Çakıllı İskelede Yüzen - Tam Long

Xóm Ruộng, Trí Bình tarlalarında pirinç hasadı.

Pirinç tarlaları, özellikle Ben Soi Köprüsü'nden Xom Ruong üzerinden Chau Thanh kasabasına uzanan, eski iller arası yol 13 (şimdiki DT781) boyunca herkesin gördüğü bir manzaradır. Tarlaların su altında kaldığı yılın son birkaç ayı hariç, yılın diğer zamanlarında hava pirincin hoş kokusuyla doludur. Ve tarlaların rengi, bazen canlı yeşil, bazen de uçsuz bucaksız altın sarısı tonu, bolluk ve refahı simgeler.

Peki ya "yüzme" hissi? Ben Soi Köprüsü'ne adım attığınız anda bu hissi yaşayacaksınız. Vam Co Dong Nehri'nin iki zıt akıntı dönemi vardır. Sabahları genellikle gelgit yüksektir ve su yukarı doğru akar. Öğleden sonra ise su aşağı doğru akar, yani gelgit düşer. Bu nedenle, nehrin üzerindeki köprüde durmak, ayaklarınızın altında yüzen bir hisle, suyun içinde ilerleyen bir geminin güvertesinde durmak gibidir. Yukarıdan aşağıya bakmak bazen baş döndürücü olabilir.

Söylenenlere bakılmaksızın, Ben Soi - Tam Long'dan geçen Vam Co Dong Nehri bölümünün kesinlikle özel özellikleri vardır. Bu nedenle, bu bölge, İmparator Minh Mang döneminden beri var olan Hoa Ninh ilçesinin merkezi haline gelmiştir. Nguyen Dinh Tu'nun *Güney Vietnam İdari Yer Adları Sözlüğü* (Ulusal Siyasi Yayınevi, 2008) adlı kitabında şöyle belirtilmiştir: “İlçe, Minh Mang'ın saltanatının 17. yılından itibaren Gia Dinh eyaleti, Tay Ninh vilayetine bağlı Tan Ninh ilçesine bağlıydı… 1930'dan itibaren Thai Binh ilçesine bağlıydı. 1942'den itibaren Chau Thanh ilçesine devredildi. 10 Nisan 1943'te Long Thanh ayrılarak aynı ilçe içinde yer alan Ham Ninh Thuong ilçesine devredildi.”

24 Mayıs 1955'te, Giai Hoa beldesinden ayrılan Ninh Dien köyü, onunla birleştirildi... Dolayısıyla, 1955'ten günümüze kadar, eski Hoa Ninh beldesi esasen günümüzdeki Chau Thanh bölgesinin ana bölümünü oluşturmuştur. Nehrin sağ kıyısında ise Hoa Hoi ve Thanh Long (eskiden Ninh Dien'e aitti) bulunmaktadır.

Sol kıyıda Tri Binh beldesi bulunmaktadır. Bu beldenin de kendine özgü tarihi olayları vardır. Bir zamanlar , Tay Ninh eyaleti altında kurulduğu zamandan (1836) itibaren var olan bir köydü. Ancak Fransız sömürge döneminde, 1891'de (Manh Hoa ile birlikte) dağıtıldı ve Hao Duoc'a dahil edildi.

Köyün yeniden ayrılması ve Vam Co Dong Nehri kıyıları boyunca uzanan Tri Binh komünü olarak orijinal statüsüne dönmesi ancak 1 Ocak 1919'da gerçekleşti. Belki de bu dolambaçlı yol nedeniyle köy yetkilileri, araziyi ve köy adını geri aldıktan hemen sonra, köylerinin artık kendi koruyucu ruhuna, kendi nehir tanrısına sahip olduğunu ilan etmek için Tri Binh komün evini inşa ettiler!

Aslında, Tay Ninh'de köylerin kurulmasına öncülük eden ve bu köyleri geliştiren göçmenler, idari birimlerin kurulduğu 1836 yılından çok önce, oldukça erken bir dönemde gelmişlerdir. Bu durum özellikle Hoa Ninh bölgesine bağlı köylerde ve özellikle Vam Co Dong nehri kıyısındaki köylerde geçerliydi.

Bunun kanıtı, Tra Vong Lordu Huynh Cong Gian'ın tarihsel kayıtlarında bulunabilir; bu kayıtlara göre, kendisi ve küçük kardeşi Huynh Cong Nghe, 1749 yılında, Huynh Cong Gian 27 yaşındayken (1722 doğumlu) Tay Ninh'e gelmişlerdir. Biyografisinde şu ifade yer almaktadır: "Tra Vong'a (daha sonra Thai Binh komününün bir parçası olacak) vardığında, üç köy kurdu: Tan Lap, Tan Hoi ve Tan Hiep…".

Nguyen beyleri, güney topraklarını genişletme ve yönetme dönemlerinde, 1779'da kurulan Quang Phong bölgesine bağlı Quang Hoa ormanlık bölgesine de büyük önem vermişlerdir. Quang Phong bölgesi, günümüzdeki Tay Ninh bölgesidir ve merkezi Cam Giang köyünde bulunmaktadır.

Burada, Minh Mạng hanedanı, Minh Mạng'ın hükümdarlığının 5. yılında (1824) bir kale inşa ettirmiş ve ona Quang Hoá Kalesi adını vermiştir. Bu nedenle, insanlar bazen Quang Phong bölgesini de bölgenin adı olan Quang Hoá olarak anarlar ve kalenin önünden akan nehre de Quang Hoá Nehri (bugünkü adıyla Vam Co Dong) adı verilir; bu bilgi, Dai Nam Nhat Thong Chi (Nguyen Hanedanlığı Ulusal Tarih Enstitüsü) kitabında yer almaktadır.

