Dien Bien Phu'nun zaferi için tüm çabalar

Dien Bien Phu - 70 yıl önce, Vietnam askerlerinin ve halk silahlarının sesinin Fransız işgalcilere karşı yankılandığı, Hindiçin'in en güçlü kalesini yerle bir ettiği ve "beş kıtada yankılanan ve dünyayı sarsan" bir başarıya imza attığı yer. Ülke tarihine kazınan bu altın kilometre taşında, Thanh Hoa, muzaffer harekâta insan ve maddi kaynaklar açısından büyük katkı sağlayan yer olmaktan gurur duyuyor.

Dien Bien Phu'nun zaferi için tüm çabalar Kampanya için yiyecek taşıyan Thanh Hoa işçisi Bay Trinh Dinh Bam'ın el arabası, Dien Bien Phu Tarihi Zafer Müzesi'nde sergileniyor.

Dien Bien Kuzeybatı'da yer aldığından, General Nava burayı 1953-1954 Kış-İlkbahar Harekâtı'nda stratejik muharebe noktası olarak seçmeye karar verdi. Nava, Dien Bien'in engebeli, dağlık bir bölge olduğunu ve geriden uzakta olduğunu, bu nedenle yiyecek taşımanın çok zor olacağını düşünüyordu. Ayrıca şunları da hesaplamıştı: Sık sık aşağılayıcı bir ifadeyle Viet Minh "amelesi" olarak adlandırdığı her Vietnamlı işçi, cepheye ortalama 10 ila 20 kg yiyecek taşıyabilirdi, ancak tüm yol boyunca yiyecek tüketilecek ve geriye yalnızca 0,8 ila 2 kg yiyecek kalacaktı; bu da harekât için yeterli değildi. Tersine, modern hava köprülerine sahip Fransız ordusunun Muong Thanh Havalimanı'na 5 tonluk yük indirmesi yalnızca 90 dakika sürüyordu.

Fransız sömürgecilerin hesaplamalarına göre, ülkenin ordusu ve halkı savaşa sayısız zorluk ve güçlükle girmişti. Bu zorluklar arasında en belirgin ve en ciddi olanı lojistik sorunuydu. 500-600 km uzakta, uzun süre ve çok zorlu trafik koşullarında, aynı zamanda yolları açıp onarmak zorunda olan büyük bir orduya yeterli yiyecek, silah ve mühimmat nasıl sağlanacaktı; ulaşım araçları yetersiz ve ilkeldi; düşman sık sık keşif ve bombalama yapıyordu. İlkbahar sonu ve yaz başında kuzeydeki dağlık bölgenin sert hava koşullarından bahsetmiyorum bile; yıkıcı gücü bomba ve mermilerden bile daha güçlü olabilen sağanak yağışlar vardı. 26 Ocak 1954'teki tarihi konferansta, harekâtın lojistik şefi şu tespiti yapmıştı: "Nasıl savaşırsak savaşalım, ikmal sağlama kabiliyetimizi göz önünde bulundurmalıyız. Rice genellikle komutan, belirleyici faktördür." General Vo Nguyen Giap da operasyonların komutasını kurmay başkanına devretmek zorunda kaldı ve birkaç gün boyunca doğrudan lojistik çalışmaları yönetti ve pirincin savaş alanına hızla ulaştırılması için alınacak önlemleri görüştü.

"Herkes cepheye, herkes zafere" ruhuyla, tüm ülkeyle birlikte, Thanh Hoa ordusu ve halkı tüm kalbiyle Dien Bien'e yöneldi. Merkezi Hükümet'ten planı aldıktan sonra, Thanh Hoa İl Parti Komitesi toplandı ve "Tüm çabaları Merkezi Hükümet tarafından belirlenen politika ve stratejik planların uygulanmasına odaklayın" vurgusunu içeren bir karar yayınladı. Ayrıca, gıda ve erzak seferber etmek ve aynı zamanda ulaşım güzergahı boyunca acilen bir depo ve istasyon sistemi kurmak, genç gönüllüleri Dien Bien Phu'ya giden 41. Yolu açmak için seferber etmek, yolları onarmak ve asker ve işçilerin cepheye gidebilmesi için köprüler inşa etmek amacıyla İl Cephe Destek Konseyi hızla kuruldu.

