Kukla sanatının çağdaş yaşamda gelişebilmesi için

Somut olmayan kültürel miras olan kukla sanatının gerilemesi ve haleflerinin eksikliği karşısında uzmanlar, kültür yöneticileri, sanatçılar ve kukla ustaları, 10 Kasım sabahı Hanoi'deki Thang Long Kukla Tiyatrosu'nda düzenlenen "Çağdaş Yaşamda Kukla Sanatının Korunması ve Geliştirilmesi" başlıklı seminerde çözüm önerilerini tartıştılar. Bu etkinlik, Thang Long-Hanoi Festivali'nin bir parçasıydı.

Kukla gösterisi. Fotoğraf: Huu Phu

Zorluklar ve meydan okumalar

Kukla tiyatrosu, Vietnam kimliğine ve ruhuna derinden kök salmış eşsiz bir halk sanatı biçimidir. Köy göletinin kenarındaki ritmik davul seslerinden günümüz sahnesinin göz kamaştırıcı ışıklarına kadar kukla tiyatrosu, her zaman Vietnam halkının yaratıcılığının, becerisinin ve iyimser ruhunun sembolü olmuştur.

Seminerde konuşan Hanoi Kültür ve Spor Dairesi Müdür Yardımcısı Le Thi Anh Mai, kukla sanatının zaman içinde birçok değişime uğrayarak artık sadece bir halk gösterisi olmaktan çıkıp, birçok nesil sanatçı tarafından korunup yaratılan eşsiz bir "kültürel dil" haline geldiğini belirtti. Ancak küreselleşme ve yeni eğlence biçimlerinin güçlü gelişimi bağlamında, kukla sanatını çağdaş izleyicilere daha yakınlaştırmak, "daha profesyonel düşünme, organizasyon modelleri ve işletme yöntemleri" için yeni talepler ortaya koymaktadır.

Hanoi Kültür ve Spor Dairesi Müdür Yardımcısı Le Thi Anh Mai. Fotoğraf: Huu Phu

Atölyenin açılış konuşmasında, Thang Long Kukla Tiyatrosu Direktörü ve Üstün Başarı Ödülü sahibi Sanatçı Thanh Hien şunları paylaştı: "Kukla sanatı, su kuklası, gölge kuklası, çubuk kuklası, el kuklası, ip kuklası, insan kuklası gibi birçok farklı biçime sahiptir... Estetik ve insancıl değerler içeren, özel tarihsel, kültürel ve sosyal öneme sahip sanat dallarıdır. Özellikle Vietnam, su kuklasının doğuşuna, oluşumuna ve gelişimine damgasını vuran ülkedir."

Ancak, Değerli Sanatçı Thanh Hien, küreselleşmenin mevcut bağlamında, geleneksel sanatların genel olarak ve özellikle kukla sanatının birçok fırsat ve zorlukla karşı karşıya olduğunu da belirtti: modern eğlence biçimlerinden gelen rekabet, değişen izleyici zevkleri ve geleneksel zanaatkarların, izleyicilerin ve gösteri alanlarının korunmasındaki zorluklar. Kentleşme, atalarından kalma zanaatlarını hala sürdüren bazı su kukla toplulukları için gösteri alanlarının küçülmesine yol açmıştır. Ayrıca, gösterilerin sürdürülmesi için gerekli fonlama sürekli bir sorun olmaya devam etmektedir.

Üstün Başarı Ödülü sahibi sanatçı ve Thang Long Kukla Tiyatrosu Direktörü Thanh Hien bunu paylaştı. Fotoğraf: Huu Phu

Dao Thuc kukla topluluğunun başkanı Dang Minh Hung, kukla sanatının korunması ve sürdürülmesindeki zorluklar ve engellerden bahsederken, su kukla sanatının korunmasının birçok zorlukla karşı karşıya olduğunu, çünkü kuklaların genellikle su altında oynatıldığını, bu nedenle kolayca hasar gördüklerini ve sık sık değiştirilmeleri gerektiğini söyledi. Ayrıca, kukla topluluğunun bakımı için ayrılan sınırlı fonlar, koruma ve tanıtım çabalarının istenildiği kadar başarılı olamamasına neden oluyor.

Yen köyü (Tay Phuong beldesi) geleneksel kukla topluluğunun temsilcilerine göre, yerel kukla sanatına çağdaş unsurların dahil edilmesi çeşitli nedenlerden dolayı gerçekleştirilememiştir. Kukla sanatının korunması ve geliştirilmesi için gerekli fonlar şu anda ağırlıklı olarak devlet bütçesinden, yönetmeliklere göre tahsis edilmektedir. Yerel olarak kâr amacı güden gösteriler neredeyse hiç yoktur. Kukla sanatını tanıtmak için insan kaynaklarının yetiştirilmesi de zorluklarla karşı karşıyadır.

Karşılaşılan zorlukları açıkça kabul eden Halk Sanatçısı Hoang Tuan (eski Thang Long Kukla Tiyatrosu Direktörü) şunları söyledi: “Daha önce Hanoi'de 20'den fazla kukla tiyatrosu vardı, ancak şimdi sadece birkaç tanesi kaldı. Bu, kırsal kesimlerde geleneksel sanatın gerilediğini gösteriyor. Dahası, geleneksel sanat formları için araştırma ve kuramsal/eleştirel iş gücü kritik bir durumda; Hanoi Tiyatro ve Film Üniversitesi bu alanlarda eğitim vermeyi neredeyse tamamen durdurdu.”

