Tho Quang Öğleden Sonra Pazarı ciddi derecede bakımsız durumda.

Uzun süredir faaliyet gösteren Chiều Pazarı (Tho Quang) ciddi şekilde harap durumda ve bu durum yüzlerce küçük esnafı etkiliyor. Pazarda yaşayanların güvenliğini ve işletmelerin sorunsuz işleyişini sağlamak için acilen yenileme ve yer değiştirme çözümlerine ihtiyaç duyulmaktadır.

Çatıdaki oluklu sac hasar gördüğü için satıcılar, mallarını satarken tezgahlarını brandalarla örtmek zorunda kaldılar. Fotoğraf: THANH LAN

Birçok eşya yıpranmış ve hasar görmüş durumda.

Ngo Quyen Caddesi 197 numaralı ara sokakta bulunan Chieu Pazarı, bölgenin önemli bir deniz ürünleri ticaret merkezi olup, her gün öğleden sonra 3 ile 7 arasında hareketlilikle doludur. Ancak bu canlı görünümün ardında endişe verici bir gerçek yatıyor: Uzun zamandır var olan pazar giderek daha da harap hale geliyor; çatısı akıyor, zemini çatlıyor ve giderleri tıkanıyor, bu da satıcıları balık kokusu ve durgun atık sular arasında her gün mücadele etmeye zorluyor. Özellikle Eylül ve Ekim aylarında, şiddetli yağmurlar geldiğinde, Chieu Pazarı alçak ve sel riski yüksek bir bölge haline geliyor.

Pazar yeri, Ngo Quyen Caddesi seviyesinin bir metreden fazla altında, eğimli bir alanda yer aldığından ve her iki tarafı da konutlarla çevrili olduğundan oldukça sıkışık bir haldedir. Ayrıca, Le Tan Trung Caddesi üzerindeki kaldırım tamamen işgal edilmiş durumda, bu da tüccarlar ve alışveriş yapanlar için iş yapmayı çok zorlaştırıyor. Et ve sebze satış alanlarında ise birbirine dolanmış elektrik telleri kısa devre ve yangın riskini büyük ölçüde artırıyor.

Gözlemler, son yağmurlu günlerde pazar yerinin siyah, durgun su birikintileriyle kaplı olduğunu ortaya koydu. Üst kısımda, oluklu sac levhalar delinmiş ve kırılmıştı, tezgahlara su damlıyordu. Tüccarlar, yağmur suyunu toplamak için geçici olarak brandalar kurmak ve strafor kutular ile plastik leğenler yerleştirmek zorunda kaldılar. Koridorlar boyunca, elektrik telleri havada çaprazlama geçiyordu ve bazı bağlantılarda oksitlenme belirtileri görülüyordu; bu da şiddetli yağmur yağdığında herkesin sürekli korku içinde yaşamasına neden oluyordu.

Pazara giriş alanı su birikintileriyle dolu ve oldukça dağınık. Fotoğraf: THANH LAN

Chieu Pazarı'nda satıcı olan Bayan Le Thi Lua, pazarın uzun zamandır bakımsız ve harap durumda olduğunu söyledi. Pazarın merkez ekseninin başındaki birçok tezgah boş bırakılarak depo alanına dönüştürülmüş ve küçük esnafın çoğu daha kolay iş yapabilmek için yol kenarına taşınmıştır. Daha önce pazarın yerinin değiştirilmesi planlanmıştı, ancak henüz uygulanmadı. Yağmurlu ve rüzgarlı günlerde, esnaf barınmak için geçici brandalar kullanmak zorunda kalıyor…

Balık satıcısı Bayan Nguyen Thi Hong şunları söyledi: “Satıcılar defalarca onarım talebinde bulundular, ancak şimdiye kadar hiçbir şey yapılmadı. Elektrik ve suyun düzensiz bir şekilde verilmesi nedeniyle hem işimizden endişe duyuyoruz hem de tehlikeden korkuyoruz. Kuru gıda bölümünde de pazar zemini daha iyi durumda değil; birçok yerde su birikintileri oluşmuş küçük çukurlar var ve bu da alışveriş yapanların kayıp düşmesine neden oluyor. Drenaj sistemi uzun süredir çamur ve çöplerle tıkanmış durumda ve kötü bir kokuya neden oluyor.”

