Tarihi ve kültürel öyküleri anlatmak için kullanılan teknoloji.

Hızlı dijital dönüşüm bağlamında, birçok il ve şehirde kültürel mirasın dijitalleştirilmesi sadece teknik bir çözüm değil, aynı zamanda geçmişi bugünün diliyle uyandırma yolculuğudur; böylece geleneksel değerler unutulmaz, yayılmaya devam eder ve gelecek nesillerin kalplerine dokunur.

Ulusal hafıza teknoloji sayesinde "uyanıyor".

Vietnam'ın kültürel mirasının manzarası, her bölgenin kendine özgü değerlerini koruduğu bir hafıza ve kimlik akıntısı olarak ortaya çıkıyor. Anıtlar, somut olmayan kültürel miras, ulusal hazineler ve UNESCO tarafından tanınan miras alanları, Vietnam kültürünün derinliğine ve zenginliğine tanıklık ediyor. Antik mimari yapılardan canlı geleneksel festivallere ve etkileyici halk sanatlarına kadar her şey, bir araya gelerek "yaşayan bir miras alanı" oluşturuyor.

Hızlı teknolojik gelişmeler bağlamında, kültürel mirası dijital alana taşımak sadece bir seçenek değil, geleneksel değerlerin yeni, daha erişilebilir, canlı bir biçimde yeniden doğması ve geniş çapta yayılma potansiyeline sahip olması için kaçınılmaz bir yol haline gelmiştir.

Uygulamalı Halkbilimi Araştırma Enstitüsü Müdürü Sayın Tran Huu Son'a göre, kültürel miras değişmez bir varlık değil, farklı tarihi dönemler boyunca yeniden yaratılan ve dönüştürülen, sürekli hareket halinde olan bir olgudur. Zaman içindeki değişimlere rağmen, miras özünü korur. Bu nedenle, dijitalleşme, mirasın evrim sürecinin tamamını kaydetmede, araştırma, değerlendirme ve her miras türünün değerinin tam olarak belirlenmesi için bir veri tabanı oluşturmada çok önemli bir rol oynar.

Kültürel mirasın dijitalleştirilmesi, salt "koruma"nın ötesine geçerek kültüre tamamen yeni bir yaklaşım getiriyor. Sanal gerçeklik, artırılmış gerçeklik, 3D modelleme ve büyük veri gibi teknolojiler, mekanları, eserleri ve soyut değerleri canlı ve özgün bir şekilde yeniden yaratmaya yardımcı oldu. İzleyiciler artık mekan ve zamanla sınırlı kalmıyor, tarihin içine "adım atabiliyor", her detayı gözlemleyebiliyor ve kültürün derinliğini birden fazla duyuyla hissedebiliyorlar. Daha da önemlisi, dijitalleştirme, belgelemeyi bilimsel olarak sistemleştirmeye yardımcı olarak, gelecekteki araştırmalar, koruma ve mirasın restorasyonu için bir temel oluşturuyor. Bu aynı zamanda, zamanın aşındırmasına karşı kırılgan görünen değerlerin sürdürülebilir bir şekilde korunmasının ve yeni çağda ulusun "dijital hafızası" haline gelmesinin bir yoludur.

Dijitalleşme, koruma yönünün ötesinde, modern yaşamda mirasın değerini tanıtmak için fırsatlar sunuyor. Çevrimiçi müzeler, dijital sergiler, sanal turlar ve mirasa dayalı yaratıcı ürünler, gelenek ile halk arasında yavaş yavaş köprüler haline geliyor. Özellikle teknolojiyle büyüyen genç nesil için, dijital dilde "yeniden anlatılan" miras, daha erişilebilir ve çekici hale geliyor. Gençler, pasif bir şekilde almak yerine, kendi bakış açılarından mirasla etkileşime girebilir, keşfedebilir ve hatta yeniden yaratabilirler. Bu, kültürel değerlerin yayılmasına yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda yaratıcılığı da tetikler ve ulusal kimliğe derinden kök salmış kültürel endüstri ürünlerinin oluşmasına katkıda bulunur. Bu nedenle, miras sadece korunması gereken bir geçmiş değil, aynı zamanda entegrasyon bağlamında ekonomik kalkınma, turizm ve ulusal imajın inşası için de hayati bir kaynak haline gelir.

