Litofon... kalbe dokunuyor

Halk Sanatçısı Thanh Hai, eski Phu Yen eyaleti ile Chungbuk eyaleti arasındaki değişim programları kapsamında birçok kez Kore'ye giderek litofon ve flüt çaldığını, ancak bu sefer durumun farklı olduğunu söyledi: Başbakanlık Sarayı'na giderek Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı ile birlikte First Lady'ler için performans sergiledi!

İki ülkenin liderlerinin huzurunda, Halk Sanatçısı Thanh Hai, Orta Yaylaların dağları ve ormanlarını konu alan doğaçlama bir performansla açılışı yaptı, ardından "Dong Mau Lac Hong" şarkısıyla Vietnam'ın kahramanlık ruhunu yansıttı ve ünlü Kore halk şarkısı Arirang ile gösteriyi sonlandırdı.

Gösteri sona erdiğinde, seçkin konukların alkışları uzun ve hayranlık ve sevinç doluydu. Binlerce yıl öncesinden kalma taşın sesi yankılandı ve titreşti. Genel Sekreter To Lam ve eşi, 2500-3000 yıl öncesine dayanan ve en standart ölçeğe sahip litofon olan Tuy An litofonunu (8 çubuklu) ayrıntılı olarak tanıttılar ve Vietnam litofonları hakkında genel bir bilgi verdiler.

Güney Kore Cumhurbaşkanı Lee Jae Myung ve eşi, Genel Sekreter To Lam ve eşinin de bulunduğu ortamda litofon çalmanın keyfini çıkardı. Fotoğraf: Halk Sanatçısı Thanh Hai tarafından sağlanmıştır.

Halk Sanatçısı Thanh Hai'nin Tuy An litofonu Güney Kore'deki Mavi Saray'da iki ülkenin liderlerinin alkışları eşliğinde yankılandığında şunu anladık: Atalarımızın taş diliyle anlatılan Vietnam'ın kültürel öyküsü bugün dünyanın kalplerine dokundu.

Güney Kore Cumhurbaşkanı Lee Jae Myung ve eşi, kaba ve mat taşlardan çıkan berrak, net ve derin, yankılı seslerden son derece memnun kaldılar. Özellikle Vietnam litofon seti, ünlü Kore halk şarkısı Arirang'ı çalabiliyordu. Halk Sanatçısı Thanh Hai, "Güney Kore Cumhurbaşkanı ve eşi o kadar memnun oldular ki, litofonu çalmayı bile denediler. Komşu ülkenin liderine, Vietnam litofonunun seslerini mutluluk ve gururla çalması için rehberlik ettim," diye mutlulukla anlattı.

Halk Sanatçısı Bui Thanh Hai, taş yazı teknolojisini ısrarla büyük sahnelere ve Vietnam sınırlarının ötesine taşıyan kişidir.

Müzik Bölümü'nden trompet ana dalında mezun olan Thanh Hai, kısa sürede birçok müzik aletine "dokunma" yeteneğini ortaya koydu: davul, klavye, gitar, armoni - aranjman, dans müziği besteciliği... Sao Bien Halk Müziği ve Dans Tiyatrosu'nda sadece bir müzik aleti çalan değil, aynı zamanda sessiz bir orkestra şefi, büyük ve küçük programlar için bir ses alanı tasarımcısı olarak da görev yapıyor.

Sanatçı Thanh Hai için litofon sadece bir müzik aleti değil, aynı zamanda dağların ve nehirlerin nefesini taşıyan tarih öncesi bir mirastır. Taşın sesinin hem hassas hem de etkileyici olması için sürekli olarak gamları, vurmalı çalgı tekniklerini, çubukların nasıl yerleştirileceğini ve rezonans ile duraklamanın nasıl ele alınacağını inceliyor. Sao Bien'in tipik performanslarında, örneğin: Taşın Sözleri, Taşın Ruhu, Memleketim Festivali..., litofonu vurmalı çalgılar, yaylı çalgılar, üflemeli çalgılar ve hatta elektroniklerle birleştirerek rezonanslı doruk noktaları yaratan çok katmanlı bir kompozisyon oluşturuyor. Taşın sesi artık "tek sesli" değil, bir dizi nüans haline geliyor: bazen net, bazen dikenli, bazen rezonanslı ve yoğun.

2019 yılında, Üstün Başarı Ödülü sahibi Sanatçı Bui Thanh Hai, özellikle Dak Lak'ta ve genel olarak Vietnam'da ulusal müzik mirasının korunması ve tanıtılmasına yaptığı olağanüstü katkılardan dolayı Devlet tarafından Halk Sanatçısı unvanıyla ödüllendirildi.

Ancak belki de Thanh Hai'nin en büyük başarısı, taş seslerinin "erişim" alanında yatmaktadır. Yıllar boyunca, o ve meslektaşları, taş trompetleri ve taş enstrümanları yerel sahnenin ötesine, bölgesel ve uluslararası kültürel ve sanatsal alanlara taşıdılar. Laos, Kore vb. ülkelerdeki performanslar, değişimler ve sergiler, yabancı izleyicilerin hem kadim hem de çağdaş bir Vietnam'ı tanımasına yardımcı oldu.

Litofon her sahneye çıktığında, izleyiciler kıyıya vuran dalgaların sesini, Mui Dien'de esen rüzgarın sesini, balıkçıların kürek çekme ritmini, dağlık bölgedeki dalgalanan tarlaların ritmini, binlerce yıl öncesinden gelen yankıları ve titreşimleri duyuyor gibi görünüyor. Dahası, meslektaşlarını litofonları çift davullar, gonglar, H'Mong flütleri, elektro gitarlar veya sentezleyicilerle birleştirme konusunda denemeler yapmaya doğrudan teşvik ediyor... Bu nedenle, sahnelediği programlar her zaman "açık" bir yapıya sahip: folklor açısından zengin ama eski değil, son derece modern ama yersiz değil.

Kaynak: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202508/dan-da-cham-nhip-trai-tim-39e02c5/