 |
| Dong Nai Sanat Tiyatrosu sanatçıları, 2025 yılında Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne dahil edilecek olan Lord Nguyen Huu Canh'ın ölüm yıldönümünü anmak için bir gösteri sergiledi. Fotoğraf: My Ny |
Tran Bien ve Bien Hoa, ülkenin güneye doğru genişlemesi sırasında çeşitli dönemlerde burada yaşamış toplulukların kültürel gelenekleriyle ilişkilendirilen tarihi yer işaretleridir. Tarih boyunca Dong Nai'ye yerleşen farklı bölgelerden gelen insanların çeşitliliği, etnik gruplar arasında sadece benzerlikleri değil, aynı zamanda benzersiz farklılıkları da göstermektedir. Bu durum, Dong Nai kültürünün canlı dokusuna katkıda bulunmuştur.
Yeraltının derinliklerindeki eski tortular
Kuzeybatı dağlarının enginliğinden Güneydoğu'daki aşağı Đồng Nai Nehri adalarına kadar, binlerce yıl öncesine dayanan antik yerleşimler derin izler bırakmıştır. Lộc Hòa ve Bình Đa taş ksilofonlarının sesleri 3000 yıldan daha uzun bir süre önce yankılanmıştır. Bu "antik taş ksilofonların" işçiliği hala ilkel becerinin izlerini taşısa da, eski insanların günlük yaşamlarındaki incelikli sanatsal duyarlılığını açıkça göstermektedir. Lộc Hòa ve Bình Đa taş ksilofonlarının değeri oldukça yüksektir ve ulusal hazineler listesine dahil edilmiştir: Lộc Hòa taş ksilofonu (2017) ve Bình Đa taş ksilofonu (2023).
Dong Nai'nin yüksek tepelik bölgesinde, sakinleri tarafından titizlikle inşa edilmiş eski surların izleri bulunmaktadır. Düzinelerce dairesel toprak sur keşfedilmiştir. Her surun farklı bir alanı vardır, ancak mimarisi benzerdir; yüksek, dairesel, paralel ve eşmerkezli toprak duvarlar, derin hendeklerle ayrılmıştır. İçerisi, çevredeki nehir kıyısı arazisinden biraz daha alçak, düz ve geniş bir alandır. Bu devasa toprak yapılar, özellikle Loc Tan 2 suru, eski insanların iyi organize edilmiş bir yerleşim modelini ve ilkel bir savunma ve sulama anlayışını yansıtmaktadır. 3000 yıldan fazla bir süre önce, eski Binh Phuoc bölgesinde, yerleşimlerini korumak için toprak surlar inşa etmede topluluk gücünün yoğunlaşmasıyla gösterilen, son derece organize toplulukların ortaya çıkışı görülmüştür. Bu dairesel kale kalıntılarından bazıları tarihi eser olarak sınıflandırılmıştır: Thuan Loi 1 toprak kalesi (il düzeyinde, 2019), Loc Tan 2 toprak kalesi (il düzeyinde, 2016; ulusal düzeyde, 2019).
Xuan Loc'un kırmızı bazalt toprak bölgesi, 1920'lerde keşfedilen Hang Gon megalitik mezarı ile dikkat çekmektedir. İki bin yıldan fazla bir süre önce, eski sakinler, zekâları ve güçleriyle, onlarca ton ağırlığındaki granit levhalardan ve uzun, ağır yontulmuş sütunlardan oluşan bu mezarı inşa etmişlerdir. Keşfedilen eserler, bunun sıradan bir mezarlık alanı olmadığını, aynı zamanda insanlığın derin bir manevi dünyasını ifade ettiğini göstermektedir. Aynı zamanda, erken Bronz Çağı bağlamında, birleştirme için oluklu ağır taş levhalardan ve eyer şeklinde taş sütunlardan inşa edilen devasa mimari, bölge sakinlerinin gücünü ve ustaca mühendislik becerilerini sergilemektedir. Hang Gon megalitik mezarı, Fransız Uzak Doğu Çalışmaları Okulu (1930), Devlet tarafından ulusal düzeyde bir sit alanı (1982) ve özel ulusal düzeyde bir sit alanı (2015) olarak sınıflandırılmıştır.