Çocuklar, Ulusal Üniversite ( Hanoi ) Edebiyat Tapınağı'nda "antik kaplumbağa" ile etkileşim kurarak, teknolojiyle birleştirilmiş bir kültürel miras alanını deneyimliyor ve ulusal tarih ve kültür bilincinin artmasına katkıda bulunuyorlar. Fotoğraf: VNA

Uygulamada, Hanoi, sürdürülebilir kalkınmayla birlikte mirasın dijitalleştirilmesine yönelik sistematik ve bilimsel bir yaklaşım sergiliyor. Şehir sadece veri dijitalleştirmeye değil, aynı zamanda koruma, eğitim ve yeniliği birleştiren senkronize bir dijital ekosistem oluşturmaya da odaklanıyor. Birçok tarihi mekan ve müze, 3D projeksiyon, sanal gerçeklik ve multimedya anlatım gibi modern teknolojileri kullanarak halkın deneyimini zenginleştiriyor. Eş zamanlı olarak, öğrencileri cezbetmek için teknolojiyi entegre eden esnek miras eğitim programları tasarlanıyor. Hanoi ayrıca, mirasın "yaşaması" için koşullar yaratan, mirasla bağlantılı yaratıcı alanlar, yaya caddeleri ve kültürel etkinlikler geliştiriyor. Bu yaklaşım, geleneksel değerleri etkili bir şekilde korumakla kalmıyor, aynı zamanda mirası kültür endüstrisinin gelişimi için bir kaynağa dönüştürüyor.

Vietnam'ın ilk ulusal üniversitesi olarak kabul edilen Edebiyat Tapınağı - Ulusal Üniversite, Hanoi'de feodal dönemin kültürel ve eğitimsel değerlerini somutlaştıran ve ülkenin geleneklerini koruyan ünlü bir tarihi mekandır. Edebiyat Tapınağı - Ulusal Üniversite Kültür ve Bilimsel Faaliyetler Merkezi Müdür Yardımcısı Bayan Duong Ngoc Ha'ya göre, "Öğrenme Kaynağını Ateşlemek" ve "Kutsal Hayvanları Aramak" adlı iki yazılım programı, ortaokullar için miras eğitimi programına entegre edilmiştir. Çocuklar, bu faydalı ders dışı programlarda bilgi keşfetmek için bu teknolojik cihazları kullanmaya büyük bir heves duyuyorlar.

Dijital çağda Vietnam değerlerini yaymak.

Ziyaretçiler "Müze Gecesi" etkinliklerine katılıyor. Fotoğraf: VNA

Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi Müdürü Bay Nguyen Anh Minh'e göre: 9 Ulusal Hazine de dahil olmak üzere 20.000'den fazla sanat eserine ev sahipliği yapan Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi, teknoloji ve dijital dönüşümün uygulanması sayesinde önemli değişikliklerle yeni bir aşamaya giriyor. Az bilinen bir yer olmaktan çıkan Müze, artık doğaya yakın, canlı ve halk için çekici bir sanat mekanı haline geldi. Atılımlardan biri, birçok popüler dil ve konum teknolojisine sahip iMuseum VFA multimedya yorum sisteminin uygulanmasıdır; bu sayede ziyaretçiler yüzlerce temsili eser hakkında bilgilere doğrudan mobil cihazlarından erişebiliyor. Müze ayrıca gelişmiş teknolojiyle canlı sergilerde de yenilikler yapıyor. Dong Ho ve Hang Trong resimleri veya etnik kostüm motifleri, katmanlandırılıp hareketli görüntülere dönüştürülerek izleyiciler için eşsiz bir görsel deneyim yaratıyor…

Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi, ziyaretçi sayısında beş yıl öncesine kıyasla %300'ün üzerinde bir artışla dikkat çekici bir dönüşüm geçirdi; bu artışın yaklaşık %70'ini yerli ziyaretçiler oluşturuyor. Turizm haritasında "unutulmuş" bir yer olmaktan çıkan Müze, artık gençler, aileler ve sanatseverler için tanıdık bir kültür merkezi haline geldi. Müzenin son dönemdeki yaratıcı faaliyetleri ve teknolojik uygulamaları, müzeyi halka daha da yakınlaştırmaya ve sanat sevgisini yaymaya katkıda bulundu.

