Kiralık kedi

1. Pansiyonda küçük bir kedi belirdi. Üç renkliydi, büyük olasılıkla dişiydi, inanılmaz derecede uysaldı, sürekli etrafta koşuşturuyor ve istediği yere yerleşiyordu. Birkaç kez pansiyonun avlusunun önünde, Bay Son'un terliğinin içine kıvrılarak uzandı. Kedi minicik, sevimliydi ve ona bakmak bile insanı okşamak istemesine neden oluyordu.

Ama Bay Son'un aklı küçük kedide kalmıyordu; aklı, tanıdık evi ve çocuklarının bulunduğu uzak bir yerde demirlemişti. Bay Son iki aydır işsizdi. Birikimleri daha fazla dayanmaya yetmiyordu; eğer önümüzdeki ayın sonuna kadar bir iş bulamazsa, çocuklarını geçindirmek için eve para gönderemeyecekti. Bu yüzden sadece kediye şöyle bir bakıp, yumuşak miyavlamasıyla gelen selamını dinleyebiliyordu. Sonra da başka bir fırsat aramak için aceleyle yola koyuluyordu.

Şehirde bolca iş var, ama ihtiyaç duyulduğunda hepsi ortadan kayboluyor. Tıpkı balıkçıyı kışkırtan, pusuya yatmış balık sürüleri gibi; yem atıldığını görür görmez nehrin dibine dalıyorlar. Bay Son, geçimini sağlayacak geçici bir iş bile bulamadı, istikrarlı bir işten bahsetmiyorum bile.

Bugün yine motosikletiyle dışarı çıktı. Pazar yerinin yakınında hamal arayan birini görünce başvurdu. Ama kibarca, işin çok fiziksel olarak zorlayıcı olduğunu söyleyerek reddettiler. Bunun üzerine taksi şoförlüğü için başvurdu. Ancak motosikleti çok eski ve harap haldeydi...

Sürekli bir o yana bir bu yana koşuşturmaktan omuzları gittikçe ağırlaşıyordu. Odasının kapısını açtığında, boşluk ve sıcaklıkla karşılaştığında neredeyse yere yığılıyordu. Her seferinde, bilinmeyen bir nedenden dolayı, küçük kedi fırlayıp geliyor, berrak, saf gözleriyle ona bakıyor, bir kez miyavlıyor ve sonra kaçıyordu. İğne batması gibi minicik, narin bir ses, o kadar ustacaydı ki, kalbindeki yırtığı geçici olarak onarıyordu.

***

2. Giang buraya daha bir aydan biraz fazla bir süre önce taşındı. Bu bölge şehirden uzakta ve babam bunun sağlığı için iyi olacağını söyledi. Zamanı gelene kadar burada geçici olarak kalabilir. Bunu hazırlık için uzun bir ara olarak düşünün.

Babası bu evin kökenini açıkça belirtmemişti. Ama Giang her yerden işaretleri hissedebiliyordu. İşlemeli perdeler, raflarda romantik romanlar. Bazen, uyuklarken, Giang belirsiz bir şekilde bir kadının silüetini görüyordu. Sadece bir histi. O kadın bir zamanlar burada, babasının yanında, çok eski zamanlarda yaşamıştı. Giang, babası ona söylemediğine göre, öğrenmeye çalışmanın bir anlamı olmadığını düşündü.

Giang zamanını kütüphaneden yeni ödünç aldığı kitapları okuyarak geçiriyor. Ya da ne zaman biteceğini bilmese de bir resim işliyor. Ne zaman büyüyeceklerini bilmese de tohumdan ağaç dikiyor.

Ne zaman ayrılacağından emin olmayan Giang, her şeyi isteksizce yapıyordu. Ta ki bir kedi yavrusu bulana kadar. Aslında "buldu" tam doğru değil; onu internette gördüğü bir ilandan sahiplenmişti. Birisi acilen yeni bir sahip arıyordu; taşınıyorlardı ve yeni evlerinde kedi beslemek yasaktı. Kedi yavrusu yeni sahiplenilmişti ve kimse sahiplenmezse geride kalacaktı. Giang, ilanı gördükten hemen sonra onlara mesaj attı; kedi yavrusunun kendisine benzediğini düşündü.

