Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kişisel gelir vergisine ilişkin yeni yönergeler önerildi.

(Chinhphu.vn) - Maliye Bakanlığı, Kişisel Gelir Vergisi Kanunu'nun bazı hükümlerini ve Kişisel Gelir Vergisi Kanunu'nun bazı hükümlerini detaylandıran .../2026/ND-CP sayılı Hükümet Kararnamesini hazırlıyor.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ21/04/2026

Đề xuất hướng dẫn mới về thuế thu nhập cá nhân- Ảnh 1.

Maliye Bakanlığı kişisel gelir vergisine ilişkin yeni yönergeler öneriyor.

Vergi indirimlerinden yararlanabilecek bakmakla yükümlü olunan kişilerin belirlenmesinde kullanılan gelir düzeyi.

Taslağa göre, 109/2025/QH15 sayılı Kişisel Gelir Vergisi Kanunu'nun 10. maddesinin 4. fıkrasının b bendinde ve .../2026/ND-CP sayılı Kararnamenin 47. maddesinin 2. fıkrasının c bendinin a ve b bentlerinde belirtilen bakmakla yükümlü olunan kişilerin tüm gelir kaynaklarından elde edilen yıllık ortalama aylık geliri 3 milyon VND'yi (mevcut seviye olan 1 milyon VND'ye kıyasla 2 milyon VND artış) aşamaz. (*)

Vergi mükellefleri, geliri olmayan veya yıl boyunca tüm kaynaklardan elde ettikleri ortalama aylık gelirleri belirlenen sınırı aşmayan bakmakla yükümlü oldukları kişileri belirlemek ve bakmakla yükümlü oldukları kişilerin gelirlerini gerektiği gibi doğru ve dürüst bir şekilde beyan etmekle yükümlüdürler. Vergi makamları bu süreçte herhangi bir yanlış beyanı tespit ederse, vergi mükellefi kanuna göre cezalandırılacaktır.

Kişisel vergi indirimi hakkından yararlanmaya hak kazanan bakmakla yükümlü olunan kişileri belirten belgeler.

1. Bir vergi mükellefinin çocuğunu bakmakla yükümlü olduğu kişi olarak tanımlamak için gerekli belgeler şunlardır:

a) Öz çocuklar için: doğum belgesinin bir kopyası ve kimlik kartı verilmişse kimlik kartının bir kopyası.

b) Evlat edinilen çocuklar için: doğum belgesinin bir kopyası; verilmişse kimlik kartının bir kopyası; ve aşağıdaki belgelerden biri: yetkili bir devlet kurumu tarafından verilen evlat edinmeyi tanıyan kararın veya ebeveyn-çocuk ilişkisini tanıyan kararın bir kopyası.

c) Eşin üvey çocukları için: doğum belgesinin bir kopyası ve varsa kimlik kartının bir kopyası; vergi mükellefinin evlilik cüzdanının bir kopyası veya eşin üvey çocuğuyla olan akrabalık ilişkisini kanıtlayan diğer belgeler.

2. Bir kişinin vergi mükellefinin eşi olarak tanımlanması için gerekli belgeler şunlardır:

a) Kimlik kartınızın bir kopyası.

b) Yetkili bir makam tarafından onaylanmış evlilik cüzdanı veya evlilik ilişkisini kanıtlayan diğer bir belgenin kopyası.

3. Vergi mükellefinin bakmakla yükümlü olduğu kişileri ebeveynleri olarak tanımlamak için gerekli belgeler şunlardır:

a) Vergi mükellefinin biyolojik babası ve annesi için: Kimlik kartlarının ve doğum belgelerinin birer kopyası.

b) Kayınpeder, kayınvalide veya kocanın babası, kocanın annesi için: Eşin kimlik kartının fotokopisi, doğum belgesinin fotokopisi; yetkili bir makam tarafından onaylanmış evlilik cüzdanı veya evlilik ilişkisini kanıtlayan diğer belgelerin fotokopisi.

