Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Trinh Thi Thuy, Vietnam Etnik Grupları Kültür ve Turizm Köyü'nün önümüzdeki dönemde ulusal birliğin canlı bir sembolü haline geleceğine olan güvenini dile getirdi. - Fotoğraf: VGP/ Van Hien
Bu derin mesaj, Vietnam Etnik Kültürler Günü'nü (19 Nisan) kutlamak amacıyla 18 Nisan öğleden sonra Hanoi'de Vietnam Etnik Kültürler Dairesi (Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı) tarafından düzenlenen Vietnam Etnik Kültür ve Turizm Köyü'ndeki etkinliklere etnik azınlıkların katılımını sağlamak için yerel yönetimlerle yapılan koordinasyonu özetleyen konferansta, zanaatkarlar ve kültür yönetimi ajanslarının temsilcileri tarafından oybirliğiyle paylaşıldı.
Yerel halkın güçlü bir şekilde katılımını umuyoruz.
On yılı aşkın süredir Köy ile ilgilenen, üstün yetenekli zanaatkar Y Sinh, bu "yaşayan müzenin" etkili bir şekilde işleyebilmesi için güçlü destek politikalarına ihtiyaç duyulduğuna inanıyor. Şu anda, Köydeki zanaatkarlar ve faaliyetlere katılan kişiler, çoğunlukla devlet bütçesinden sağlanan desteğe bağımlı olup, bu destek kişi başı aylık ortalama 4,8 milyon VND civarındadır (05/2024/TT-BVHTTDL sayılı Genelgeye göre).
Saygın zanaatkâr Y Sinh de açıkça şunları belirtti: "Bu sayı eskiye kıyasla artmış olsa da, yaşam maliyetine kıyasla hala çok sınırlı. Birçok yaşlı zanaatkâr, kültüre olan sevgileri nedeniyle köye bağlı kalmaya devam ediyor. Ancak sadece bu cılız desteğe güvenirsek genç nesli burada tutmak kolay değil. Onların yaşamak, ailelerini geçindirmek için gelire ihtiyaçları var ve sadece ulusal gururla yaşayamazlar."
Sadece maddi olarak değil, birçok etnik evde hâlâ dekoratif eşyalar, tarım aletleri ve geleneksel öğeler eksik. Değirmenler, testiler, flütler, peştamallar, gonglar gibi kültürün ruhunu oluşturan eserler nadir hale geldi. Çünkü eserler olmadan, kültürü yeniden yaratan mekan katı ve cansız hale geliyor. Ziyaretçiler sadece mimariyi görüyor, kültürün derinliğini değil.
Vietnam Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Etnik Kültürler Dairesi Müdürü Sayın Trinh Ngoc Chung konferansta konuşma yapıyor - Fotoğraf: VGP/ Van Hien
Yukarıdaki gerçekliğe dayanarak, zanaatkarlar, yönetim yetkilileri ve birçok yerel yönetim ortak bir öneride bulunuyor: Vietnam Etnik Kültür ve Turizm Köyü'ndeki etnik kültürü korumak için merkezi ve yerel yönetimler arasında bir koordinasyon mekanizmasına ihtiyaç vardır. Sadece devlet bütçesine ve halkın gönüllü katkılarına güvenmek mümkün değildir.
Ninh Thuan eyaletindeki Cham topluluğunun saygın isimlerinden ve uzun yıllardır köyle yakından ilişkili olan Dang Chi Quyet şunları söyledi: "Yaşayan mirası korumak için, onu taşıyan insanlara özen göstermeliyiz. Her eyalet ve ilçe, zanaatkârları desteklemek için kendi politikalarına ihtiyaç duyar; belki aylık bir ödenek veya malzeme ve ekipman açısından destek sağlanabilir. Ancak sistematik bir yaklaşım şarttır."
Aslında, bazı yerel yönetimler bu girişimlerin uygulanmasında öncülük etmiştir. Dak Lak eyaleti, Ede zanaatkârlarına kişi başı aylık 1 milyon VND ek destek sağlamaktadır. Nam Dong ilçesi (Thua Thien Hue eyaleti), Co Tu grubuna kişi başı aylık 500.000 VND destek vermektedir. Bu modeller büyük beğeni toplamış ve zanaatkârların köylerinde kalıp el sanatlarını korumaları için motivasyon yaratmıştır.
