Thanh Hoa bölgesinin ruhunu kültürel mirası aracılığıyla uyandırmak.

VHO - Harabe halindeki kalıntılardan özel bir ulusal miras alanı statüsüne, hafızalarda kalan gong seslerinin silikleşmesinden günümüz köylerindeki canlı festivallere kadar Thanh Hoa'nın son sekiz yıldaki yolculuğu, görünüşte kaybolmuş miras değerlerini yeniden canlandırma kararlılığının canlı bir kanıtıdır. Partinin "yönlendirme" rolünü üstlenmesiyle, miras sadece yeniden canlanmakla kalmıyor, aynı zamanda istikrarlı bir şekilde güçlenen kahraman bir toprağın "hikayesini anlatmayı" da öğreniyor.

Ho Kalesi – Dünya Kültür Mirası listesinde yer alan, eski Vietnam halkının reformcu ruhunun ve yaratıcılığının sembolü. Fotoğraf: Ho Kalesi Miras Koruma Merkezi tarafından sağlanmıştır.

Mayıs 2017'de, Thanh Hoa İl Parti Komitesi Daimi Kurulu tarafından 82-KL/TU sayılı Sonuç Bildirisi yayınlanarak, uzun vadeli ve sürdürülebilir bir yolculuğun stratejik temeli atılmıştır: Thanh Hoa ilinin kültürel miras değerlerinin korunması ve geliştirilmesi çalışmalarında Partinin liderliğinin güçlendirilmesi, 2017–2025.

Kültürel miras, stratejik vizyon sayesinde "canlanıyor".

Bu, geçici bir hareket değildi, sadece propaganda sloganlarıyla da kalmadı; bu sonuç, bir dizi program, plan, karar ve özellikle tüm siyasi sistemin eş zamanlı katılımıyla hızla somutlaştırıldı.

Gerçekte, Thanh Hoa'daki kültürel mirasın korunması her zaman önemli zorluklarla karşı karşıya kalmıştır: çok sayıda kalıntı ancak dağınık dağılım; birçok alanın ciddi derecede bakımsız olması; sınırlı yatırım kaynakları; ve etkisiz sosyal seferberlik… Ancak stratejik vizyon ve güçlü kararlılık sayesinde, 2017-2025 dönemi eşi benzeri görülmemiş bir dönüm noktası olmuştur.

469'dan fazla tarihi alan korunmuş, restore edilmiş ve yenilenmiştir; bu da planın %147'sine ulaşılmasını sağlamıştır. Bir zamanlar yosunlarla kaplı ve harap halde olan bazı yerler artık binlerce ziyaretçiyi gezi, öğrenme ve dini törenler için ağırlamaktadır.

Geçmişte unutulmaya yüz tutmuş gibi görünen şeyler, şimdi gece ışıkları altında ışıldıyor, sanki insanlar bir yerin anılarını yeniden canlandırıyor.

Sadece fiziksel yapılarla sınırlı kalmayan tarihi yerlerin korunması için planlama, sınır belirleme ve imar çalışmaları da sistematik ve bilimsel bir şekilde yürütülmektedir. Ho Hanedanlığı Kalesi, Lam Kinh Ulusal Özel Anıtı, Con Moong Mağarası, Trieu Tuong Türbesi, Trinh Sarayı ve Lung Nhai Yemin Töreni gibi Dünya Mirası alanları artık sadece belgelerdeki isimler değil, detaylı planlama ve uzun vadeli yatırım projeleriyle somut hale getirilmiştir.

Kurumsal düzeyde, il, miras korumasına yönelik yasal çerçeveyi mükemmelleştirmek için bir dizi plan ve yönerge yayınladı. Özellikle, ildeki tarihi ve kültürel kalıntıların ve doğal güzelliklerin yönetimini, korunmasını, restorasyonunu ve değerinin tanıtımını güçlendirmeye yönelik 19/CT-UBND sayılı Yönerge, uzun yıllardır birçok yerde süregelen ve rahatsız edici bir sorun olan, kalıntıların restorasyonunda meydana gelen hasar ve bozulmaları önleyen gerçek bir "yasal kalkan" haline geldi.

Her şeyden önemlisi, en büyük değişim farkındalıktan kaynaklandı. Yerel yetkililer, mirasın yerel kalkınmadaki rolünü daha iyi anlıyor; insanlar köylerindeki tapınaklardan ve festivallerden bahsederken gurur duymaya başlıyor; ve öğrenciler ders dışı öğrenme için tarihi yerleri arıyorlar. Miras artık "geçmişe" ait bir şey değil, aksine mevcut, canlı ve çağdaş ruhla yakından iç içe geçmiş durumda.

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'ndan bir temsilci, bir zamanlar güçlü Le Hanedanlığı ile ilişkilendirilen Lam Kinh bölgesinde yapılan bir inceleme sırasında, "Biz sadece eski tuğlaları korumuyoruz, aynı zamanda bugünkü nesil için hafızanın tüm derinliğini yeniden canlandırıyoruz" dedi.