Bu üç renkli kedi özgürlüğü çok severdi, asla evde kalmaz, her yerde koşuştururdu. Başlangıçta Giang onu kapalı bir alanda tutmaya çalıştı, ancak yavru kedinin üzgün yüzünü görünce dayanamadı ve onu kendi haline bıraktı. Kedi düzenli olarak günde iki kez dışarı çıkıp geri gelirdi. Bazen Giang bunu komik bulurdu; sanki kedi onu geçindirmek için çalışıyormuş gibiydi. Sabah dışarı çıkar, öğlen mama yemek için geri döner, öğleden sonra tekrar dışarı çıkar ve akşam geri dönerdi. Bazen ona birkaç kertenkele veya fare getirirdi. Çok küçük, ama çok becerikliydi.

Kedinin sık sık Giang'ın yaşadığı yerin karşısındaki pansiyondan karşıya geçtiği anlaşılıyor. Pansiyondaki diğer kiracılar onunla karşılaştıklarında onu selamlıyor ve kedinin sahibi olduğunu öğrenince durumunu anlatıyorlar. Bu sayede Giang kendini güvende hissediyor.

***

3. Bay Son geçici bir iş buldu; işveren bile ne kadar süre çalışması gerekeceğinden emin değildi. Yaklaşık bir yıl kadar olacağını söylediler. Sözleşme her üç ayda bir yenilenecekti.

Onun görevi uşaklık yapmaktı. Daha doğrusu, yemek pişirmek, temizlik yapmak, ev işlerini yürütmek ve hatta araba kullanmak anlamına geliyordu. Patron, bakım işlerinde yardımcı olabilecek kadar güçlü birine ihtiyacı olduğunu söyledi.

Bay Son kapıyı kilitledi, kapıdan çıktı ve işe doğru yöneldi. Hiç de uzak değildi. Tam karşı caddede. Beyaz ve pembe begonvillerden oluşan bir çardakla gölgelenmiş, maviye boyanmış küçük bir ev, oldukça güzeldi. Kapıyı çaldı, küçük evin sahibiyle tanışmayı heyecanla bekliyordu.

Bir kız dışarı çıktı. Giang, karşısındaki adama baktı, hafifçe "ah" dedi ve babasının ev işlerini devralacak birinden bahsettiğini hatırladı. Babasının tuhaf olduğunu düşündü; ev küçüktü, birini işe almaya gerek yoktu. Ama babası, Giang'ın yalnız yaşamasından rahatsız olduğunu söylemişti. Ayrıca bu kişinin akrabalar tarafından tavsiye edildiğini, bu yüzden içinin rahat olabileceğini, çok güvenilir olduğunu da eklemişti. Giang, asıl babasının güvenceye ihtiyacı olduğunu, böylece endişe duymadan işine odaklanabileceğini düşündü. Giang, misafiri karşılamak için parlak bir şekilde gülümsedi.

Bay Son içeri adımını attığında bambaşka bir atmosfer hissetti. Ev, mahallenin geri kalanından çok daha üstün, uyumlu ve lüks bir şekilde dekore edilmişti. Her türlü modern imkan mevcuttu. İşi halledip halledemeyeceğinden emin olamadığı için endişelenmeye başladı.

"Akşam yemeğini saat kaçta yiyorsunuz?" diye sordu ve hemen işe koyuldu.

- Evet, genellikle saat on iki - Giang saate bakmak için başını kaldırdı.

Bunlar da ilginizi çekebilir

[İnfografik] Şehir Halk Konseyi kararı uyarınca 2026 yılının ilk 6 ayında bazı sosyo-ekonomik göstergelerin uygulanmasının sonuçlarıŞehir Halk Komitesi'nin 2026 yılının ilk altı ayında sosyo-ekonomik kalkınma, ulusal savunma ve güvenlik konularında Şehir Halk Konseyi Kararı'nın uygulanmasının sonuçları ve 2026 yılının son altı ayına ilişkin yönlendirme ve görevler hakkındaki 228/BC-UBND sayılı Raporuna göre, geçtiğimiz altı ayda şehrin birçok sosyo-ekonomik ve ulusal savunma ve güvenlik göstergesinde planlanan ilerleme kaydedilmiştir.