Örneğin, büyük bir Khmer nüfusuna ev sahipliği yapan Soc Trang eyaletinde, eyalet hükümeti uzun yıllardır Köy'deki etkinliklere katılan Khmer etnik kökenli zanaatkârlara destek sağlamaktadır. Eyalet Kültür, Spor ve Turizm Müdürlüğü'ne göre, 2020'den günümüze kadar yerel yönetim, zanaatkârların geçim masraflarını karşılamak için kendi fonlarından 300 milyon VND'den fazla harcama yapmıştır. Ayrıca, kostüm ve gösteri malzemeleri satın almak için 200 milyon VND'den fazla kullanılmıştır. Ancak, 2024 yılından itibaren bütçe kısıtlamaları nedeniyle bu faaliyetin kesintiye uğrama riski bulunmaktadır.
"Esnafın desteklenmesi konusunda il yönetiminin ayrı bir kararname çıkarmasını öneriyoruz. Uzun vadeli sürdürülebilirlik için net bir mekanizmaya ihtiyaç var," diye belirtti bakanlıktan bir temsilci.
Ayrıca, birçok görüşe göre, kaynakları geniş bir alana yaymak yerine, yerel yönetimler derinlemesine yatırım yapmak için kendine özgü değerlere sahip birkaç temsili miras alanını seçmelidir. Gelecek nesil zanaatkârlardan oluşan bir ekip kurmak, ritüellerin restorasyonuna yatırım yapmak, geleneksel el sanatlarını aktarmak ve düzenli kültürel değişimler düzenlemek daha güçlü bir domino etkisi yaratacaktır.
Ayrıca, Köy'deki etkinliklerin tasarlanması, temsil edilebilirliği, çeşitliliği ve kültürel kimliği sağlamak için yerel yetkililerle yakın koordinasyon gerektirir. Bu, bazı etnik grupların aşırı derecede öne çıkarılırken diğerlerinin belirgin bir şekilde yok sayılması durumunu önler.
Başkentin kalbindeki "yaşayan müze"nin hayata geçirilmesine katkıda bulunmak.
Vietnam Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Etnik Kültürler Dairesi Müdürü Sayın Trinh Ngoc Chung'a göre, 2010 yılından günümüze kadar Vietnam Etnik Kültürler ve Turizm Köyü'nde üç yıllık kültürel etkinlik düzenlenmektedir: "Ulusal Bahar Festivali", "Vietnam Etnik Kültürler Günü" (19 Nisan) ve "Ulusal Birlik ve Vietnam Kültürel Mirası Haftası".
2020 yılından bu yana, köy, 3-6 aylık sözleşmeler kapsamında, geleneksel yaşamı canlandırmak, gösteriler yapmak ve etkinliklere katılmak üzere 16 etnik azınlık grubunu dönüşümlü olarak davet etmektedir. Bu etnik gruplar arasında Tay, Nung, Dao, Mong, Muong, Kho Mu, Thai, Lao, Ta Oi, Co Tu, Ba Na, Gia Rai, Xo Dang, Raglai, E De, Khmer… yer almaktadır ve her grupta 6-8 kişi bulunmaktadır.
Faaliyetler, geleneksel evlerin, adetlerin, ritüellerin ve halk oyunlarının yeniden canlandırılmasından kültürel alışverişe ve ziyaretçilerin ağırlanmasına kadar uzanarak, başkentin kalbindeki bu "yaşayan müzenin" yeniden canlanmasına katkıda bulunuyor.
Konferanstaki sahne. Fotoğraf: VGP/Van Hien
2024 yılının sonuna kadar, Köy, 481 etnik grubu temsil eden 350 yerleşim yerinden yaklaşık 9.000 zanaatkâr, köy büyüğü ve topluluk liderini seferber etmişti. Etnik azınlık gruplarının katılımına özel önem verildi. "Ho Amca ve Orta Yaylalar", "İnsanların Kalbindeki Deniz ve Adalar", "Bağımsızlık Günü Kutlamaları", "Yeni Yıl İçin Lezzetli Yemekler" gibi çeşitli temalarla 101 temalı etkinlik ve aylık organizasyon düzenlendi ve 230'dan fazla geleneksel festival ve ritüel canlandırıldı.