Kültürel miras alanında teknoloji uygulamaları konusunda uzmanlara göre: Büyük veri oluşturmak ve derin öğrenme programları için "ham madde" sağlamak amacıyla kültürel mirasın dijitalleştirilmesinin genişletilmesi gerekmektedir; böylece kültürel miras veya kültürel mirastan türetilen ürünler için derinlemesine yeteneklere sahip yapay zeka araçları veya yapay zeka jeneratörleri oluşturulabilir.

Müzelerin dijitalleştirilmesi, eserlerin ruhunu, sergi alanlarının özünü, tarihi verilerin derinliğini ve kültürel öykülerin yankılarını dijital bir dile dönüştürme yolculuğudur. Bu süreç, mirasın sürekli korunması ve restorasyonu; mekân ve zamanda küresel erişimin genişletilmesi; çok duyusal deneyimlerin ve etkileşimlerin geliştirilmesi; bilimsel araştırmaların desteklenmesi ve eğitimin yükseltilmesi; ekonomik kalkınmanın teşvik edilmesi ve kültürel turizmin geliştirilmesi gibi önemli stratejik faydalar sunmaktadır.

Ulusal bir kültürel miras ve eserler veri tabanı oluşturma hedefi, merkezi yönetimi mümkün kılan ve bu hazinenin değerini en üst düzeye çıkaran stratejik bir adımdır. Çok sayıda gerçek dünya projesiyle edindikleri kanıtlanmış uzmanlık ve deneyimleriyle teknoloji ortaklarının katılımı, dijitalleşme sürecini hızlandırmada kilit bir faktördür. Yeni teknolojilerin entegrasyonu, yalnızca mirası korumaya yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda benzersiz deneyimler yaratır, turistleri çeker ve mirasa dayalı yaratıcı bir ekonomiyi teşvik eder.

Ziyaretçiler, An Giang eyaletinin My Hoa Hung beldesinde bulunan Ton Duc Thang Anıt Alanı içindeki Başkan Ton Duc Thang'ın Hayatı ve Kariyeri Sergi Evi'ndeki bilgilere erişmek için QR kodlarını tarıyorlar. Fotoğraf: VNA.

Kültürel mirasın dijitalleştirilmesi ve modern teknolojilerin güçlü bir şekilde uygulanması artık büyük etkinliklerde de gerçekleşiyor. Bunun en önemli örneklerinden biri, Ulusal Günün 80. yıldönümünü (2 Eylül 1945 - 2 Eylül 2025) anmak için düzenlenen Ulusal Başarılar Sergisi'dir. Bu sergi, modern teknolojilerin güçlü bir şekilde uygulanmasını sergilemiş ve ulusal ölçekte bir sergide ilk kez görülen birçok yenilikçi sergi fikrini tanıtmıştır. Sanal gerçeklik (VR), artırılmış gerçeklik (AR), etkileşimli dokunmatik ekranlar, 3D modeller ve multimedya sunumları sergi alanlarına sorunsuz bir şekilde entegre edilerek, halkın sadece gözlemlemekle kalmayıp aynı zamanda doğrudan etkileşim kurmasına, keşfetmesine ve deneyimlemesine olanak sağlamıştır. Bazı bölümler ayrıca başarıların dijital haritalarını, yapay zeka uygulamalarını, sanal sergi turlarını ve diğer birçok yeni ve çekici sunum biçimini de sunarak, her vatandaşta gurur uyandıran bir eğitim alanı yaratmıştır.

Geleneksel değerler teknoloji aracılığıyla yeniden yaratıldığında, miras artık nostaljide statik kalmak yerine, canlı, ilişkilendirilebilir ve geniş kapsamlı bir ilham kaynağı haline gelir. Dijitalleşmiş bir dünyanın ortasında, ulusal kültürel kimlik, ruhu besleyen ve gelecek nesillerde sürdürülebilir kalkınma için özlemlere ilham veren tükenmez bir kaynak olarak açıkça varlığını sürdürmektedir.

https://baotintuc.vn/chuyen-dong-so/cong-nghe-ke-chuyen-lich-su-van-hoa-20260324133244079.htm

Haber Raporu/VNA'ya göre

Kaynak: https://mst.gov.vn/cong-nghe-ke-chuyen-lich-su-van-hoa-197260324164839427.htm