c) Üvey babalar ve üvey anneler için: Kimlik kartlarının bir kopyası, evlilik cüzdanlarının bir kopyası; vergi mükellefinin eşinin doğum belgesinin bir kopyası; yetkili bir makam tarafından onaylanmış evlilik cüzdanlarının veya evlilik ilişkisini kanıtlayan diğer belgelerin bir kopyası.

d) Evlat edinen babalar ve anneler için: Kimlik kartlarının bir kopyası; yetkili bir devlet kurumu tarafından verilen evlat edinmeyi tanıyan kararın veya ebeveyn-çocuk ilişkisini tanıyan kararın bir kopyası.

4. Vergi mükellefinin yasal olarak doğrudan desteklemekle yükümlü olduğu bakmakla yükümlü olduğu kişileri belirten belgeler: Kimlik Kartı fotokopisi; Maliye Bakanı'nın Vergi İdaresi Kanunu'nun bazı maddelerinin uygulanmasına ilişkin /TT-BTC sayılı Genelgesi ve Vergi İdaresi Kanunu'nun bazı maddelerini detaylandıran Hükümet Kararnamesi /ND-CP sayılı Kararnamesi ile yayımlanan mẫu'ya göre vergi mükellefinin kendi beyan formu; vergi mükellefinin kanuna göre bakmakla yükümlü olduğu kişileri desteklemekle yükümlü olduğunu kanıtlayan belgeler.

5. Medeni ehliyet kaybı veya engellilik durumlarında 18 yaş ve üzeri çocukları tanımlayan belgeler: Yukarıdaki 1. maddede belirtilen durumlara karşılık gelen çocukluk ilişkisini kanıtlayan belgelere ek olarak, bakmakla yükümlü olunan kişileri tanımlayan belgeler şunları da içermelidir: Kanunla öngörülen Medeni Ehliyet Kaybı Belgesinin bir kopyası veya engelli kişiler için kanunla öngörülen Engellilik Belgesinin bir kopyası.

6. Üniversitelerde, kolejlerde, meslek okullarında veya mesleki eğitim merkezlerinde öğrenim gören, 18 yaş ve üzeri olup genel eğitim seviyesinde öğrenim gören (12. sınıfın Haziran-Eylül ayları arasındaki sınav sonuçlarını bekleyen dönem de dahil) çocukların kimliklerini gösteren belgeler: Yukarıdaki 1. maddede belirtilen durumlara karşılık gelen çocuk ilişkisini kanıtlayan belgelere ek olarak, bağımlı kimlik belgeleri, öğrenci kimlik kartının fotokopisini veya okul tarafından onaylanmış bir beyanı ya da üniversitelere, kolejlere, meslek okullarına, liselere veya mesleki eğitim merkezlerine kayıtlı olduğunu kanıtlayan diğer belgeleri içermelidir.

7. Çalışamayacak durumda olan bakmakla yükümlü olunan kişileri belirten belgeler: Yukarıdaki 1, 2, 3 ve 4. maddelerde belirtilen durumlara karşılık gelen ilişkiyi kanıtlayan belgelere ek olarak, bakmakla yükümlü olunan kişileri belirten belgeler, kişinin kanunla belirlenen %81 veya daha yüksek bir engellilik oranına sahip olduğunu kanıtlayan belgeleri de içermelidir.

8. Mükellefler, vergi idaresi kanununa uygun olarak bakmakla yükümlü oldukları kişileri kaydetmek ve değiştirmekle yükümlüdürler ve (*) yukarıda belirtildiği gibi bakmakla yükümlü oldukları kişilerin kayıt ve değişikliklerinin doğruluğundan ve bakmakla yükümlü oldukları kişilerin gelirlerinin beyanından kanun önünde tek başlarına sorumludurlar. Sahtekarlık durumunda, vergi idaresi kanunu ve ilgili kanunlara göre işlem yapılacaktır.

