Kuklacılığı çağdaş yaşamda geliştirmek

Somut olmayan kültürel miras sorunuyla karşı karşıya kalan ve yerini yeni bir sanat eserine bırakamayan kukla sanatı karşısında, uzmanlar, kültür yöneticileri, sanatçılar ve kuklacılar, 10 Kasım sabahı Thang Long Kukla Tiyatrosu'nda (Hanoi) düzenlenen "Çağdaş Yaşamda Kukla Sanatını Koruma ve Geliştirme" seminerinde çözümleri tartıştılar. Bu etkinlik, Thang Long - Hanoi Festivali kapsamında düzenleniyor.

Kukla gösterisi. Fotoğraf: Huu Phu

Zorluklar ve zorluklar

Kuklacılık, Vietnam kimliği ve ruhuyla yoğrulmuş eşsiz bir halk sanatı biçimidir. Köy göletindeki festival davullarının sesinden günümüz sahnesinin parlak ışıklarına kadar kuklacılık, her zaman Vietnam halkının yaratıcılığının, yaratıcılığının ve iyimserliğinin bir simgesi olmuştur.

Seminerde konuşan Hanoi Kültür ve Spor Dairesi Müdür Yardımcısı Le Thi Anh Mai, zaman içinde yaşanan değişimlere rağmen kukla sanatının artık sadece bir halk gösterisi olmadığını, nesiller boyu zanaatkarlar tarafından korunup yaratılan eşsiz bir "kültürel dil" haline geldiğini söyledi. Ancak küreselleşme ve yeni eğlence biçimlerinin güçlü gelişimi bağlamında, kuklacılığı çağdaş halka daha yakın hale getirmek, "daha profesyonel düşünce, organizasyon modelleri ve çalışma yöntemleri" için yeni gereksinimler ortaya çıkarıyor.

Hanoi Kültür ve Spor Dairesi Müdür Yardımcısı Le Thi Anh Mai. Fotoğraf: Huu Phu

Atölyenin girişinde, Thang Long Kukla Tiyatrosu Yönetmeni, Başarılı Sanatçı Thanh Hien şunları söyledi: Kuklacılığın su kuklası, gölge kuklası, sopa kuklası, el kuklası, ipli kukla, insan kuklası gibi birçok farklı biçimi vardır... estetik ve insani değerler içerir ve tarih, kültür ve toplumda özel bir öneme sahiptir. Özellikle Vietnam, su kuklasının doğuşuna, oluşumuna ve gelişimine tanıklık eden ülkedir.

Ancak, Değerli Sanatçı Thanh Hien, küreselleşmenin mevcut ortamında, genel olarak geleneksel sanatların ve özellikle kuklacılığın birçok fırsat ve zorlukla karşı karşıya olduğunu belirtti: modern eğlence biçimlerinin yarattığı rekabet, izleyici zevklerindeki değişimler ve geleneksel sanatçıları, izleyicileri ve performans alanlarını korumadaki zorluklar. Kentleşme süreci, atalarından kalma mesleklerini hâlâ sürdüren bazı su kuklası topluluklarının performans alanlarını giderek daraltmasına neden oldu. Ayrıca, performans faaliyetlerini sürdürmek için finansman sağlamak her zaman zorlu bir sorun olmuştur.

Thang Long Kukla Tiyatrosu Yönetmeni, Değerli Sanatçı Thanh Hien paylaştı. Fotoğraf: Huu Phu

Kuklacılık mesleğini koruma ve sürdürmenin zorlukları ve sıkıntıları hakkında konuşan Dao Thuc kukla topluluğunun başkanı Dang Minh Hung, su kuklacılığının korunmasının birçok zorlukla karşı karşıya olduğunu, çünkü kuklaların genellikle su altında oynandığını, bu nedenle kolayca hasar gördüğünü ve düzenli olarak yenilenmesi gerektiğini söyledi. Ayrıca, kukla topluluğunun bakımı için ayrılan bütçenin sınırlı olması, koruma ve tanıtım çalışmalarının beklendiği gibi ilerlememesine neden oluyor.

Yen Köyü (Tay Phuong komünü) geleneksel kukla topluluğu temsilcisine göre, yerel kukla sanatına çağdaş unsurların dahil edilmesi çeşitli nedenlerle gerçekleştirilememiştir. Kukla sanatının korunması ve geliştirilmesi için mevcut finansman kaynağı, yönetmeliklere uygun olarak çoğunlukla devletten sağlanmaktadır. Bölgede kâr amacı güden performans faaliyetleri neredeyse yok denecek kadar azdır. Kukla sanatını tanıtmak için insan kaynağı yetiştirmek de zorluklarla karşı karşıyadır.

Thang Long Kukla Tiyatrosu'nun eski direktörü Halk Sanatçısı Hoang Tuan, zorlukların farkında olduğunu açıkça belirterek şunları söyledi: "Geçmişte Hanoi'de 20'den fazla kukla topluluğu vardı, şimdi ise sadece birkaç topluluk var. Bu, köylerde geleneksel sanatların kaybolduğunu gösteriyor. Ayrıca, geleneksel sanatlara yönelik teorik araştırmaların -eleştirilerin- gücü endişe verici bir seviyede ve Tiyatro ve Sinema Üniversitesi tarafından neredeyse hiç eğitim verilmiyor."