Kendi kültürel alanımızı yaratmalıyız.

Çalıştayda, kukla sanatının mirasını etkili bir şekilde korumak ve tanıtmak için birçok görüş ve çözüm önerisi paylaşıldı. Hanoi Kültür ve Spor Dairesi Müdür Yardımcısı Bayan Le Thi Anh Mai, kukla sanatını yeniden canlandırmanın sadece geleneksel bir sanat formunu restore etmekle ilgili olmadığını, aynı zamanda halk sanatının onurlandırıldığı ve modern hayata uygun bir şekilde geliştirildiği yaratıcı bir kültürel alan inşa etmekle ilgili olduğunu belirtti.

Sanatçılar panel tartışmasında düşüncelerini paylaşıyor. Fotoğraf: Huu Phu.

“En önemli şey, kukla tiyatrosu topluluklarının ve gruplarının profesyonelliğini artırmaktır: organizasyondan, sahnelemeye ve sanatçı eğitimine, tanıtım stratejilerine, turizm ve eğitimle iş birliğine kadar. Sanat birimleri net, özerk ve yaratıcı çalışma yöntemlerine sahip olduğunda, kukla sanatının toplum yaşamında güçlü bir geri dönüş yapma fırsatı olacaktır,” diye ifade etti Bayan Le Thi Anh Mai.

Kukla sanatının korunması ve tanıtımının mevcut durumunu değerlendiren Bayan Mai, geleneksel sanatın birçok zorlukla karşı karşıya olmasına rağmen, koruma konusunda iyi iş çıkaran birimlerin de bulunduğunu belirtti. Bunun en güzel örneği, Hanoi için bir gurur kaynağı olan Thang Long Kukla Tiyatrosu'dur; bu tiyatro, sanatın sistematik bir şekilde organize edilip yönetildiğinde hem korunabileceğini hem de geliştirilebileceğini kanıtlamıştır.

2023 yılında Thang Long Kukla Tiyatrosu 1.600'den fazla gösteri yaparak yüz binlerce izleyiciye hizmet verdi ve 70 milyar VND'nin üzerinde gelir elde etti. Ortalama olarak günde 6 ila 8 gösteri yapıldı ve binin üzerinde izleyiciye ulaşıldı; izleyicilerin büyük çoğunluğunu uluslararası turistler oluşturuyordu.

Halk Sanatçısı Trịnh Thúy Mùi fikrini açıklıyor. Fotoğraf: Hữu Phú.

Bu rakamlar, kukla sanatının doğru yatırımı alması, sanatı sosyal ihtiyaçlarla ilişkilendirmesi ve yaratıcılığı kültürel turizmle birleştirmesi durumunda kesinlikle hayatta kalabileceğini ve gelişebileceğini gösteriyor.

Seminerde görüşlerini paylaşan, eski Thang Long Kukla Tiyatrosu Direktörü ve Onursal Sanatçı Le Van Ngo, su kukla sanatının korunması ve geliştirilmesinin sadece tiyatroda düzenlenen 17 geleneksel gösteriyle sınırlı kalmaması gerektiğini, halk geleneklerinde yüzlerce su kukla gösterisi bulunduğunu savundu. "Kukla sanatını korumak sadece geleneksel gösterileri korumakla ilgili değil, aynı zamanda kırsal köylerdeki gösteri alanlarını da korumakla ilgilidir," dedi.

Vietnam Sanat ve Kültür Dernekleri Birliği Başkan Yardımcısı ve Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği Başkanı Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui'ye göre, kukla sanatının kültürel miras değerini korumak ve geliştirmek için bu sanat formunun okullara dahil edilmesi gerekmektedir. Kukla toplulukları ve tiyatrolar, izleyici kitlesini korumak için öğrenciler için gösteriler düzenlemelidir.

Su kuklası gösterisi. Fotoğraf: Huu Phu.

Halk Sanatçısı Hoang Tuan da kukla sanatının korunması ve geliştirilmesi için eğitimin çok önemli bir rol oynadığına ve kukla sanatının okullara bilimsel ve sistematik bir şekilde dahil edilmesinin gerekli olduğuna inanmaktadır.

Kukla tiyatrosunun – özellikle su kukla tiyatrosunun – yalnızca Vietnam'ın eşsiz somut olmayan kültürel mirası olmakla kalmayıp, aynı zamanda Hanoi'nin ve tüm ülkenin kültürel hazinelerini zenginleştiren bir sahne sanatı olduğu açıktır. Su kukla tiyatrosu, başkentin kültür endüstrisi geliştirme stratejisine önemli katkı sağlayan miras biçimlerinden biridir. Ancak, kukla tiyatrosunun günlük yaşamda gerçekten gelişebilmesi için, hem geleneksel değerleri koruyan, hem yaratıcılığı teşvik eden hem de uluslararası tanıtımı artıran kapsamlı ve sürdürülebilir bir stratejiye ihtiyacımız var.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/de-nghe-thuat-roi-phat-trien-trong-doi-song-duong-dai-722802.html