Trinh Hoai Duc, Gia Dinh Thanh Thong Chi adlı kitabında Nguyen hanedanının Quang Hoa ormanına olan ilgisini şöyle anlatmıştır: "Quang Hoa bölgesinin batısında, göğe uzanan uzun ağaçlarla dolu, yüzlerce kilometre boyunca uzanan dalgalı tepeler ve kesintisiz ormanlar vardır. Keresteciler ve marangozlar, odun kesmek veya reçine, Trám ağacı reçinesi, rattan ve su rattanı toplamak ve vahşi hayvan avlamak için kamplar kurarlar; faydaları çok geniştir."

1820 yılında resmi görevli Trịnh Hoài Đức tarafından İmparator Minh Mạng'a sunulan bu kitap, yazarın açıklamalarına göre "yüzlerce mil" boyunca, çoğunlukla Vàm Cỏ Đông Nehri'nin sağ kıyısı boyunca uzanan Quang Hoá ormanındaki hareketli ağaç kesim sahnesini anlatmaktadır.

Yazar Duong Cong Duc, "Güney Tarihinin Nehri Boyunca Tay Ninh" adlı kitabının 5. bölümünün 1. kısmını, Nguyen beyleri ve krallarının Quang Hoa ormanlarından yararlanmalarıyla ilgili olayları derlemeye ayırmıştır. Bu bölüme göre: "Nguyen beyleri güneye ilk kaçtıkları yıllardan itibaren, Quang Hoa'nın gemi yapımı için değerli kereste bakımından zengin olduğunu bilen beyler, yetkililerine ve askerlerine bir sömürü üssü kurmalarını emrettiler."

Dai Nam Thuc Luc Tien Bien adlı kitapta şöyle yazmaktadır: "1778 yılında Komutan Tran Van Phuc, Tan Chau bölgesine, Nguyen Duc Huy ise Quang Hoa bölgesine denizcilik için savaş gemileri inşa etmek üzere gönderildi...". Bu çalışma muhtemelen Lord Nguyen Anh için çok önemliydi, bu yüzden bir keresinde "o zamanlar Başkomutan Yardımcısı olarak atanan ve Phuong Quan Cong unvanını taşıyan Do Thanh Nhon'u, tik ağacının işletilmesini genişletmeye ve savaş gemileri inşa etmeye devam etmek üzere Tay Ninh'e birliklerle birlikte gönderdi...".

Gemiler nerede inşa edildi? Kitap bunu belirtmiyor. Ancak belki de en iyi seçenek, tersaneleri doğrudan nehir kıyısı boyunca kurmaktı. Bu noktada, bir hipotezi de göz önünde bulundurmalıyız: Ben Truong yer adı, eski anlamda bir "askeri eğitim alanı" mıydı? Yoksa Nguyen beylerine ait bir tersane miydi?

Duong Cong Duc ayrıca çok dikkat çekici bir ayrıntıyı da kaydetmiştir. Bu, Dai Nam Thuc Luc Tien Bien'den (Dai Nam'ın Erken Kroniği) bir pasajdır: “Ağustos 1800'de Gia Dinh'te huzurlu bir hasat dönemi yaşanıyordu. Veliaht Prens Canh şöyle bir dilekçe sundu: ‘Şimdi rahat bir mevsim olduğu için, 10.000 işçi ve plantasyon işçisinin askere alınmasını ve bunların onda üçünün, ordu için 50 savaş gemisi daha inşa etmek üzere kereste ve tahta temin etmek üzere Quang Hoa'ya götürülmek üzere Bayındırlık Bakanlığı'na (Tran Van Thai) emanet edilmesini rica ediyorum.’ Kral kabul etti…”

Seferber edilen insan sayısı, o zamanki nüfusa kıyasla muazzamdı (19. yüzyılın başlarında, Binh Thuan'dan Ca Mau'ya kadar Güney Vietnam'ın nüfusu 1 milyondan azdı - Duong Cong Duc, adı geçen eser). Ayrıca şu ayrıntı da var: “Tekneler inşa edildiğinde, marangoz ekibi genellikle odun bulmak ve taşımak için gönderilirdi; bu da nehirlerde gidip gelen insanlar için çok zordu. Kral, bunun yerine manda kullanılmasını emretti ve odunu çekmek için 300 manda satın almak üzere 3.000 kuan tahsis etti. Halk bunu uygun bulduğu için övdü…”

Şimdi, nehrin sağ kıyısında, Tam Long'dan Ben Soi üzerinden Thanh Dien'e kadar, Rong Trau (Boş Manda) ve Rong Tuong (Boş Fil) gibi yer adları hala mevcut; eskiden mandaların ve fillerin geçtiği yollar, şimdi suyun yavaşça yükselip alçaldığı kanallara ve hendeklere gömülmüş durumda. Ayrıca, Xom Ruong nehrinin kıyısındaki 6 hektarlık pirinç tarlalarından bu kış-ilkbahar sezonunda hektar başına 7 tondan fazla ürün aldığına dair kayıkçının hikayeleri de var.

Tran Vu

Kaynak bağlantısı: https://baotayninh.vn/bong-benh-ben-soi-tam-long-a157312.html