Dien Bien Phu'da tam zafer elde etmek için tüm çabalarımızı ortaya koyalım.

Dien Bien Phu – 70 yıl önce Vietnam ordusunun ve halkının yankılanan top atışlarının işgalci Fransız güçlerinin üzerine yağdığı, Çinhindi'nin en güçlü tahkimat kompleksini yerle bir ettiği ve "dünyayı sarsan ve kıtalar boyunca yankılanan" bir zafer kazandığı yer. Ulusun tarihine kazınmış bu şanlı dönüm noktasında, Thanh Hoa eyaleti, insan gücü ve kaynak açısından zaferle sonuçlanan seferberliğe önemli ölçüde katkıda bulunmuştur.

Dien Bien Phu'da tam zafer elde etmek için tüm çabalarımızı ortaya koyalım. Thanh Hoa eyaletinden sivil bir çalışan olan Bay Trinh Dinh Bam'ın, sefer için yiyecek malzemeleri taşımak amacıyla kullandığı el arabası, Dien Bien Phu Tarihi Zafer Müzesi'nde sergileniyor.

Dien Bien Phu, uçsuz bucaksız Kuzeybatı dağlarında yer aldığından, General Navarre burayı 1953-1954 Kış-Bahar harekatı için stratejik savaş alanı olarak seçmeye karar verdi. Navarre, Dien Bien Phu'nun engebeli dağlık bir bölge olduğunu, cephe gerisinden uzakta bulunduğunu ve bu durumun gıda taşımacılığını son derece zorlaştırdığını düşünüyordu. Ayrıca, sık sık küçümseyerek "Viet Minh işçisi" diye adlandırdığı her Vietnamlı sivil işçinin cepheye ortalama 10 ila 20 kg gıda taşıyabileceğini ve tüm yolculuğun bu gıdayı tüketeceğini, geriye sadece 0,8 ila 2 kg kalacağını ve bunun da harekat için yetersiz olduğunu hesapladı. Buna karşılık, modern hava taşımacılığına sahip Fransız ordusu, 5 tonluk malzemeyi Muong Thanh Havaalanına sadece 90 dakikada ulaştırabiliyordu.

Fransız sömürgecilerinin hesapladığı gibi, tüm ülkenin ordusu ve halkı sayısız zorluk ve meydan okumayla karşı karşıya kalarak savaşa girdi. Bu zorluklar arasında en belirgin ve acil olanı lojistik sorunuydu. Son derece zorlu ulaşım koşulları altında, cephe gerisinden 500-600 km uzakta bulunan büyük bir askeri güce uzun bir süre boyunca yeterli yiyecek, silah ve mühimmat nasıl sağlanacaktı? Aynı anda yol yapımı ve onarımı yapılması, yetersiz ve ilkel ulaşım araçları ve düşmanın sürekli keşif ve bombardıman yapması bir yana; kuzeydeki dağlık bölgenin sert hava koşulları, özellikle ilkbahar sonu ve yaz başlarında, yıkıcı gücü bomba ve mermilerden bile daha büyük olabilen sağanak yağmurlar da cabasıydı. 26 Ocak 1954'teki tarihi konferansta, harekatın lojistik sorumlusu şu kararı verdi: "Nasıl savaşırsak savaşalım, tedariki sağlama yeteneğini göz önünde bulundurmalıyız. Çoğu zaman pirinç, komutan, belirleyici faktördür." General Võ Nguyên Giáp, bir noktada operasyonların komutasını kurmay başkanına devretmek zorunda kaldı ve birkaç gün boyunca lojistiği doğrudan denetleyerek savaş alanına pirincin hızlı bir şekilde ulaştırılması için alınacak önlemleri görüştü.

"Cepheler için her şey, zafer için her şey" ruhuyla, ülkenin geri kalanıyla birlikte Thanh Hoa ordusu ve halkı da tüm kalbiyle Dien Bien Phu'ya odaklandı. Merkez Komite'den planı aldıktan sonra, Thanh Hoa İl Parti Komitesi bir toplantı düzenledi ve şu hususu vurgulayan bir kararname yayınladı: "Merkez Komite tarafından ortaya konan stratejik politikaları ve planları uygulamaya tüm çabaları yoğunlaştırın." Ayrıca, gıda ve malzeme seferberliği için hızla İl Cephe Destek Konseyi kuruldu ve aynı zamanda tüm ulaşım güzergahı boyunca acilen bir depo ve ambar sistemi inşa edildi, gönüllü gençlik güçleri seferber edilerek 41 numaralı yol Dien Bien Phu'ya açıldı, yollar onarıldı ve askerlerin ve sivil işçilerin cephelere ulaşması için köprüler inşa edildi.

