Yılın son öğleden sonrası

(NB&CL) Yılın son günleri, başkalarının ve kendi hayatlarımız üzerine düşünmek, hayatın süregelen üzüntülerini ve belirsizliklerini unutmak, dondurucu soğuğu dağıtmak ve kırlangıçlarla birlikte sevinçle parlayan altın sarısı güneş ışığını karşılamak için bir fırsattır. Yılın son öğleden sonrasının atmosferi, derin bir nostalji duygusu uyandırır…

Bir yıl daha göz açıp kapayıncaya kadar geçti. Yaşlandıkça zamanın ne kadar çabuk geçtiğini daha çok fark ediyoruz. İş hayatının koşuşturmacası, günlük hayatın ufak tefek dertleri, zamanın geçişini unutturdu bize. Yıl sonu, kendi hayatlarımız ve başkalarının hayatları üzerine düşünme, hayatın kalıcı üzüntülerini ve belirsizliklerini unutma, dondurucu soğuğu dağıtma ve parlak güneş ışığını ve neşeli kırlangıçları karşılama zamanıdır. Yıl sonu öğleden sonrasının atmosferi kalplerimizi derin bir özlemle dolduruyor…

Yılın son öğleden sonrasında hayat daha telaşlı ve hareketli hale gelmişti. Kahkahalar ve sohbetler havayı dolduruyordu. Tam Teyze ve Ba Teyze birbirlerini "hoş geldin" diye bağırarak selamlıyorlardı. Tèo'nun havuzu başarıyla boşaltmasının ardından sevinç çığlıkları yankılanıyordu. Annem, anne tarafımdan dede ve nenem için adak hazırlamakla meşguldü ve Tet (Ay Yeni Yılı) için onları evde karşılamayı umarak dualar mırıldanıyordu.

Genç ve masum bir ruhun uzak anılarında, babamın hâlâ yanımda olduğu o geç yıl sonu öğleden sonralarını sevgiyle hatırlıyorum. Heyecanla onu bahçeye kadar takip eder, en güzel kayısı çiçeği dallarını seçer, sonra da onları özenle ve saygıyla sunağın üzerindeki vazoya yerleştirirdim. Babam, Ay Yeni Yılı'nın mutlaka kayısı çiçekleriyle kutlanması gerektiğini söylerdi. Sunağa bakmak, şenlikli bir atmosfer yaratırdı.

Sonra babam, beş meyveden oluşan sunuyu hazırlamak için bahçemizdeki meyveleri topladı. Geleneksel olarak kullanılan muhallebi elması, hindistan cevizi, papaya, mango ve incirleri kullanmadı. Bana, Tet (Ay Yeni Yılı) sırasında atalarımıza kendi bahçemizden beş meyve sunmanın, atalarımızın bize bugün sahip olduklarımızı vermek için katlandıkları zorluklara duyulan saygı ve minnettarlığı gösterdiğini söyledi. Babam bana sık sık ulusumuzun geleneksel Tet adetlerinden bahsederdi. Şimdi bile, çok uzakta olmasına rağmen, bunları canlı bir şekilde hatırlıyorum...

Yılın son öğleden sonrasında, kırsal pazar, büyük olmamasına rağmen, inanılmaz derecede hareketli ve canlıydı; alıcılar ve satıcılar sürekli bir akış halinde gelip gidiyordu. Normalde, köyümüzün pazarı şafak vakti açılır ve sabah 8 civarında kapanırdı. Ancak Tet (Vietnam Yeni Yılı) sırasında insanlar bütün gün alım satım yapıyor. Pazar çok daha kalabalık ve neşeli oluyor. Herkes mutlu, gülüyor ve sohbet ediyor. Tet sırasında insanlar daha az pazarlık yapıyor; herkes daha hoşgörülü. Kırmızı zarflar, beyitler yazılı kırmızı kağıtlar ve Tet süsleri satan arabalar var. Her şey canlı bir kırmızı renkte. Bunu görmek Tet'in geldiği anlamına geliyor.

Yılın son öğleden sonrasında, annem sık sık evin önündeki bambu bankta oturur, atalarımıza sunmak üzere yapışkan pirinç kekleri (bánh tét) sarardı. Babamın evin arkasındaki bambu korusundan yaptığı cilalı bambu bank, sade, rustik ve anılarla doluydu. Annem, çocukluğumuzdan bugüne, yetişkinliğimize kadar sayısız bahar boyunca orada oturmuştu. Onun için o bambu bank, babamın imajını taşıyordu. Aynı bambu bankta, kız kardeşlerimle birlikte oynar ve yapışkan pirinç keklerinin pişmesini izlerdik.

