That Son'daki taş ustalarının sade ama dirençli yaşam öyküsü.

Usta bir zanaatkarın sadece çekici kullanmak için güçlü ellere değil, aynı zamanda "taş dokusunu okuma" yeteneğine de ihtiyacı vardır. Taş, tıpkı ahşap gibi, kendine özgü bir dokuya ve katmanlara sahiptir. Keskinin bir milimetre bile merkezden sapmış olması veya yanlış yönde kesim yapılması, büyük bir taşın ikiye bölünmesine ve tüm emeğin boşa gitmesine neden olabilir.

Thất Sơn bölgesinin kavurucu güneşi altında, Cô Tô taş ocağındaki (Cô Tô beldesi, An Giang eyaleti) işçiler, nasırlı elleri ve sarsılmaz kararlılıklarıyla hâlâ büyük bir özveriyle geçimlerini sağlıyorlar.

Süslenmeden ve gösterişten uzak bir şekilde, bu zorluk nesiller boyunca sessizce akıp gitti ve gri taşlar üzerinde zamanın izlerini ve bu zorlu toprakların insanlarının sade ama dirençli insani değerlerini bıraktı.

Mavi taş üzerindeki nasırlar

Mayıs başlarında, Thất Sơn bölgesi (An Giang eyaleti) kavurucu bir sıcakla karşı karşıyadır. Cô Tô kayalık plajının ortasında, öğlen vakti, devasa kayalardan yansıyan ısı ve havada asılı kalan kaya tozları nedeniyle sıcaklık daha da yoğunlaşmış gibi görünür.

943 numaralı il yolunda, kesme makinelerinin ve çekiçlerin aralıksız sesleri birbirine karışarak, günlerce sessizce "taşları paraya çeviren" işçilerin kendine özgü ritmini oluşturuyordu.

Nasırlaşmış elleri ve güneşten yanmış yüzleriyle, buradaki taş ustaları, Vietnam'ın Mekong Deltası ve Güneydoğu bölgesindeki inşaat projeleri için devasa taş bloklarını özenle yontarak sağlam sütunlar yapıyorlar. Bu, fiziksel güç ve titiz becerinin bir kombinasyonunu gerektiren bir iş; güvenlik ve kaza arasındaki çizgi bazen çekiçle atılan tek bir yanlış adım kadar ince olabiliyor…

An Giang eyaletinin Thoi Son mahallesinde ikamet eden 44 yaşındaki Anh Phan Van Duy, sadece bir çift plastik güvenlik gözlüğü ve on parmağının tamamını açıkta bırakan yırtık bez eldivenler takarak muhabirle sohbet ederken bir yandan da gayretle çalışmaya devam etti.

Bay Duy'a göre, buradaki taş kırma işi, yüreği zayıf olanlar veya sabırsızlar için değil. Kas gücü ve profesyonel bir gözün birleşimi gerektiriyor. Yetenekli bir işçi sadece çekici kullanmak için güçlü ellere sahip olmakla kalmamalı, aynı zamanda "taş dokusunu okumayı" da bilmelidir. Taş, tıpkı ahşap gibi, katmanlara ve dokulara sahiptir. Keskinin merkezden sadece bir milimetre sapması veya yanlış yönde kesim yapılması, büyük bir taşın ikiye bölünmesine ve tüm emeğin "boşa gitmesine" neden olabilir.

"20 yılı aşkın süredir Co To'da taş kırma işinde çalışıyorum. Zor bir iş olmasına rağmen, gelir oldukça istikrarlı; günde 400.000 ila 500.000 VND kazanıyorum, bu da ailemi geçindirmeye yetiyor," diye belirtti Bay Duy.