9. Yabancı uyruklu olup ikamet eden kişiler için, yukarıda her bir özel durum için belirtilen belgelere sahip değillerse, bakmakla yükümlü olunan kişi ile vergi mükellefi arasındaki ilişkiyi gösteren yetkili bir makam tarafından verilmiş yasal belgelere sahip olmaları gerekir.

10. Gelir vergisi ödeyen kuruluşlar ve bireyler, denetimler, teftişler ve kanunla öngörülen diğer durumlar için bakmakla yükümlü oldukları kişileri kanıtlayan eksiksiz belgeleri saklamak ve sunmakla yükümlüdürler.

11. Vergi dairesi, mükellefin vergi kayıt bilgilerine dayanarak, aile ödeneği indiriminden yararlanmaya hak kazanan bakmakla yükümlü olunan kişileri belirlemek için Ulusal Kamu Hizmeti Portalı, idari işlem çözümleme bilgi sistemi, ulusal veri tabanları ve kanun gereği paylaşılan ve kullanılan devlet kurumları tarafından yönetilen özel veri tabanlarından elde edilen verileri kullanır ve değerlendirir.

Vergi dairesinin, Ulusal Kamu Hizmeti Portalı, idari işlem çözüm bilgi sistemi, ulusal veri tabanları veya yasal düzenlemelere göre paylaşılan ve erişilen devlet kurumları tarafından yönetilen özel veri tabanları içindeki bakmakla yükümlü olunan kişileri belirten verilere erişemediği veya bunları kullanamadığı durumlarda, mükellef bakmakla yükümlü olunan kişileri belirlemek için ilgili belgeleri sunmalıdır.

Türev menkul kıymetlerin transferinde kişisel gelir vergisi.

Taslak ayrıca, 2026/ND-CP sayılı Kararnamenin 54. Maddesinin 5. Fıkrasında belirtilen türev menkul kıymetlerin transferine ilişkin kişisel gelir vergisi düzenlemelerini de açıklığa kavuşturmaktadır.

Taslağa göre, türev menkul kıymetlerin transferinden elde edilen gelire ilişkin kişisel gelir vergisi, transfer fiyatının her transfer için %0,1'lik vergi oranıyla çarpılmasıyla belirlenir.

Transfer bedeli aşağıdaki şekilde belirlenir:

Vadeli işlem sözleşmeleri şeklinde türev menkul kıymetlerin transferinde, transfer fiyatı her bir vadeli işlem sözleşmesinin transfer fiyatıdır. Bu durumda, her bir vadeli işlem sözleşmesinin transfer fiyatı, vergilendirilebilir gelirin belirlendiği tarihteki vadeli işlem sözleşmesinin uzlaşma fiyatının sözleşme çarpanı ile çarpılması, sözleşme sayısının başlangıç ​​teminat oranı ile çarpılması ve 2'ye bölünmesiyle belirlenir. (Başlangıç ​​teminat oranı, Vietnam Menkul Kıymetler Saklama ve Takas Kurumu tarafından yönetmeliklere göre açıklanmaktadır).

Türev menkul kıymetlerden, özellikle vadeli işlem sözleşmelerinden elde edilen vergilendirilebilir gelirin belirlenme zamanı, yatırımcının vadeli işlem sözleşmesi için verdiği alım veya satım emrinin borsanın işlem sisteminde eşleştirildiği zaman veya vadeli işlem sözleşmesinin vadesinin dolduğu zamandır.

Taslak şu anda Maliye Bakanlığı'nın elektronik portalında kamuoyunun yorumuna açık.


Kaynak: https://baochinhphu.vn/de-xuat-huong-dan-moi-ve-thue-thu-nhap-ca-nhan-10226042115162423.htm


Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı konuda

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
Kalbimde Vietnam

Kalbimde Vietnam

Güzel Anıların Izgara Restoranı

Güzel Anıların Izgara Restoranı

Saigon sokakları

Saigon sokakları