Yılın son öğleden sonrasında, annelerin gözleri her zaman sokağın sonuna doğru bakar, fazla mesai yaptıkları veya müşterilere mal teslim ettikleri için henüz eve gelmemiş çocuklarını endişeyle beklerler... Evdeki küçük kardeşlerine hediye almak için biraz daha fazla para kazanmayı umarlar.

Yılın son öğleden sonrasında yollar araçlarla dolup taşar. Başka yerlerde çalışmak için memleketlerinden ayrılanlar, Tet'i (Ay Yeni Yılı) aileleriyle kutlamak için aceleyle evlerine dönerler. Herkesin kendine özgü koşulları vardır, ancak belki de hepsinin ortak bir heyecan duygusu vardır: eve dönmek. Ailelerinin ve ebeveynlerinin sevgi dolu kucaklamasına geri dönerler. Huzurlu günleri yeniden yaşamak, dış dünyanın endişelerini ve kaygılarını geçici olarak bir kenara bırakmak için eve dönerler. Yılın bu son öğleden sonrasındaki an, aile birleşmesi ve sevdiklerimizle yakınlıkla dolu olduğunda en mutlu an olur. Ve ancak o zaman gerçekten Tet gibi hissedilir.

Zamanla birçok şey değişti. İnsanların yaşamları eskisinden daha müreffeh hale geldi, bu yüzden Tet (Ay Yeni Yılı) sıradan günlerden pek farklı değil ve yılın son öğleden sonrasının hissi artık eskisi kadar özel veya eksiksiz değil. Tatlılardan ve reçellerden, banh tet'e (yapışkan pirinç keki), banh chung'a (kare yapışkan pirinç keki), yumurtalı domuz etine kadar Tet için gereken her şey kolayca bulunabiliyor; sadece satın almanız yeterli. Bu nedenle, yılın son öğleden sonrasında banh tet tenceresinin etrafında toplanmanın heyecanı, kahkahaları ve neşesi yavaş yavaş kayboldu...

Zamana karşı verdiğimiz aceleci yarışta, yılın son öğleden sonralarının gerçek anlamını çoğu zaman unutuyoruz. Bu günler, yaşamda uyum, karşılıklı özen ve her şeyden önemlisi, iç huzuru ile ilgilidir. Yavaşlayalım ve yılın bu son günlerinin getirdiği dinginliğin tadını çıkaralım. Çünkü Tet Bayramı'nın gerçek sevinci bu günlerde gizlidir.

Verandada, parlak altın sarısı güneş ışığı erken açan kayısı çiçekleriyle sohbet ediyor, kelebekler krizantemler ve orkideler arasında neşeyle uçuşuyor. Ön bahçedeki kadife çiçekleri açıyor ve arılarla birlikte kokularını yayıyor. Kırlangıçlar gökyüzünde süzülmeye başlıyor. Henüz konuşmayı bile bilmeyen çocukların neşeli sohbetleri, Tet'e (Ay Yeni Yılı) giden bu günde evi sıcaklık ve neşeyle dolduruyor.

Belki de hayatın belirsizliklerini deneyimlemiş, zamanın iniş çıkışlarına ve hayatın geçiciliğine tanık olmuş olanlar, yıl sonu akşamlarını daha da çok seveceklerdir. Çünkü bu, bize aile bağlarının, birlikteliğin ve buluşmanın değerini hatırlatır; hiçbir maddi varlığın yerini tutamayacağı şeylerdir bunlar. Birkaç ekstra dolar peşinde koşmak veya yetersizlik duyguları, Tet'i (Ay Yeni Yılı) ailenizle kutlamanıza engel olmasın. Eve gidin ve Tet'i ailenizle kutlayın. Bu, hayatımızdaki en değerli şeydir.

Benim için, yılın son günlerinin çok hızlı geçmesi, sanki bir anda olup bitmesi hissi, yine de kalıcı bir etki bırakıyor ve yılın o son öğleden sonralarında hayatlarımıza geriye dönüp baktığımızda bizde bir nostalji ve düşünme duygusu uyandırıyor.

Uzaktan hüzünlü bir bahar ezgisi yankılanıyordu: "Yılın sonunda oturup hayatımın günlerini sayıyorum. Üç yüz günden fazla zaman geçti bile..."

Kaynak: https://congluan.vn/chieu-cuoi-nam-10329462.html