Cephe hattından uzak bir bölgede, hasat mevsiminde ve düşman tarafından taciz edilirken sayısız zorluğun üstesinden gelen Thanh Hoa'nın alçak kesimlerinden yüksek kesimlerine kadar tüm kadroları ve halkı, Dien Bien Phu lojistik savaş hattına büyük bir coşkuyla girdi. Kira ve faiz indirimi, toprak reformu ve hasattan sonra insanlar büyük bir coşkuyla depolara iyi ve kuru pirinç koydular. Gece gündüz, anneler, kız kardeşler ve çocuklar pirinç öğütüp dövdüler. Yaşlılar bambuları böldüler, bambu şeritlerini yonttular ve lojistik sepetleri ördüler. Kıyı bölgelerindeki insanlar balık tutmak, tuz yapmak ve yiyecek paketlemekle meşguldü. Dağlık bölgelerdeki insanlar odun kestiler, bambuları doğradılar, kulübeler, depolar ve köprüler inşa ettiler. Askeri fabrikalardaki işçiler, cephedeki askerlerimizin mühimmat veya silah sıkıntısı çekmemesini sağlamak için çok çalıştılar. Kibrit, tekstil, kağıt, ilaç ve matbaa fabrikaları fazla mesai yaparak üretim saatlerini artırdılar. İşçiler yüklerini hazırladılar ve hevesle yola koyuldular.

Lojistik cephesinde, ulaşım önemli ancak zor ve karmaşık bir görev olarak kabul edilir. Eyalet, her ilçeye planlama hedefleri atadı ve şunları şart koştu: Chu Nehri'nin kuzeyindeki ilçeler Cam Thuy depo kümesine mal teslim edecek; Chu Nehri'nin güneyindeki ilçeler Luoc depo kümesine (Tho Xuan) mal teslim edecek. Eyalet, bu iki depo kümesinden ileri ulaşım rotası adı verilen 80 numaralı ulaşım rotasını oluşturdu. Her seviyeden ve sektörden 300'den fazla kadro birçok istasyona ayrıldı. Tüm ulaşım rotalarında verimliliği artırmaya yönelik taklit hareketi başlatıldı. Geniş bir geri bölge, düşmanı yok etmek için orduya katılmak üzere insanları ve malları cepheye gönderdi. Thanh Hoa ulaşım rotası 80, planlanandan ve görevlerden önce tamamlandı ve tüm rotanın ulaşım verimliliğini normalin %150'sine çıkararak 1. aşamadaki görevi mükemmel bir şekilde tamamladı.

13 Mart 1954'te ordumuz ateş açtı ve Him Lam kalesini ve Doc Lap tepesini yerle bir etti. Cephe hattı Parti Komitesi bir çağrı yayınladı: "Silahlarımız ateşlendi, mermilerimiz vazgeçilmezdir. Birliklerimiz savaştı ve yiyecek sıkıntısı çekemeyiz. Ordumuz ilerledi ve asla durmayacağız." Thanh Hoa'nın kadroları, askerleri ve işçileri, zorluk ve yorgunluktan korkmadan, görevi tamamlamaya kararlı bir şekilde sıkı ve acil bir şekilde koordine olmak için tüm güçlerini kullandılar. Harekâtın ikinci aşamasına girerken, kuraklıkla mücadeleye odaklanmak zorunda olmalarına rağmen, Thanh Hoa'nın binlerce işçisi Hoa Binh'den geçerek Son La'ya kadar 1.000 ton pirinç ve 165 ton yiyecek taşıyarak planı 17 Nisan 1954'te, planlanandan 3 gün önce tamamladılar.

Dien Bien Phu'nun zaferi için tüm çabalar Thanh Hoa ordusunun cepheye yiyecek ve erzak taşıyan arabaları, Dien Bien Phu Tarihi Zafer Müzesi'nde yeniden canlandırıldı.

3. Aşama, savaşın en yoğun aşamasıydı. Merkezi Hükümet, Thanh Hoa'ya 2.000 ton pirinç ve 292 ton yiyecek seferber etme görevini verdi. Bu, kıtlık mevsimiydi, yedek pirinç tükenmişti ve pirinç henüz hasat zamanına ulaşmamıştı. Thanh Hoa halkı, orduyu beslemek için ambarlarında daha fazla pirinç bulundurmak adına "kilerlerini ve sepetlerini boşalttı". İnsanlar, savaş alanına yetecek kadar yiyecek elde etmek için, çiçeklerin tepesindeki her altın rengi, olgun pirinç sapını toplamak üzere tarlalara gittiler. Sadece 3. Aşamada, Thanh Hoa işçileri, askerlerimizin iyi beslenip zafer kazanması için zamanında 10.000 tona kadar yiyecek, gıda maddesi, düzinelerce ton silah ve mühimmat taşıyarak savaş alanına ulaştırdılar.