Görme engelli üyelerin yaşamlarına özen göstermek(CT) - Can Tho Şehri Görme Engelliler Derneği, 2026 yılının başından bugüne kadar üyelerinin ekonomik gelişimlerine ve yaşamlarının istikrara kavuşmasına destek olmak amacıyla birçok pratik faaliyet yürütmeye devam etti.

Okulu, öğretmenleri ve kitapları onurlandırmak için bir yarışma başlatıyoruz.9 Haziran'da Vietnam Eğitim Yayınevi (NXBGDVN), Vietnam Yazarlar Birliği ile işbirliği yaparak "Kitaplar ve Okullar" temalı bir yazı yarışması düzenledi.

"Peki, bugün ne yemek istersiniz?" diye tekrar sordu.

"Hım... Gerçekten ekşi çorba canım çekti, amca!" dedi Giang gülümseyerek.

Bay Son hafifçe başını sallayarak mutfağa gitti. Alması gereken şeyleri kendi kendine mırıldanarak kafasında bir liste yaptı. Ekşi çorbanın yanı sıra, muhtemelen biraz da haşlanmış balık pişirecekti. Buzdolabı boştu, bu yüzden yumurta, süt, biraz meyve ve sebze almalıydı.

Giang, Bay Son'un uzaklaşırken arkasından baktı ve aniden bir sıcaklık ve güvenlik duygusu hissetti.

***

4. Uzun yıllar evden uzakta yaşadığı için Bay Son yemek yapmada oldukça iyiydi. Olağanüstü lezzetli değildi ama kendisi iyi olduğunu düşünüyordu. Yine de Giang onun yemeklerini övmeye devam etti.

"Böyle lezzetli bir kase ekşi çorba içmeyeli çok uzun zaman oldu!" dedi Giang, gözleri gülümsemeyle kısılırken. "Ayrıca, birinin benimle oturup yemek yemeyeli de çok uzun zaman oldu. Bana sadece 'oğlum' veya 'kızım' deyin. Sürekli 'teyze' demeniz beni utandırıyor!"

Bay Son kendini garip hissetti. Yemeği daha sonra yemeyi planlıyordu, ancak genç ev sahibesi onunla birlikte yemek yemesi konusunda ısrar etti. Ona kırsaldan bir kız çocuğu izlenimi verdi. Küçük ve nazik, ama gözlerinde bir hüzün izi vardı.

"Hangi sınıftasın?" diye sordu.

"Evet, 11. sınıftayım..." Giang saçını kulağının arkasına sıkıştırdı ve utangaç bir şekilde yarım yediği pirinç kasesine baktı. "Bu yıl ara veriyorum, gelecek yıl geri döneceğim."

Giang, Bay Son'a hikayesini anlattı. Doğuştan kalp rahatsızlığı vardı ve yaşlandıkça durumu kötüleşmişti. Sağlığı bozulmuş, bu yüzden okula gitmeyi bırakmak ve ameliyat için yurt dışına gitmeyi beklemek zorunda kalmıştı. Eğer bu ameliyat başarılı olursa, sağlığına kavuşacaktı.

Bir kedinin miyavlaması konuşmalarını böldü. Bay Son arkasını döndü ve tanıdık üç renkli kediyi gördü.

- Bugün eve geç geldin canım? Acıkmış olmalısın, sana biraz mama getireyim. - Giang ayağa kalktı ve kedinin mama kabına mama dökmek için yürüdü.

Kedi, bir şey duyurmak için mi yoksa Bay Son'u selamlamak için miyavladı, sonra da tıpkı en sevdiği yiyeceği yiyen bir çocuk gibi itaatkâr bir şekilde yemeye devam etti.

Bay Son, önce Giang'a, sonra da kediye bakarken birden derin bir hüzün hissetti.

***

5. Giang önümüzdeki hafta uçacak. Ameliyat çoktan planlandı. Babası onu arayıp bilgilendirdi ve kendini hazırlamasını söyledi.