Öğleden hemen sonra, yıllar içinde biriken tozla kaplı solmuş bir brandanın altında, Bay Duy, daha küçük taş sütunlara ayırmak üzere yerini işaretlemek için büyük bir kaya parçasını çevirmek için büyük bir çaba sarf etti. Tecrübeli bir zanaatkarın becerisiyle, sağ elinde yumruğundan daha büyük bir demir çekiç, sol elinde ise iki parmak büyüklüğünde bir keski tutarak, müşterilerinin inşaat ihtiyaçlarını karşılamak için taşın her kenarını olabildiğince pürüzsüz hale getirmek üzere titizlikle yonttu.

Co To'daki taş ustalarının kullandığı aletler oldukça basittir; bir motorlu testere, birkaç çekiç ve bir yığın demir çividen oluşur... (Fotoğraf: Cong Mao/TTXVN)

Buradaki taş ustalarının kullandığı aletler oldukça basittir; sadece bir testere, birkaç çekiç ve bir demet demir çividen ibarettir...

Bay Duy'a göre, bitmiş bir taş sütun oluşturmak için, taş ocağı sahipleri dağlardaki maden şirketlerinden, bazıları tonlarca ağırlığında olan ham taş blokları satın alıyorlar. Taşlar kamyonla depolama alanına taşındıktan sonra, işçiler bunları yaklaşık 10-15 cm genişliğinde ve 1-3 m uzunluğunda daha küçük sütunlara ayırıyor, ardından kare ve düz hale getirmek için oyuyorlar.

Bay Duy, yaklaşık 2 kilometre uzunluğundaki Co To taş ocağında ücretlerin parça başına hesaplandığını söyledi. Uzunluğuna (1-3 metre) bağlı olarak, her bir tamamlanmış taş sütun, işçiye 7.000 ile 15.000 VND arasında kazandırıyor. Bu nedenle, herkes elinden gelenin en iyisini yapıyor ve neredeyse hiç sabit dinlenme süresi kavramı yok; gün ışığı olduğu sürece çalışıyorlar ve yorulduklarında, taşlarla "mücadelelerine" devam etmeden önce gölgede kısa bir süre dinleniyorlar.

Yazın kavurucu öğle sıcağında, Co To kayalık sahilindeki her "inşaat alanı" yalnızca birkaç solmuş, yırtık brandayla örtülüdür ve altında büyük ve küçük taşlar dağılmıştır. Co To kanalında ise, Mekong Deltası ve Güneydoğu bölgesine teslim edilecek kargoları yüklemek için düzinelerce gemi beklemektedir.

Çekiç darbelerinden sonra gelen mutluluk

Büyük kaya önceden belirlenmiş oluklara kesildikten sonra, işçi demir kamalar kullanarak onu daha küçük, düz taş sütunlara ayırıyor. (Fotoğraf: Cong Mao/TTXVN)

Her bir pürüzsüz taş sütunun ardında paylaşım ve sabır öyküsü yatar. Zanaatkarlar genellikle çiftler halinde çalışır, biri testereyle keser, diğeri yontar ve tamamlanan her ürün için ücretleri eşit olarak paylaşmak üzere birbirlerine güvenirlerdi.

An Giang eyaleti, Thoai Son beldesinde yaşayan Bayan Nguyen Thi Thi, günümüzde makinelerin zorlu aşamalarda insan emeğinin yerini bir nebze de olsa aldığını, ancak taşın incelikli detaylarının ve ruhunun hala yetenekli zanaatkarların ellerine ve hassasiyetine bağlı olduğunu söyledi. Onlar, taşı tıpkı sevdiklerinin mizacını anladıkları gibi anlıyorlar; taşı tam olarak istedikleri gibi kırmak için kamaları nereye yerleştireceklerini ve çekiçle ne kadar kuvvet uygulayacaklarını biliyorlar.