Ayrı bir kültürel alan inşa etmeye ihtiyaç var

Çalıştayda, kuklacılık mirasının etkili bir şekilde korunması ve tanıtılması için birçok görüş paylaşıldı ve çözümler önerildi. Hanoi Kültür ve Spor Dairesi Müdür Yardımcısı Le Thi Anh Mai, kuklacılığın hayata geçirilmesinin yalnızca geleneksel bir sanat formunu yeniden canlandırmak değil, aynı zamanda halk sanatının modern yaşamla uyumlu bir şekilde onurlandırıldığı ve geliştirildiği yaratıcı bir kültürel alan inşa etmek anlamına geldiğini söyledi.

Sanatçılar tartışmada paylaşımda bulunuyor. Fotoğraf: Huu Phu.

Bayan Le Thi Anh Mai, "En önemlisi, kukla topluluklarının ve gruplarının faaliyetlerindeki profesyonelliği geliştirmek: organizasyondan sahnelemeye, sanatçı eğitiminden tanıtım stratejilerine, turizm ve eğitimle iş birliğine kadar. Sanat birimleri net, özerk ve yaratıcı bir çalışma biçimine sahip olduğunda, kuklacılık toplum yaşamına gerçekten güçlü bir geri dönüş yapma fırsatına sahip olacaktır," dedi.

Kukla sanatının korunması ve tanıtımının mevcut durumunu değerlendiren Bayan Mai, geleneksel sanatın birçok zorlukla karşı karşıya olmasına rağmen, onu koruma konusunda başarılı birimler olduğunu söyledi. Tipik bir örnek, sanatın doğru şekilde düzenlenip yönetildiğinde hem korunabileceğini hem de gelişebileceğini kanıtlayan, Hanoi'nin başkentinin gururu Thang Long Kukla Tiyatrosu'dur.

Thang Long Kukla Tiyatrosu, 2023 yılında 1.600'den fazla gösteri gerçekleştirerek yüz binlerce izleyiciye hizmet verecek ve 70 milyar VND'nin üzerinde gelir elde edecek. Günde ortalama 6 ila 8 gösteri düzenleniyor ve çoğunluğu uluslararası turistlerden oluşan binden fazla izleyiciye ulaşılıyor.

Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui görüşlerini paylaşıyor. Fotoğraf: Huu Phu.

Bu rakamlar kukla sanatının doğru yöne yatırım yapılarak, sanatın toplumsal ihtiyaçlarla, yaratıcılıkla ve kültürel turizmle ilişkilendirilmesi halinde kesinlikle hayatta kalabileceğini ve güçlü bir şekilde gelişebileceğini göstermektedir.

Tartışmada görüşlerini paylaşan Thang Long Kukla Tiyatrosu eski direktörü, değerli sanatçı Le Van Ngo, su kuklacılığını korumanın ve geliştirmenin sadece tiyatroda sahnelenen 17 geleneksel oyunu korumakla kalmadığını, çünkü yüzlerce geleneksel su kuklası oyunu bulunduğunu söyledi. "Kukla sanatını korumak, sadece geleneksel oyunları korumak değil, aynı zamanda köylerde kukla gösterileri için mekanları da korumak anlamına geliyor," dedi.

Vietnam Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği Başkan Yardımcısı ve Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği Başkanı Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui'ye göre, kuklacılığın miras değerini korumak ve tanıtmak için bu sanatı okullara getirmek gerekiyor. Kukla toplulukları ve kukla tiyatroları, izleyici kitlesini korumanın yolu olarak öğrenciler için gösteriler düzenlemeli.

Su kuklası gösterisi. Fotoğraf: Huu Phu.

Halk Sanatçısı Hoang Tuan da kukla sanatını korumak ve yaygınlaştırmak için eğitimin önemli rol oynadığını ve kukla sanatının bilimsel ve metodik bir şekilde okullara getirilmesi gerektiğini söyledi.

Kuklacılığın -özellikle su kuklacılığının- yalnızca Vietnam'ın eşsiz bir somut olmayan kültürel mirası değil, aynı zamanda Hanoi'nin ve tüm ülkenin kültürel hazinesini zenginleştirmeye katkıda bulunan bir sahne sanatı olduğu görülebilir. Su kuklacılığı da başkentin kültür endüstrisinin gelişim stratejisine önemli ölçüde katkıda bulunan miras türlerinden biridir. Ancak kuklacılığın gerçekten yaşaması için, hem geleneksel değerleri koruyan, hem yaratıcılığı teşvik eden hem de uluslararası tanıtımı artıran, eşzamanlı ve sürdürülebilir bir stratejiye ihtiyacımız var.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/de-nghe-thuat-roi-phat-trien-trong-doi-song-duong-dai-722802.html