Bay Son zaten biliyordu. Gazete sahibi ona yeni bir iş bulması için zaman veriyordu. Sakince kabul etti ve genç sahibinin eşyalarını toplamasına yardım etti. Giang'ın fazla eşyası yoktu, sadece iki bavulu. En zor kısım kediydi. O gittikten sonra kediye ne olacağını bilmiyordu.

"Kedinizi bana kiralamanıza ne dersiniz?" diye önerdi Bay Son. "Onu çok seviyorum. Etrafımda olması beni daha az yalnız hissettirir."

Giang bu garip fikre güldü. Bu nasıl olabilirdi? İş arıyordu ve şimdi bir de kediye bakmak zorunda kalacaktı; bu işleri daha da zorlaştırmaz mıydı? Bay Son'un kediyi gerçekten çok sevdiğini bilen kadın, başka bir fikir buldu.

Amerika Birleşik Devletleri - Vietnam: Kaçırma

Vietnam, ABD şirketlerini yüksek teknoloji alanındaki yatırımlarını genişletmeye teşvik ediyor.26 Haziran sabahı, Hükümet Merkezi'nde Başbakan Yardımcısı Ho Quoc Dung, Coherent Group (ABD) Tedarik Zinciri Direktörü Jeff Place'i kabul etti. Görüşmede Başbakan Yardımcısı, Vietnam'ın ABD şirketlerini özellikle yüksek teknoloji, inovasyon ve yarı iletken sektörlerinde yatırımlarını genişletmeye teşvik ettiğini belirtti.

ABD işletmelerini yüksek teknoloji sektörlerine yatırım yapmaya teşvik edin.Başbakan Yardımcısı Ho Quoc Dung, Vietnam'ın ABD şirketlerinin özellikle yüksek teknoloji sektörlerinde ve yüksek katma değerli sektörlerde faaliyetlerini genişletmeye devam etmesini memnuniyetle karşıladığını söyledi.

Vietnam ve Amerika Birleşik Devletleri, savaşın sonuçlarıyla mücadele konusunda işbirliğini güçlendiriyor.VTV.vn - 22 Haziran'da Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı To Lam, ABD Donanması Geçici Sekreteri Hung Cao'yu kabul etti.

"Bunu babamla zaten konuştum," dedi Giang yemek sırasında. "Bugün ıspanaklı ekşi çorba, lotus kökü salatası ve haşlanmış küçük balık var; hepsi en sevdiğim yemekler. Döndüğümde de bir süre dinlenebileceğim bir yere ihtiyacım olacak."

Yakındaki bir okulda okumayı seçerse, bu birkaç ay hatta daha uzun sürebilir. Giang buradaki sakin yaşam temposunu seviyor.

Bunun üzerine Giang babasına Bay Son'u evin hizmetlisi olarak işe almasını söyledi. Bay Son, Giang'ın dönmesini beklerken evin işlerini halletti, yeni yetişen bitkileri suladı ve kedi yavrusuna baktı.

Bay Son tereddüt etti. Bu çok iyi bir teklifti. Tam da çok iyi olduğu için tereddüt etti. Çok fazla bir iş yapmıyordu, yine de bir uşak gibi maaş alıyordu; bu biraz fazla değil miydi?

"Merak etme amca," dedi Giang muzip bir gülümsemeyle. "İyileştiğimde yapacak çok işin olacak. O zaman da her yeri keşfetmek için beni arabayla gezdirmeni isteyeceğim!"

Bu sefer gülen Bay Son oldu; genç hanımı çok sevimli bulmuştu. Buradaki her şey çok tatlıydı.

Küçük kedi birkaç kez miyavlayarak yanından geçti. Sahibinin birkaç günlüğüne uzakta olacağını biliyor gibiydi, bu yüzden son zamanlarda pek dışarı çıkmıyor, onun yanında yatıyor, Giang kitap okurken ve nakış yaparken ona eşlik ediyordu. Muhtemelen Bay Son'dan o nakışı bitirmesini isteyecekti. Herkesin kalbindeki boşluğu doldurmak, yeni bir yolculuğa başlamak için iğne ve ipliğe ihtiyacı vardır.

Kedi de aynı fikirdeymiş gibi uzun bir miyavlama sesi çıkardı.

Kısa öykü: Phát Dương

Kaynak: https://baocantho.com.vn/con-meo-cho-thue-a208287.html