve çocukları olan Trung, çocuğu için mutlu olan bir baba gibi mutlu hissediyor kendini.

Trung'la her yolculuk bir anıydı. Geldiğinde insanlar gülüyor, giderken ağlıyorlardı. Bazıları dün gece Trung'un geldiğini rüyalarında gördüklerini, ertesi gün gerçekten geldiğini söylüyordu. Bazıları onu o kadar özlüyordu ki, özlemlerini dindirmek için Trung'un resmine bakıyorlardı. Nasıl hatırlamazlardı ki? Trung'un insanlar için neler yaptığını kendi gözleriyle görmeleri gerekiyordu; özellikle de derileri ve etleri sürekli ülserleşmiş, irin sızan, eklemleri aşınmış ve yavaş yavaş düşen cüzzam hastaları için... Herkes yaralarını yıkayıp bandajlarını değiştirecek kadar cesur değildi.

Üstelik yağmurlu ve fırtınalı mevsimler, gönüllü grupların ulaşamadığı ücra köyler de vardı. O zamanlar, arazi yapısı nedeniyle alışkın olduğu Trung, insanlarla ilgilenmek için çamurda yürürdü. Bir zamanlar her aile, evde beslemek için bir muz ağacı keser, sonra da açlıklarını gidermek için muz ağacı gövdesinden parçalar koparırdı. Trung onlara biraz yiyecek getirirdi, onu nasıl özleyemezlerdi ki?

Bay Trung, yaptıklarını hiçbir zaman hayırseverlik olarak görmedi. Her zaman çok küçük şeyler olduğunu düşünürdü. Ancak karşılığında büyük bir sevinç ve mutluluk aldığını hissetti. Bir köye döndüğünde insanların daha hijyenik yaşamayı bildiklerini, hastalıklarını daha iyi anladıklarını ve aşağılık komplekslerinin azaldığını gördüğünde çok mutlu oluyordu. Daha sağlıklı insanlar geçimlerini sağlamak için işçiliğe ve çiftçiliğe katılıyordu. Bu, onun için büyük bir mutluluktu. İnsanlar Bay Le Quoc Trung'a "cüzamlıların doktoru" diyorlardı. Onlara, doktor olmadığı için ona böyle hitap etmemelerini söylese de, onlar, kendileri için gerçek bir doktor olduğu için bundan hoşlandıklarını söylediler.