Vietnam'ın yurtdışındaki kültürel mekanları
Vietnam dili, yurtdışında yaşayan Vietnamlı nesilleri kökleriyle buluşturuyor; festivallerden sanata ve mutfağa kadar kültürel etkinlikler, Vietnam imajını yerel yaşamda daha derin bir şekilde yer edinmesini sağlıyor.
Japonya'da, Vietnamca dil derslerinin sürdürülmesinin yanı sıra, Vietnam topluluğu düzenli olarak Hung Kralları Anma Günü, Güney Vietnam Kurtuluş Günü, Ulusal Birleşme Günü ve 2 Eylül Ulusal Günü gibi önemli ulusal bayramlarda kültürel ve sanatsal etkinlikler düzenlemektedir. Her program, topluluğun anavatanlarıyla bağlantı kurması ve Vietnam kültürel değerlerini uluslararası dostlarına tanıtması için bir fırsattır.
Geleneksel ao dai kıyafeti, mutfağı ve toplumsal etkinliklerin yanı sıra, Hat Xoan, Quan Ho ve Chau Van gibi birçok geleneksel sanat formu da değişim programlarına dahil edilerek yerel halkın Vietnam kimliğinin derinliğini daha iyi anlamasına yardımcı olunmaktadır.
Kansai ve Fukuoka'da düzenli olarak festivaller, "Vatan Baharı" programları, sanat değişimleri, ao dai (geleneksel Vietnam kıyafeti) gösterileri ve çocuk etkinlikleri düzenlenerek canlı Vietnam kültür alanları yaratılıyor. Özellikle, Japonya'da düzenlenen ilk Ulusal Birlik Günü, yurtdışındaki Vietnam topluluğunun bağlarını güçlendirmeye katkıda bulunan önemli bir dönüm noktası oldu.
Kansai Bölgesi Vietnamlılar Derneği Başkanı Le Thuong'a göre, kültür, toplumu bir arada tutan manevi temeldir ve yurtdışındaki Vietnamlıların kimliklerini korumalarına ve her zaman köklerine dönmelerine yardımcı olur. Bu kültürel etkinlikler ortak bir alan yaratır, insanlar arası etkileşimi teşvik eder ve Vietnam ile Japonya arasındaki dostane ilişkileri güçlendirir.
Osaka'daki Vietnam Başkonsolosu Nguyen Truong Son ayrıca, kültürel diplomasi faaliyetlerinin Vietnam ve halkının imajını tanıtmakta önemli bir köprü haline geldiğini ve ev sahibi ülkedeki Vietnamlı gurbetçi topluluğunun dayanışmasını güçlendirmeye katkıda bulunduğunu belirtti.
Vietnam kimliğinin yayılma öyküsü Japonya'dan Avrupa'ya kadar uzanıyor. Orada birçok insan hâlâ müzik, sanat, mutfak ve kültürel değişim etkinlikleri aracılığıyla Vietnam kimliğini ısrarla tanıtıyor. Herkesin kendine özgü bir yöntemi var, ancak hepsinin ortak arzusu, S şeklindeki bu toprakların imajını ve insanlarını uluslararası dostlara daha yakınlaştırmaktır.
Vietnam hikayelerini müzik ve yemek aracılığıyla anlatmak.
Paris'te, Rue Albert'teki Vietnam Kültür Merkezi, uzun zamandır Fransa'daki Vietnam topluluğu için "ortak bir yuva" olmuştur. Düzenli olarak kültürel değişim programlarına, yemek festivallerine, sergilere ve sanat performanslarına ev sahipliği yapan merkez, yurtdışındaki Vietnamlıların Avrupa'nın kalbinde anavatanlarının tanıdık değerleriyle yeniden bağlantı kurmaları için bir buluşma yeri görevi görmektedir.
Merkez, uzun yıllardır kariyerlerinin büyük bir bölümünü Avrupa'da Vietnam geleneksel müziğini uluslararası izleyicilere tanıtarak geçiren, Onursal Sanatçı Tang Thanh Son ve sanatçı Dang Thanh Ngoc ile ilişkilidir. Vietnam Ulusal Tiyatrosu'nda çalışmış olan Onursal Sanatçı Tang Thanh Son, birçok geleneksel Vietnam müzik aletini ustalıkla çalmakta, ayrıca geleneksel müzik aletleri üzerine araştırmalar yapmakta ve bunları üretmektedir.
Otuz yılı aşkın süredir 40'tan fazla ülkede sahne alan sanatçı, Vietnam kültürünü dünyaya tanıtmak için sayısız programın doğrudan sahnelemesini yaptı. Her etkinliğin ardında büyük bir sessiz çalışma yatıyor. Bazen sahneye çıkmadan önce sahne arkası işleriyle ve performansların koordinasyonuyla meşgul oluyor. Ancak iki telli kemanın, zitherin veya bambunun rustik sesleri havayı doldurduğunda, sahne arkasındaki telaş ve koşuşturma kayboluyor ve yerini geleneksel müzik aracılığıyla Vietnam'ın hikayesini anlatmanın gururuna bırakıyor.