Etnik azınlık mensupları için aylık 4,8 milyon VND/kişi geçim ödeneği, topluluğun elde ettiği gelir ve devlet bütçesinden karşılanmaktadır. Bu, köydeki faaliyetlere katılan etnik azınlık mensuplarına doğrudan destek sağlama politikasını öngören ilk yasal belgedir.
Şu anda 63 il ve şehirden 61'i Köyde etkinlikler düzenlemek için koordinasyon sağlamıştır. Birçok yerleşim yerinin katılım sıklığı yüksektir; örneğin: Son La (47 kez), Ha Giang (31), Hoa Binh (25), Dak Lak (22), Kon Tum (18), Ninh Thuan (17), Lai Chau (16), Soc Trang (14)...
Kalıcı bir izlenim bırakan önemli programlardan bazıları şunlardır: Bay Nui boğa yarışları festivali (An Giang), Mong etnik at yarışları (Lao Cai), Güney yüzen pazarının canlandırılması (Can Tho), Cham Kulesi - Khmer Pagoda kompleksinin açılışı (Ninh Thuan, Soc Trang) ve bölgesel kültür festivalleri…
Seçkin zanaatkar Y Sinh, Vietnam Etnik Grupları Kültür ve Turizm Köyü'nü ziyaret eden çok sayıda yerli ve yabancı turiste Xơ Đăng kültürünü tanıtıyor - Fotoğraf: VGP/ Van Hien
Köyün amacı, 2030 yılına kadar Vietnam'daki 54 etnik grubun %40-50'sini düzenli olarak günlük faaliyetlere katılmaya davet etmek ve her grubun en az 8 kişiden oluşmasını sağlayarak bölgesel temsili ve topluluklar arasında rotasyonu güvence altına almaktır.
Etnik Kültürler Dairesi, illerin ve şehirlerin Halk Komitelerinin, yerel kültürel etkinliklerin düzenleneceği yer olarak Vietnam Etnik Kültür ve Turizm Köyü'nün seçimini koordine etmeye ve önceliklendirmeye devam etmelerini; aynı zamanda, etnik azınlıkların Köydeki faaliyetlere katılımını yıllık planlarına dahil etmelerini önermektedir.
Bakan Yardımcısı Trinh Thi Thuy'ye göre, 15 yıllık oluşum ve gelişme sürecinin ardından, Vietnam Etnik Grupları Kültür ve Turizm Köyü, Bakanlık, yerel yönetimler ve etnik topluluklar arasındaki yakın işbirliği modelinin etkinliğini göstermiştir. Etnik kültürlerin korunması ve tanıtımı ancak yakın, tutarlı ve özlü bir koordinasyonla sürdürülebilir ve yaygın olabilir.
Bakan Yardımcısı Trinh Thi Thuy, "Umarım bu konferanstan yola çıkarak, Vietnam Etnik Grupları Kültür ve Turizm Köyü'nün gerçekten de ulusal birliğin canlı bir sembolü, kimlik açısından zengin ve derin insani değerlere sahip çekici bir kültür merkezi haline gelmesi için daha sürdürülebilir bir uzun vadeli kalkınma yönelimi oluştururuz" dedi.
Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı temsilcileri de, köyde çalışan yerel halk, zanaatkarlar ve toplulukların katkılarıyla politikaların geliştirilmeye devam edeceğine, koordinasyon yöntemlerinin yenileneceğine ve böylece ülke genelindeki etnik topluluklardan daha geniş ve daha kapsamlı bir katılımın sağlanacağına olan güvenlerini dile getirdiler.
Konferansta zanaatkarların, yerel temsilcilerin ve yönetim kuruluşlarının içten seslerini ve samimi özlemlerini dinlerken, ortak bir nokta açıkça ortaya çıkıyor: Kültürün ateşi sadece festivallerde değil, günlük yaşamda da parlak bir şekilde yanabilmesi için, ulusun ruhunu koruyan yerel yönetimlerden daha fazla iş birliğine ihtiyaç var. Her zanaatkâra kendi kültürel öyküsünü anlatma fırsatı verildiğinde, "Ortak Ev" sadece bir destinasyon değil, aynı zamanda mirasın canlandığı, yayıldığı ve başkentin kalbinde kalıcı olduğu bir yer olacaktır.
Van Hien
Kaynak: https://baochinhphu.vn/de-ngon-lua-van-hoa-mai-bung-sang-trong-long-thu-do-102250418160318618.htm
Yorum (0)