Long Giao'da (Cam My beldesi) keşfedilen bronz silah (mızrak uçları) ve pangolin heykelleri koleksiyonu, 2000 yıldan daha eski insan metal işleme tekniklerinin tipik bir örneğidir. Bronz pangolin heykelleri, Dong Nai'nin tarih öncesi sakinlerinin inançlarında totem olarak kabul edilir ve kalıplara dökülerek canlı bir şekilde şekillendirilmiştir. Bronz mızrak uçları koleksiyonu birçok boyutta ve miktarda olup, özellikle benzersiz ve incelikle oyulmuş desenleri dikkat çekicidir. Bu değerli eserler, Dong Nai'nin tarih öncesi uygarlığı için parlak bir gelişim dönemini yansıtmaktadır: halk inançlarından sanatsal beceriye, eski metalurji tekniklerinden topluluk gücünün ve liderliğinin sembollerine, silahlar aracılığıyla. Bu iki eser koleksiyonu ulusal hazine olarak kabul edilmiştir: bronz pangolin heykelleri (2021'de) ve Long Giao bronz mızrak uçları (2024'te).
Kültürel geleneklerden kaynaklanan miras değerlerinin birleşimi.
Sosyal değişimler, Dong Nai'nin eski sakinlerini etkileyerek, Milattan Sonra'nın başlarında krallıkların kurulması ve 17. yüzyıla kadar çeşitli nüfusların akınıyla yeni bir dönemi başlattı. Güneydoğu Asya'nın genel gelişimi bağlamında, Dong Nai bölgesi, çeşitli bölgelerden gelen farklı kültürlerden etkilenerek birçok alanda kültürel alışveriş ve uyum yaşadı. İncelenen arkeolojik eserler ve yerleşim yerleri, yerleşim düzenlerinde, tarım yöntemlerinde, el sanatlarında, gelenek ve göreneklerinde ve coğrafi konumlarında açıkça görülen, nesiller boyunca süren esnek bir uyum sürecini ortaya koymaktadır.
Uzak Hindistan'dan gelen dinler Dong Nai bölgesinde ortaya çıkmış ve tapınaklarda, kulelerde ve heykel sistemlerinde izler bırakmıştır: Rach Dong, Cay Gao, Ong Chon türbesi, Da Lak, vb. Dong Nai'de keşfedilen heykel sistemi oldukça benzersizdir ve büyük bir bölümünü Vişnu heykelleri oluşturmaktadır. Hoa An'da bulunan Vişnu heykeli 6.-7. yüzyıllara tarihlenmektedir ve 2021 yılında ulusal hazine olarak kabul edilmiştir. Dong Nai bölgesinde Champa ve Chenla dönemleri arasındaki çalkantılı dönem, Bien Hoa'da (Buu Son pagodası) ve Ben Go (Long Hung mahallesi) ve Tan Trieu'da (Tan Trieu mahallesi) bulunan bazı heykellerdeki yazıtlarda yansıtılmaktadır.
Ma, Choro, S'tieng, M'nong, Co Ho ve Khmer etnik grupları, Dong Nai eyaletinin dağlık bölgelerinde uzun süredir yaşamaktadır. Yaşam ortamları, ekonomik faaliyetlerde benzerlikler göstererek sosyo-ekonomik ve manevi yaşamlarında ortak özellikler oluşturmaktadır. Kazıklar üzerine inşa edilmiş ev mimarileri yaşam tarzlarının karakteristik özelliğidir ve halk bilgisi ve somut olmayan kültürel miras sistemleri oldukça benzersizdir. Halk inançlarından festivallere kadar, etkinlikler bu etnik grupların canlı kültürünü yansıtmaktadır. Yaşam döngüsü boyunca ritüeller ve tarım uygulamaları, yerel azınlık topluluklarının tipik izlerini taşır ve yıl boyunca sürdürülür. Bu etnik azınlıkların bazı kültürel biçimleri ulusal miras olarak kabul edilmiştir: S'tieng halkının geleneksel pirinç şarabı yapım tekniği; Khmer Dua Tpeng Pha Bau Festivali (2019), M'nong halkının ipek dokuma sanatı (2022), S'tieng halkının sepet dokuma sanatı (2023), S'tieng halkının ipek dokuma sanatı (2024); Chơro halkının Pirinç Tanrısı Tapınma Festivali, S'tieng ve M'nong halklarının elle pirinç dövme geleneği (2025)...