Cephe hatlarından uzakta, gıda kıtlığıyla boğuşan ve sürekli düşman tacizine maruz kalan Thanh Hoa'nın kadroları ve halkı, ovalardan dağlara kadar, büyük bir coşkuyla Dien Bien Phu ikmal hattına girdiler. Kira ve faiz oranlarını düşürmek ve toprak reformunu uygulamak için verilen yoğun mücadelenin yanı sıra, hasattan sonra halk, kaliteli ve kuru pirinci depolara büyük bir istekle depoladı. Anneler, kız kardeşler ve çocuklar gece gündüz pirinç öğütüp dövdüler. Yaşlılar bambuları parçalayıp şeritler halinde yonttular ve erzak için sepetler ördüler. Sahil bölgelerindeki insanlar balık tuttular, tuz yaptılar ve yiyecekleri paketlediler. Dağlık bölgelerdeki insanlar barınaklar, depolar ve köprüler inşa etmek için odun ve bambu kestiler. Askeri fabrikalardaki işçiler, cephedeki askerlerimizin mühimmat veya silahtan yoksun kalmaması için yorulmadan çalıştılar. Kibrit, tekstil, kağıt, ilaç ve matbaa fabrikaları fazla mesai yaptı. Sivil işçiler taşıma direklerini hazırlayıp büyük bir istekle yola koyuldular.

Lojistik cephesinde, ulaşım hayati önem taşıyan ancak zorlu ve karmaşık bir görev olarak değerlendirildi. İl, her ilçeye planlama hedefleri belirledi ve Chu Nehri'nin kuzeyindeki ilçelerin malları Cam Thuy depo kümesine; Chu Nehri'nin güneyindeki ilçelerin ise Luoc depo kümesine (Tho Xuan) teslim edeceğini şart koştu. Bu iki depo kümesinden, il, ileri ulaşım yolu olarak bilinen 80 numaralı Ulaşım Güzergahını kurdu. Çeşitli düzey ve sektörlerden 300'den fazla yetkili, çok sayıda istasyonu yönetmekle görevlendirildi. Tüm ulaşım güzergahlarında verimliliği artırıcı bir rekabet kampanyası başlatıldı. Geniş bir arka bölge, düşmanı yenmede birlikleri desteklemek için ön cephelere personel ve kaynak aktardı. Thanh Hoa'daki 80 numaralı Ulaşım Güzergahı, görevlerini planlanandan önce tamamladı ve hedeflerini aşarak, tüm güzergahın ulaşım verimliliğini hedefin %150'sine ulaştırdı ve ilk aşamada görevini başarıyla tamamladı.

13 Mart 1954'te birliklerimiz yoğun bir ateş açarak Him Lam kalesini ve Doc Lap Tepesi'ni yerle bir etti. Cepheye malzeme sağlayan Parti Komitesi silahlanma çağrısında bulundu: “Silahlarımız ateş etti, mühimmatımız vazgeçilmez. Askerlerimiz savaştı, yiyecek vazgeçilmez. Ordumuz ilerledi, duramayız.” Thanh Hoa vilayetinden kadrolar, askerler ve sivil işçiler tüm güçlerini yakın koordinasyona dökerek, zorluklara ve yorgunluğa aldırmadan, görevlerini kararlılıkla tamamladılar. Kampanyanın ikinci aşamasına girilirken, kuraklıkla mücadeleye odaklanmak zorunda kalınmasına rağmen, Thanh Hoa'dan binlerce sivil işçi, Hoa Binh ve Son La üzerinden cepheye 1000 ton pirinç ve 165 ton yiyecek taşıyarak, planı 17 Nisan 1954'te, planlanandan üç gün önce tamamladı.

Dien Bien Phu'da tam zafer elde etmek için tüm çabalarımızı ortaya koyalım. Dien Bien Phu Tarihi Zafer Müzesi'nde, Thanh Hoa'dan cephelere yiyecek ve malzeme taşıyan at arabası sürücülerinin konvoyu canlandırılmıştır.