Dien Bien Phu seferberliği sonunda Thanh Hoa, Merkez Hükümeti tarafından tahsis edilen gıda miktarından yaklaşık 7.000 ton fazla olan 34.927 ton gıdayı seferber etti. Gıdada 1.300 inek, 2.000 domuz, 250.000 yumurta, 150 ton her çeşit fasulye, 450 ton kurutulmuş balık, 20.000 kavanoz balık sosu ve yüzlerce ton her çeşit sebze bulunuyordu. Yük taşıyan bisiklet sayısı 16.000'e, 1.126 tekneye ve 31 arabaya ulaştı. Tarih, Dien Bien Phu zaferini efsanevi "omuzlarında yük taşıyan hanımlar, yük taşıyan delikanlılar"ın büyük katkısıyla kaydetti. Thanh Hoa'dan birçok işçi, Bay Ma Van Khang, Bay Cao Van Ty, Bay Trinh Ngoc gibi ülke çapında ünlenen ve birçok kişi tarafından takdir edilen ulaşım şampiyonları oldu.

Thanh Hoa, yalnızca yiyecek ve erzak sağlayan büyük bir cephe gerisi üssü değil, aynı zamanda cephe hattına insan gücü de sağlayan büyük bir cephe gerisi üssüydü. O dönemde, Thanh Hoa halkı her yerde "herkes Dien Bien Phu için" ruhuyla coşuyordu. Zaman geçtikçe, savaş alanındaki talepler giderek arttı ve orduya giderek daha fazla işçi, genç gönüllü ve yeni asker katıldı. Harekâtın her üç aşamasında da Thanh Hoa, toplam harekâtın neredeyse %70'ine denk gelen 178.924 uzun ve kısa dönemli işçiyi seferber etti. Orduya katılan genç erkek sayısı, önceki yedi yıla eşit olan 18.890'dı. Ayakları üzerinde tırmanan ve omuzlarında yük taşıyan Thanh Hoa çocukları, doğrudan Dien Bien'e ilerleyen birçok ana kuvvet alayında yer aldı ve önemli düşman üslerine karşı birçok muharebeye katıldı. Erkek ve kadınlardan oluşan güçlü kuvvetler, Dien Bien Phu siperlerinde savaşan askerleri yakından takip etti. Binlerce Thanh Hoa işçisi, cephe hattındaki görevlerini tamamladıktan sonra, savaş alanına yakın birliklere ikmal sağlamak için gönüllü oldu. Kahraman To Vinh Dien'in topçuları engellemek için bedenini kullanması, yoldaşlarını düşmanı öldürmek ve başarılar kazanmak için yarışmaya teşvik etti. Thanh Hoa cephesinde birçok kahraman şehit ve binlerce işçi yollarda can verdi. Amcaların, teyzelerin, kardeşlerin ve kız kardeşlerin kanı yolları kırmızıya boyadı ve 7 Mayıs 1954'te General De Castries'in sığınağının çatısındaki bayrağı boyayarak, tüm zamanların ölümsüz kahramanlık destanına katkıda bulundu.

"Vietnam dilinin gittiği her yerde, Dien Bien Phu dili de oradadır. Dien Bien Phu dilinin gittiği her yerde, Thanh Hoa halkı da bu onura ortaktır." Bu, Başkan Ho Chi Minh'in, Thanh Hoa ordusu ve halkının Vietnam ulusunun görkemli altın tarihini güzelleştirmeye yaptığı muazzam katkıları için değerli bir takdiridir.

Makale ve fotoğraflar: Thu Vui

(Makalede "Thanh Hoa ve Dien Bien Phu'nun tarihi zaferi" (Thanh Hoa Yayınevi - 2014) ve "Özel basın bilgileri ve belgeleri koleksiyonu" (Thanh Hoa İl Kütüphanesi) kitaplarındaki bazı materyaller kullanılmıştır.

Kaynak