17. yüzyıldan itibaren, Vietnam ve Çin kültürlerinin izleri, bölgeyi işlemek ve geliştirmek için gelen birçok yerleşimci dalgasıyla Dong Nai bölgesinde yavaş yavaş şekillendi. Nguyen beyleri tarafından kurulan idari sistem, resmi yönetimin temellerini atarak, özellikle Dong Nai bölgesi ve genel olarak Güney Vietnam için istikrar ve kalkınma durumuna girme koşullarını yarattı.
Uzun süredir bölgede yaşayan yerli halkın yanı sıra, Vietnamlılar da Dong Nai bölgesine sadece ekonomik alanda değil, manevi yaşamda da önemli izler bıraktılar. Köyler çeşitli coğrafi alt bölgelere yayılarak zanaat köyleri oluşturdu ve yoğun nüfuslu bölgelerle bağlantılı olarak tapınaklar, türbeler ve pagodalar sistemi inşa edildi. Çinliler ise pazar kasabalarının genişlemesine katkıda bulundular ve ulaşımı kolay bölgelerde ticareti artırdılar. Birçok değişime rağmen, bir zamanlar hareketli olan Pho Adası'nın kalıntıları, Güney Vietnam'da uzun bir dönem boyunca kalkınmanın merkezi olarak yankı bulmaya devam ediyor. Çömlekçilik, taş oymacılığı ve daha fazlasını içeren geleneksel zanaat köyleri çeşitli derecelerde korunmaya devam ediyor. Hem Vietnamlıların hem de Çinlilerin mirası, yerel halk tarafından çeşitli şekillerde ifade edilen, günümüzde sosyal yaşamın hayati bir kaynağı olmaya devam ediyor. Ulusal düzeyde tanınan somut olmayan kültürel miras değerleri arasında şunlar yer almaktadır: Güney Vietnam halk müziği ve şarkıcılığı (2012), Ba Ra Tapınak Festivali - Phuoc Long (2019), Kinh halkının Cau Bong Festivali (2021), Cu Lao Pho Adası'ndaki Ong Pagoda Festivali (2023) ve Lord Nguyen Huu Canh'ın Anma Töreni (2025).
Dong Nai'de nesiller boyu yaşayanlar, bu toprakları geliştirmek için birlikte çalışmış ve vatanlarını savunmanın şanlı tarihinde silinmez izler bırakmışlardır. Çeşitli tarihi yerler, kahramanca tarihi gelenekleri ve derin kültürü yansıtmaktadır. Dong Nai'de devlet tarafından sınıflandırılmış 119 tarihi yer bulunmaktadır; bunlardan 6'sı özel ulusal düzeyde, 42'si ulusal düzeyde ve 72'si il düzeyindedir.
Dong Nai'nin kültürü, birçok etkene bağlı olarak oldukça zengindir. Genel olarak ülkenin ve özellikle Güney Vietnam'ın kültürel akışı içinde, Dong Nai kültürü önemli bir konuma sahiptir çünkü Güney Vietnam'ın yeniden kazanılması sürecinde bir sınır bölgesi ve "zorlu ama cesur Doğu bölgesinin" kahramanlık dolu tarihi olarak kabul edilir. Tarih boyunca topluluklar, renkli bir kültürel doku oluşturmuş ve eşsiz miraslar bırakmıştır. Şu anda Dong Nai, ülkenin dinamik bir ekonomik kalkınma bölgesidir. Dong Nai'deki sanayileşme ve modernleşme süreci, bu bölgeyi açık bir alan haline getirmiş, insan kaynaklarını burada yaşamaya ve çalışmaya çekmiştir ve çekmeye devam edecektir. Diğer avantajların yanı sıra, kültürel mirasın kalkınma yöneliminde tanınması ve güçlü bir ulusal kimliğe sahip gelişmiş bir kültürün inşasına olumlu katkıda bulunması gerekmektedir.
Phan Dinh Dung
Kaynak: https://baodongnai.com.vn/bao-xuan-2026/202602/buc-tranh-di-san-van-hoa-ong-nai-d3809d9/
![[İnfografik] 1 Temmuz 2026'dan itibaren dijital dönüşümle ilgili devlet yönetiminin 8 alanı](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/02/1782998981045_thumb_8_noi_dung_chuyen_doi_so_20260702185157.jpeg)
![[İnfografik] 1 Temmuz 2026'dan itibaren dijital dönüşümde hangi davranış türleri kesinlikle yasaklanmıştır?](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/02/1783004068098_thumb_5_hanh_vi_nghiem_cam_20260702184923.jpeg)