Her gong sesi ve şarkıyla Thanh Hoa bölgesinin ruhunu yaşatmak.

Eğer tuğlalar ve taşlar geçmişin "bedeni" ise, ninniler, halk şarkıları, flüt ezgileri, gong sesleri ve geleneksel kıyafetler de "ruhu", özü, kırılgan ama kalıcı, nesiller boyunca akan unsurlardır.

2017-2025 dönemi, Thanh Hoa için somut olmayan kültürel mirasını belirleme ve restore etme konusunda da önemli bir ilerlemeyi temsil etmektedir; bu miras, bölgenin kültürel derinliğini besleyen temel akımdır.

26 ilçe, kasaba ve şehrin tamamında 719 somut olmayan kültürel miras unsuru eksiksiz olarak envantere kaydedilmiştir. Bu, kanunla belirlenen 7 kategorinin tamamını kapsamaktadır: etnik diller ve yazılar; gelenekler ve ritüeller; geleneksel el sanatları; halk bilgisi ve geleneksel festivaller…

Muong Xia, Pon Poong, Le Hoan Tapınağı, Ba Trieu Tapınağı gibi büyük festivallerden, Ngu Tro Vien Khe, Xuong Dao Duyen, Tro Chieng, Sac Bua şarkıları gibi halk gösterilerine kadar hepsi belgelendi, dijitalleştirildi, restore edildi veya Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne dahil edildi.

Genç nesli kültürel miras konusunda eğitmek: Thanh Hoa'nın tarihi mekanlarda uygulamalı deneyimler yoluyla kültürel gelenekleri aktarma yöntemi. Fotoğraf: VHDS

Bu rakamların ardında, köylerinde "hafızanın profesörleri" olan, resmi bir eğitim almamış halk sanatçılarının alın teri ve yorulmak bilmeyen özverisi yatıyor.

Bazı zanaatkarlar, aralarında 80 yaşını aşmış olanların da bulunduğu, hâlâ büyük bir özveriyle Tay bambu flütünü genç nesle öğretiyor. Diğerleri ise uzun zamandır unutulmuş Muong halk şarkılarını yeniden keşfetmek için uzak köylere seyahat ediyor. Bazen, festivalin geleneksel gününde yeniden canlandırılmasını sağlamak için bir grup kültür yetkilisi ormanlarda yürüyüş yapmak, dik yamaçlara tırmanmak ve köylülerle birlikte yemek yiyip uyumak zorunda kalıyor.

Bir Taylandlı etnik sanatçı bir keresinde duygusal bir şekilde şöyle demişti: "Ölmeden önce tek dileğim, torunlarımın atalarımız gibi bambu direk dansı yapmalarını görmek. Şimdi bunu gördüğüme göre, huzur buldum."

İl yönetimi ayrıca festivallerin yeniden canlandırılması, etnik azınlıkların kimliğiyle bağlantılı turizmin geliştirilmesi ve halkın dillerinin, kıyafetlerinin ve geleneksel adetlerinin korunması için cesurca uzun vadeli planlar uygulamaya koymuştur.

İşte bu yüzden Thanh Hoa, kültürünün sadece kitaplarda kalmasına izin vermiyor, onu günlük hayata, her köy festivaline ve köylerdeki her kültürel değişim etkinliğine taşıyor.

Özellikle, kültürel miras eğitimini okullara entegre etmek, öğrenciler için tarihi mekanlarda yüzlerce deneyimsel öğrenme oturumu düzenlemek ve ulusal kültürle bağlantılı müfredat dışı programlar geliştirmek, genç nesilde bir gurur duygusu uyandırdı; bu nesil, kültürel mirasın geleceğini belirleyecek güçtür.

Sekiz yıl uzun bir yolculuk. Ancak kalıcı ve zamansız doğasıyla kültürel miras, daha uzun vadeli bir vizyon gerektiriyor. Thanh Hoa ili, bütçe tahsisine ve kaynakların toplumsallaştırılmasına öncelik vererek, dijitalleşmenin uygulanmasını teşvik ederek ve kültürel profesyonellere sistematik olarak yatırım yaparak, bugün korunanların gelecek için değerli bir varlık olmasını sağlamak amacıyla somut mekanizmalar önermeye devam ediyor.

"Çocuklarımızın ve torunlarımızın mirasımızı sadece kitaplar aracılığıyla görmelerini istemiyoruz. Mirasımızın içinde yaşamalarını, onunla gurur duymalarını ve onu varlıklarının ayrılmaz bir parçası olarak nasıl koruyacaklarını bilmelerini sağlamalıyız," diye itiraf etti genç bir kültür yetkilisi. Bu ifade sadece bir beklenti değil, aynı zamanda bir hedeftir. Çünkü bir ulus, atalarının mirasına nasıl sahip çıkacağını bildiği zaman ancak çok ileri gidebilir.

(Devam edecek)

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-danh-thuc-hon-xu-thanh-tu-di-san-158730.html