Soy ağacı defteri kayboldu.

Tümgeneral Ho Sy Hau'nun kayıp aile ağacı, Vietnam Kadın Yayınevi tarafından 2023 yılının üçüncü çeyreğinde ülke çapında yayımlandı.

Roman, Orta Vietnam'da zengin bir devrimci geleneğe sahip, bilginlerin yoğun olarak yaşadığı Tiem köyünün hikâyesini anlatıyor. Köydeki büyük bir klanın soyağacı savaş sırasında kaybolmuş ve ancak 1975'te bulunmuştur.

Kitap, aile ağacının izini sürme yolculuğuを通じて, köyün yaklaşık 90 yıllık (1885-1975) bir dönemdeki tarihini anlatıyor.

Partinin ve ülkenin tarihinin bir parçası, o köyün tarihinde minyatür bir düzeyde yansıtılmaktadır: Can Vuong ayaklanması, De Tham isyancılarının köye geri getirilip idam edilmesi; 1920'lerin başlarında Phan Boi Chau ve Phan Chu Trinh önderliğindeki Fransız karşıtı direniş hareketi.

İmparatorluk sarayının sınav sistemini kaldırmasıyla edebiyatçıların karşılaştığı çıkmaz ve koruyucu hükümete karşı ayaklanmaların Fransızlar tarafından şiddetle bastırılması. Parti şubesinin kurulması ve Partinin 1930-1931 yılları arasında köyde uğradığı kayıplar.

Yeni nesil gençler devrime ve direnişe katıldı. Birçoğu hapse girdi ve bazıları Parti'de kilit isimler oldu. Köyde toprak reformu uygulanırken ironik ve trajik durumlar yaşandı.

Cuốn gia phả bị thất lạc - 1 — "Kayıp Aile Şeceresi" kitabının kapağı (Fotoğraf: Vietnam Kadın Yayınevi).

"Sanki düşünceleri bulanık, yarı gerçek bir aleme doğru kayıyordu. Kendi kendine, 'Köye geri dönmeliyim!' dedi."

Sokağın sonuna vardığında evinin alevler içinde olduğunu gördü. İçeri koştu ve aile soyağacı kitabının bulunduğu küçük kutuya uzandı, ancak üzerine yanan bir kiriş düştü ve kutu alev aldı. Böylece aile soyağacı kitabı küle döndü.

Peki oğlu neredeydi? Evden fırlayıp koşarak ve bağırarak dışarı çıktı: "Tan, neredesin...!" Koştu, koştu...

Kendini köy tapınağında buldu. Tapınak, yanan samanlardan çıkan dumanla kaplıydı, bu da içeri girip oğlunu aramayı imkansız hale getiriyordu. Köy halkının akademik başarıya ulaşmış ve yüksek ahlaki değerlere sahip olanlara tapındığı Hien Tu türbesine koştu. "Oğlum burada, tanrıların yanında mı?" diye merak etti. Cevap yoktu, sadece kırık ve hasarlı ritüel nesnelerinin karmakarışık bir yığını vardı.

Köy halkının Konfüçyüs'e tapındığı tapınağa koştu: "Oğlum sık sık kitaplarınızı okur efendim. Buraya geldi mi?" Konfüçyüs artık cevap veremezdi. Heykeli sapkınlar tarafından parçalanmıştı.

Oğlunu aramak için tekrar koşarak uzaklaştı.

Bütün köy, şiddetli orman yangınlarıyla sarmalanmıştı. Bir grup solcu asker onu takip etmeye başladı. "Öldürün onu! Öldürün onu!" diye bağırıyorlardı. Kulaklarında ıslık sesi duyuldu; belli ki ona ateş ediyorlardı.

Gieng köyünün kenarındaki bambu çitinin arasından sıyrıldı. Hâlâ peşindeydiler. Ana yoldan karşıya, batıya doğru koştu. Düşmanın ayak sesleri gittikçe yaklaşıyordu.

Aniden yolun ortasında asılı duran bir çanın kenarına takılıp düştü. Başını kaldırdığında korkunç bir yüz ve göğsüne doğrultulmuş, onu delmeye hazır bir mızrak gördü…”, eserden bir alıntı.

Cuốn gia phả bị thất lạc - 2 — Tümgeneral Ho Sy Hau'nun "Kayıp Aile Şeceresi" adlı eseri 2023 yılının üçüncü çeyreğinde ülke çapında yayımlandı (Fotoğraf: Vietnam Kadın Yayınevi).

Kayıp aile şeceresi, Ağustos Devrimi sonrası (1975 öncesi) köydeki sosyal sorunları da anlatıyor: tapınakların ve pagodaların yıkılması, özel işletmelerin baskı altına alınması sonucu ipek dokumacılığı ve erişte yapımı gibi yüzyıllardır süregelen zanaatların gerilemesi ve bir zamanlar hareketli olan köy pazarının ıssızlaşması.

Yaklaşık 100 yıllık çalkantılı dönem boyunca, Tiem köyündeki nesiller boyunca insanlar sürekli olarak yoğun bir vatanseverlik, anavatan sevgisi ve devrime bağlılık sergilediler. Ülke genelindeki zengin geleneklere sahip birçok köy gibi, devrimci davaya önemli katkılarda bulundular.

Yazar, 77 yaşındaki Tümgeneral Ho Sy Hau, daha önce Milli Savunma Bakanlığı Ekonomi Dairesi Direktörü olarak görev yapmıştır.

ABD'ye karşı savaş sırasında, Truong Son Dağları üzerinden petrol boru hattını tasarlayan ve inşa eden bir mühendisti ve ulusal kurtuluş savaşı yıllarında petrol endüstrisine yaptığı önemli katkılarla tanınmaktadır.

Tümgeneral Ho Sy Hau'nun "Ateş Taşıyan Nehir " (2012) adlı romanı, silahlı kuvvetler ve devrimci savaş temasıyla, "Trường Sơn petrol ve doğalgaz askerleri hakkında kahramanca bir destan" olarak Milli Savunma Bakanlığı'ndan B ödülü kazandı.

Tümgeneral Ho Sy Hau, Nghe An İl Parti Komitesi eski Sekreteri ve eski Gıda ve Gıda Maddeleri Bakanı Sayın Ho Viet Thang'ın oğludur.

Bay Hau, babasıyla birlikte Vietkobak savaş bölgesinde yaşadı ve orada bulundukları süre boyunca Başkan Ho Chi Minh ile yakın bir ilişki kurdu.

[reklam_2]
Kaynak bağlantısı