"Özgürlüğüne kavuşan Binh Thuan'a selamlar"

- Nisan 1975'te, Tuyen Quang eyaletinin her yerinde, güneydeki zafer haberlerini heyecanla bekleyen insanlarla birlikte bir kahramanlık ve coşku atmosferi yayıldı. Tuyen Quang kasabasından uzak etnik azınlık köylerine, devlet dairelerinden eyaletteki her aileye kadar herkesin dikkati her saat, her dakika sevgili güneylerine odaklanmıştı. Özellikle de 1960'tan beri Tuyen Quang'ın kardeş eyaleti olan Binh Thuan eyaletini kurtarmaya hazırlanan ana ordu birliklerimizin hızlı ilerleyişi hakkında radyodan haber duyulduğunda, herkes nefesini tuttu ve dikkatle izledi.

Besteci Dinh Quang Minh, gazetecilere "Özgürleşmiş Binh Thuan'a Selamlar" adlı şarkıyı tanıttı.

18 Nisan 1975 öğleden sonra, o zamanlar Tuyen Quang İl Kültür Müdürlüğü'nde çalışan besteci Dinh Quang Minh de huzursuz ve heyecanlıydı. Ara sıra radyoyu açıp Güney cephesinden haberleri dinlerdi. O gece, Tuyen Quang kasabasındaki Xuan Hoa Caddesi'ndeki evinde hiç uyuyamadı; duyguları taşmıştı. Bir sanatçının sorumluluğuyla, memleketi için duyduğu tüm "kardeşçe sevgi" duygularıyla hemen "Kurtulmuş Binh Thuan'a Selamlar" şarkısını besteledi. Uykusuz bir gecenin ardından şarkı doğdu, sözler duyguyla doğal bir şekilde aktı.

Ertesi sabah, 19 Nisan 1975'te, yeni şarkıyı alıp elle 20 kopya çıkardı ve Tan Quang mahallesinin Le Loi bölgesindeki 20 kişiye şarkıyı söylemeyi öğrenmeleri için verdi. Sadece 45 dakika içinde şarkı mükemmelleştirildi ve 19 Nisan 1975'te kardeş illeri Binh Thuan'ın kurtuluşunu kutlamak için sahnelenmeye hazır hale geldi. O akşam, Tuyen Quang kasabasındaki kültür merkezinde, "Kurtulmuş Binh Thuan'a Selamlar" adlı grup performansı görkemli ve gurur verici bir şekilde yankılandı. Kültür merkezindeki performansın ardından, gösteri grubu, yetkililerin ve halkın alkışları ve tezahüratları eşliğinde Tuyen Quang kasabasının sokaklarında ve kamusal alanlarında gösterilerine devam etti.

"Binh Thuan'ın Kurtuluşuna Selamlar" şarkısı.

Yazarın "Kurtulmuş Binh Thuan'a Selamlar" şarkısının sözleri heyecan, neşe ve gururu ifade ediyor. İl Edebiyat ve Sanat Derneği üyesi müzisyen Dinh Quang Minh'e göre, bu şarkı, savaşa giden bir ordunun yankılanan melodisiyle koro şarkısı için çok uygun: " Ey Binh Thuan!/Zafer haberini duyduğumuzda kalplerimiz duyguyla doluyor/Ey Binh Thuan!/Tuyen Quang gece gündüz bekledi ve şimdi sen Güney ile birlikte vatanımızı özgürleştirmek için ayağa kalktın/Amerikan ve kukla güçlerini süpürüp, hayatın karanlık gecesine son verdin. Ey Binh Thuan! Bağımsızlık ve özgürlük kazandın, vatanımızın ayağa kalkmasından ne kadar gurur duyuyoruz/Kızıl bayrak yükseklerde dalgalanıyor, ülke çiçeklerle dolu, iki bölge nesillerdir barış içinde, Binh Thuan ve Tuyen Quang halkının kalpleri/Yükseklerde dalgalanan kızıl bayrak altında istikrarlı bir şekilde ilerliyor ."

Şarkının ikinci ritmi yükseliyor: “ Tuyen Quang halkının kalpleri, denizin kabaran dalgaları gibi heyecanla dolup taşıyor/ Ey Binh Thuan! Karanlık bulutları dağıt, gökyüzümüz ışıl ışıl parlasın, Kuzey-Güney sevgimiz bir olsun, Ho Amca'yı ahenkli bir şekilde takip edelim/ Acı, zorluk ve burukluk dolu bir hayatın ardından, Binh Thuan şimdi gelecek nesiller için refah kazanmak üzere yükseliyor. Binh Thuan ve Tuyen Quang sonsuza dek yan yana, artık ayrı değiller. Binh Thuan ve Tuyen Quang/ Yükseklerde dalgalanan kırmızı bayrak altında kararlılıkla ilerliyor .”

Daha sonra, "Özgürleşmiş Binh Thuan'a Selamlar" şarkısı, ilin medya kuruluşları, kültür grupları, okulları ve yerleşim bölgeleri tarafından prova edildi, sahnelendi ve seslendirildi; bu da kardeş il Binh Thuan'a duyulan sevgiyi ifade ediyordu.

Her yıl 19 Nisan'da, Binh Thuan eyaletinin Kurtuluş Günü'nde, müzisyen Dinh Quang Minh gitarını eline alıp bu şarkıyı yüksek sesle söylüyor.

Bugün, 19 Nisan 2025'te, besteci Dinh Quang Minh, 83. doğum gününün 50. yıldönümünü hatırlarken derinden duygulandı. Dolabını aradı ve 2017 yılında Dan Tri Yayınevi tarafından yayınlanan "Tuyen Quang, İnançla Parlayan" adlı kitabından seçilmiş 75 şarkı buldu. Bunların arasında, muhabire gösterdiği "Özgürleşmiş Binh Thuan'a Selamlar" şarkısı da vardı. Besteci, illerin birleşmesinden haberdar olduğunu, ancak her ilde "Tuyen Quang-Binh Thuan" adını taşıyan yer adlarının -sokak adları, okul adları, pazar adları- hâlâ kaldığını ve bunun bize tarihi geleneklerimizi ve kardeşliğin sadık, sarsılmaz bağını hatırlattığını söyledi.

Besteci Dinh Quang Minh, Tuyen Quang ilinin deneyimli müzisyenlerinden biridir. "Tan Trao'da Çocukluk" adlı şarkı koleksiyonuyla da tanınmaktadır. Katkılarından dolayı, besteci Dinh Quang Minh, 2016 yılında il tarafından Tan Trao Edebiyat ve Sanat Ödülü'ne layık görülmüştür. Bu, yorulmak bilmeyen çabaları ve özverisi için son derece hak edilmiş bir takdirdir.

Kaynak: https://baotuyenquang.com.vn/chao-binh-thuan-giai-phong-210350.html