Savaşın en yoğun aşaması 3. Aşamaydı. Merkez Komite, Thanh Hoa eyaletine 2.000 ton pirinç ve 292 ton diğer gıda malzemesi seferber etme görevi verdi. Bu, pirinç rezervlerinin kalmadığı ve pirincin henüz hasat için hazır olmadığı bir kıtlık dönemiydi. Thanh Hoa halkı, askerleri beslemek için daha fazla pirinç depolamak üzere ambarlarını boşalttı. Herkes, savaş alanı için yeterli yiyecek sağlamak amacıyla, başakların ucundaki en olgun, altın sarısı pirinç saplarını özenle seçmek için tarlalara gitti. Sadece 3. Aşama'da, Thanh Hoa'nın sivil işçileri, on tonlarca silah ve mühimmatla birlikte 10.000 ton yiyecek ve malzeme taşıyarak askerlerimizin iyi beslenmesini ve zafer kazanmasını sağladı.

Özetle, Dien Bien Phu harekatı sırasında Thanh Hoa eyaleti, merkezi hükümetin hedefini yaklaşık 7.000 ton aşarak 34.927 ton gıda malzemesi seferber etti. Bu malzemeler arasında 1.300 inek, 2.000 domuz, 250.000 yumurta, 150 ton çeşitli fasulye, 450 ton kurutulmuş balık, 20.000 kavanoz balık sosu ve yüzlerce ton sebze bulunuyordu. Taşıma için kullanılan bisiklet sayısı 16.000'e, tekne sayısı 1.126'ya ve otomobil sayısı 31'e ulaştı. Tarih, Dien Bien Phu'daki zaferi, bu efsanevi "taşıyıcı kadınların ve erkeklerin" (hamallara atıfta bulunarak) önemli katkısını kabul ederek anmaktadır. Birçok Thanh Hoa işçisi, Bay Ma Van Khang, Bay Cao Van Ty ve Bay Trinh Ngoc gibi ülke çapında hayranlık duyulan ünlü taşıma şampiyonları oldu.

Thanh Hoa, sadece yiyecek ve malzeme sağlayan önemli bir arka üs olmakla kalmadı, aynı zamanda ön cephelere insan gücü de sağladı. O günlerde, Thanh Hoa halkı her yerde "Dien Bien Phu için her şey" coşkusuyla doluydu. Sefer ilerledikçe, savaş alanının talepleri arttı ve giderek daha fazla sivil işçi, gönüllü genç ve yeni asker orduya katıldı. Seferin üç aşamasında da Thanh Hoa, tüm seferin toplamının yaklaşık %70'ini oluşturan 178.924 uzun ve kısa süreli sivil işçiyi seferber etti. Kayıt altına alınan genç erkek ve kadınların sayısı 18.890'dı ve bu sayı önceki yedi yılın toplamına eşitti. Ayakları tırmanarak ve omuzlarında yük taşıyarak, Thanh Hoa'nın bu evlatları, doğrudan Dien Bien Phu'ya ilerleyen birçok ana tümen içinde yer aldılar ve önemli düşman kalelerine karşı birçok savaşa katıldılar. Güçlü erkekler ve kadınlar, Dien Bien Phu siperlerinde savaşan askerlerin hemen arkasından ilerlediler. Thanh Hoa'dan binlerce sivil işçi, cephedeki görevlerini tamamladıktan sonra, birliklere doğrudan savaş alanına kadar malzeme tedarik etmek için gönüllü oldu. Vücudunu top mermisini engellemek için kullanan To Vinh Dien'in kahramanca örneği, yoldaşlarını düşmanı öldürme ve liyakat kazanma konusunda yarışmaya güçlü bir şekilde teşvik etti. Thanh Hoa vilayetinden binlerce sivil işçiyle birlikte birçok kahraman şehit cephede hayatını kaybetti. Bu kadın ve erkeklerin kanı yolları lekeledi, 7 Mayıs 1954'te General De Castries'in sığınağının tepesindeki bayrağı boyadı ve sonsuza dek ölümsüz bir kahramanlık destanına katkıda bulundu.

"Artık Vietnam dilinin konuşulduğu her yerde Dien Bien Phu adı da biliniyor. Ve Dien Bien Phu adının bilindiği her yerde Thanh Hoa halkı da bu onura ortak oluyor." Bu, Başkan Ho Chi Minh'in, Vietnam ulusunun şanlı altın tarihini süslemeye yardımcı olan Thanh Hoa ordusunun ve halkının muazzam katkılarına yönelik haklı bir takdiridir.

Metin ve fotoğraflar: Thu Vui

(Bu makale, "Thanh Hoa ve Dien Bien Phu'nun tarihi zaferi" (Thanh Hoa Yayınevi - 2014) ve "Uzmanlaşmış basın bilgileri ve belgeleri koleksiyonu" (Thanh Hoa İl Kütüphanesi) kitaplarından bazı materyaller kullanmaktadır.)

Kaynak