Ona eşlik eden, hayat arkadaşı ve uzun süreli sanat ortağı sanatçı Dang Thanh Ngoc'tur. Zither, pipa, T'rưng, K'long put gibi birçok müzik aletini çalabiliyor. Vietnam kültürünü tanıtan programlarda müziğiyle izleyicileri büyüledi ve ardından Vietnam mutfağını uluslararası dostlara tanıtmaya katkıda bulundu. Sahnedeki ışıl ışıl sanatçının, turistlere sunmak üzere özenle pho çorbaları hazırlarken ve her bir Vietnam yemeğini titizlikle hazırlarkenki görüntüsü, Fransa'daki Vietnam kültür etkinliklerine katılan birçok kişi için güzel bir anı haline geldi.
"Bizim için bu bir mutluluk. Eyfel Kulesi'nin eteğinde veya diğer Avrupa ülkelerinde sahne aldığımız her seferinde, Vietnam geleneksel müziği çalındığında, içimde bir gurur dalgası hissediyorum ve her notayla vatan sevgimi aktarma arzusu duyuyorum," diye paylaştı Değerli Sanatçı Tang Thanh Son.
Sanatın yanı sıra, birçok yurtdışında yaşayan Vietnamlı için mutfak da Vietnam hakkında hikayeler anlatmak için bir "kültürel dil" olarak seçiliyor. Macaristan'daki Vietnam İş Dünyası Derneği Başkanı Bay Pham Ngoc Chu'ya göre, vatan sevgisi ve Vietnam ile Macaristan arasındaki bağları güçlendirme arzusuyla, Macaristan-Vietnam Ticaret ve Kültürel Kalkınma Destek Merkezi kurulmuş ve iki ülke arasındaki birçok kültürel ve ekonomik değişim faaliyetinde aktif bir köprü görevi görmüştür.
Merkez, yıllar boyunca düzenli olarak Vietnam kültürünü tanıtmak için programlar düzenlemiş, sanat ve spor etkinliklerine sponsor olmuş, Vietnam hakkında film yapımını desteklemiş ve Macaristan'daki birçok kültürel etkinlikle bağlantı kurmuştur. Özellikle, 7-31 Temmuz tarihleri arasında, Merkez, Budapeşte'de düzenlenecek olan "Pho Kültür Turu Avrupa 2026" kapsamında Mutfak Kültürü Haftası'nın eş organizatörlüğünü üstlenecektir. Program, pho'yu temsili bir yemek olarak tanıtırken, aynı zamanda ülke, halkı ve Vietnam kimliği hakkında mutfağı aracılığıyla daha geniş bir hikaye anlatmayı amaçlamaktadır.
Macaristan'da da Bay Nguyen Tien Sy, Vietnam kültürünü tanıtmak için eşsiz bir yol seçti. Vietnam mutfağının yerel halk için henüz oldukça yabancı olduğu Budapeşte'de pho markasını kurduğu ilk günlerden itibaren, şimdi Vietnam lezzetleri sunan yedi restoranlık bir zincir geliştirdi. Bu yolculuğun en önemli noktalarından biri de yıllık "Aziz Giong Pho Çorbası" yarışmasıdır. Aziz Giong efsanesinden ilham alan yarışma, tipik bir mutfak etkinliğinin sınırlarını aşarak, Vietnam mutfağının simgesi haline gelen bir yemek aracılığıyla Vietnam'ın tarihini, kültürünü ve ulusal ruhunu uluslararası dostlara tanıtmanın bir yolu haline geliyor.
Japonya'daki kültür festivallerinden Paris'te yankılanan geleneksel Vietnam müziğinin ezgilerine ve Budapeşte'de pho çorbasının tanıtılmasına kadar, Vietnam diasporası anavatanlarının hikayesini birçok eşsiz yolla anlatıyor. Sessizce ama ısrarla, bu faaliyetlerin tümü, ülkelerine duydukları sevgiden, köklerini koruma duygusundan ve Vietnam kimliğini uluslararası dostlarına daha yakınlaştırma arzusundan kaynaklanıyor.
Festivaller, sanat programları, geleneksel yemekler ve kültürel değişimler aracılığıyla, kimlik, insani değerler ve açıklık açısından zengin bir Vietnam imajı dünyanın kalplerinde beslenmeye devam ediyor. Bu yolculukta, yurtdışındaki Vietnam topluluğu hem ulusal kültürel mirasın koruyucuları hem de sessiz "kültürel elçiler" olarak hareket ederek, samimiyet, yaratıcılık ve vatanlarına duydukları derin sevgiyle Vietnam'ın canlılığını yayıyor.
(Devam edecek)
Kaynak: https://baovanhoa.vn/the-gioi/bai-2-su-gia-van-hoa-viet-noi-dat-khach-242640.html