Pazara yakın bir yerde yaşayan Tran Van Tam Beyefendi şunları söyledi: “Chieu Pazarı 10 yıldan fazla önce inşa edildi ve eskiden Tho Quang bölgesindeki insanlar ve turistler için bir ticaret merkeziydi. Ancak şimdi pazarın tesislerinin çoğu ciddi şekilde harap durumda. Duvarlar nemli ve küflü, oluklu sac çatılar su sızdırıyor ve elektrik sistemi karmakarışık bir halde tehlikeli bir şekilde sarkıyor. Tüccarların işlerini güvende hissedebilmeleri için yetkililerin bu duruma dikkat etmesini umuyoruz.”

Toplumsal katılımı teşvik etmek zordur.

Araştırmamıza göre, Chiều Pazarı, Thọ Quang ilçesi tarafından yönetilen üçüncü sınıf bir pazardır; şu anda 200'den fazla kalıcı ve seyyar satıcıya ev sahipliği yapmaktadır. Yerli halk ve turistlerle her zaman kalabalık olan hareketli bir deniz ürünleri pazarıdır. Pazarın kötüleşen durumu göz önüne alındığında, sakinler ilçeden pazarın iyileştirilmesi, yenilenmesi veya daha uygun bir yere taşınması için bir plan geliştirilmesini talep etmişlerdir.

Binanın orta bölümü depolama alanı haline getirildi. Fotoğraf: THANH LAN

Daha önce Tho Quang mahallesi, pazarın zemini, drenaj sistemi, yemek alanı, sebze satış alanı, yeni çatı, elektrik sistemi ve yangın güvenliği ekipmanları gibi çeşitli yönlerini iyileştirmişti. Ancak Chieu Pazarı, mahallenin yönetimi altında olduğu ve şehrin pazar ağı planına dahil olmadığı için, yıllık onarım ve yenilemeler yalnızca geçici olup kapsamlı değildir ve çoğunlukla küçük hasarları gidermeyi amaçlamaktadır…

Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'na göre, geleneksel pazarların iyileştirilmesi ve onarılmasına yönelik yatırımlar, verimliliği artırmak ve halkın alışveriş ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla Şehir Halk Komitesi tarafından Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tarım ve Çevre Bakanlığı ile mahalle ve belde halk komitelerine yönlendirilmiştir.

Şehirdeki pazarların iyileştirilmesi ve onarılmasına yönelik yatırım projelerinin uygulanması (Sanayi ve Ticaret Dairesi, Tarım ve Çevre Dairesi tarafından yönetilen pazarlar ile işletmelerin yatırım yaptığı ve yönettiği pazarlar hariç) yerel yönetimlerin sorumluluğundadır. Yerel yönetimler, bölgelerindeki pazarların mevcut durumuna ve ihtiyaçlarına göre pazarların iyileştirilmesi ve onarılmasına yönelik çözümler önerir ve bütçe onayı için yetkili makama sunarlar.

Ancak son zamanlarda, bazı pazarlarda yatırım uygulaması yavaşlamıştır; bunun başlıca nedenleri arasında tahsis edilen sermayenin yetersizliği, sosyalist yatırım çekmede yaşanan zorluklar, pazar genişlemesi için yeterli arazinin bulunmaması ve özel sektörün bu pazarların yatırım, yönetim ve işletmesine katılımının sağlanamaması yer almaktadır.

İnsanlar sıkışık balık pazarı alanında birbirleriyle itişip kakışarak alım satım yapıyorlar. Fotoğraf: THANH LAN

Ayrıca, piyasaların yönetimi ve geliştirilmesi şu anda birçok zorluk ve engelle karşı karşıyadır. Özellikle, piyasa yönetimi ve geliştirilmesiyle ilgili düzenlemelerde hâlâ örtüşme ve yetersizlik bulunmakta olup, bu durum yıpranmış piyasaların yerine yeni piyasaların inşasının uygulanmasında zorluklara yol açmaktadır.

Chiều Pazarı'nın harap durumu yıllardır devam etmekte olup, güvenlik ve hijyen sorunlarına yol açmakta ve yerel halkın yaşamını doğrudan etkilemektedir. Da Nang'ın medeni bir şehir inşa etme çabaları bağlamında, pazarın erken yenilenmesi sadece bir altyapı sorunu değil, aynı zamanda küçük ölçekli çiftçilerin geçim kaynaklarını korumak ve geleneksel pazarın modern bir şehrin kalbinde "yok olmasını" önlemek için bir sosyal sorumluluktur.

Kaynak: https://baodanang.vn/cho-chieu-tho-quang-xuong-cap-tram-trong-3308139.html