Bayan Thi'ye göre, Co To Adası'nda taş kırma işi yaş veya cinsiyet ayrımı yapmaz; sağlıklı ve çalışkan olduğunuz sürece bunu yapabilirsiniz. Taş kesmek tehlikeli, tozlu ve taşın değerlendirilmesinde çok fazla güç ve deneyim gerektirdiğinden genellikle erkekler tarafından yapılır. Kadınların işi ise çoğunlukla demir kamalar kullanarak daha küçük taş sütunları önceden kesilmiş bloklardan ayırmayı içerir. Testereyle kesmeye göre daha az yorucu olsa da, ellerinizin veya ayaklarınızın ezilmesi veya çekiçle vurulmak "sık rastlanan bir durumdur."

"Çok acıyor! Benim kanım ve canımın eti, içine taş saplanmasına nasıl dayanabilirim? Ama üstesinden gelmeye çalışmalıyım," diye içini döktü Thi.

Zorluklara rağmen, bu meslek buradaki taş ustalarına belli bir özgürlük derecesi sunuyor. 30 yılı aşkın süredir Co To taş ocağında çalışan Bay Tran Ngoc Tam (Thi'nin kocası), bu işin "çalıştığınız kadar para kazandırdığını", stressiz olduğunu ve ailesine bakmak için zaman tanıdığını düşünüyor.

An Giang eyaletinin Thoai Son beldesinden Bay Tran Ngoc Tam, 30 yılı aşkın süredir Co To'da taş kırma mesleğiyle uğraşıyor. (Fotoğraf: Cong Mao/VNA)

Ancak Bay Tam, taş ocağının giderek ıssızlaştığını görünce endişesini gizleyemedi. Madenlerden gelen taş arzı giderek azalırken, genç nesil artık taş ocağının zorlu ve riskli işine ilgi duymuyor, daha istikrarlı bir yaşam için şehre gidip fabrika işçisi olarak çalışmayı tercih ediyordu.

“Yaklaşık 10 yıl önce, Co To taş ocağı hareketlilikle doluydu. En yoğun döneminde, yüzlerce taş ocağı işçisi birlikte çalışıyor, tüm yolu motorlu testerelerin, çekiçlerin gürültüsü ve toz bulutlarıyla dolduruyordu. Ancak şimdi, taş ocakları daha az aktif, bu nedenle işler azaldı ve taş ocağı işçileri de çalışmayı bıraktı,” diye paylaştı Bay Tam.

Taş kırma işi genellikle iki kişilik ekipler halinde yapılır; biri testereyle, diğeri de taşı düzleştirmek için keskiyle çalışır. Ücretler yapılan işe göre eşit olarak paylaştırılır. Erkeklerin yanı sıra, taş ocağında çalışan çok sayıda kadın da vardır; bunların çoğu taş kırıcıların eşleridir. Taş taşıma ve kırma işlemlerinden keskiyle düzleştirmeye kadar neredeyse tüm aşamalara katılırlar. Erkekler dinlenmeye gittiğinde bile, kadınlar hala özenle keskileri toplar, ertesi günkü iş için makineleri temizler ve benzeri işleri yaparlar.

An Giang eyaletine bağlı Co To beldesinin Halk Komitesi Başkanı Bay Nguyen Van'a göre, şu anda Co To taş ocağında 60'tan fazla işçinin çalıştığı yaklaşık dört işletme bulunuyor. Her gün, gemiler Co To kanal iskelesinde, Mekong Deltası ve Güneydoğu Vietnam'a satılmak üzere taş sütunlar, kazıklar ve kaldırım taşları taşımak için yoğun bir şekilde bekliyor.

Yerel yetkililer, çevre korumasını sağlamak ve resmi bir zanaat köyü kurma yolunda ilerlemek amacıyla bu bölgeyi inceliyor ve yeniden planlıyor; böylece That Son'daki geleneksel taş kırma zanaatının yok olmasını önlemeye katkıda bulunarak, bugünkü zanaatkarların alın teri gelecekteki yapıların sürdürülebilirliğine dönüşecek.

​

(VNA/Vietnam+)

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-doi-tho-da-that-son-binh-di-ma-kien-cuong-post1109941.vnp