Teknemiz bir buçuk saat boyunca, yer yer uzak Mısır kırsalını, ıssız bir delta bölgesini andıran bir manzaradan geçerek, akıntıya karşı yol aldı. Solda, uçsuz bucaksız beyaz kum tepeleri denizi örtüyordu ve dalgaların gök gürültüsü gibi çarpma sesleri net bir şekilde duyuluyordu. Sağda ise, deniz meltemiyle kum tepelerinin üzerinden savrulan, yığılmış değil, ince toz halinde alüvyal ovaya dağılmış, aralarında soluk maviyle karışmış parıldayan mika parçacıkları bulunan kum vardı.
1920'lerde Mermer Dağları mağaralarında
Yer yer, ekili alanlar oldukça geniş şeritlere bölünmüş, pirinç tarlaları tozlu tepelerin eteklerinde uzanıyor, sulama sistemleriyle kum istilası önleniyor, verimsiz topraklar gübreleniyor ve acı su bölgelerinde ürünler gelişiyor.
Bazı derin drenaj kanalları suyu doğrudan nehirden yönlendirir ve arazi çok yüksek olduğunda karmaşık bir kanal sisteminin kullanımı artık uygun olmadığından, aralıklarla kuyular kazılır; bir dizi bambu kova, tek bir kişi tarafından çalıştırılan ilkel bir vinç etrafına sarılır. Bazen bu alet bir manda tarafından çalıştırılır, yavaş yürüyüşü ve abartılı silueti uçsuz bucaksız gökyüzüne karşı belirginleşir.
Pirinç tarlalarının kenarında, işçi grupları hummalı bir şekilde hendekler kazıyor ve kil ile setler inşa ediyordu. Üstlerinde büyük, şemsiye benzeri palmiye yaprağı şapkaları olan işçiler, çömelmiş bir şekilde oturuyorlardı; artık insanlara değil, uzun otlar ve dikenli çalılıklar arasında yuvalanmış dev kır çiçeklerine benziyorlardı.
Bazen, sazdan çatılı evin yakınlarında bir kadın belirir, ateş yakar ya da bir testiden su getirirdi. Kalın şapkasının yerine başına bir eşarp sarmıştı: uzaktan, bronzlaşmış tenini ortaya çıkaran bol, koyu renkli, uçuşan elbisesiyle, ufak tefek yapısına rağmen onu su taşıyan Kuzey Afrikalı bir kadın sanırdık.
Teknemiz, en yükseği sadece 150 metre olan üç tepeden yaklaşık 400 metre uzaklıkta, küçük bir koyun derinliklerinde demirledi. Ancak ıssızlık ve yansıyan ışık, onları çok daha büyük gösteriyordu; okyanus ve ufukta deniz gibi derin mavi, uçsuz bucaksız ova arasında yükselen, garip bir şekilde girintili çıkıntılı kenarlara sahip mermer oluşumları görünce neredeyse "dağlar" diyecektiniz.
45 dakika boyunca dizimize kadar gelen tozun içinde yürüdük. Birkaç kırılgan kuru ot yaprağı ve seyrek, gri fasulye çalılıkları dışında hiçbir bitki örtüsü yoktu. Bir kum tepesi daha geçtik ve ardından kayaya oyulmuş 300 basamaklı ana dağın eteğine ulaştık; bu basamakların ilk 20'si kumun altında kalmıştı.
Dağa tırmanış uzun sürmedi ama yorucuydu. Kavurucu öğle güneşinin altında, batıdaki kayalıklar her iniş çıkışta alev alev yanıyordu. Ama ne kadar yukarı tırmanırsak, deniz meltemi o kadar serinliyor, bizi canlandırıyor ve neşelendiriyordu. Nemi en küçük çatlaklarda birikerek dikenli çalılıkların ve çiçeklerin rengarenk bir şekilde açması için ideal koşullar yaratıyordu.
Dev kaktüsler her yerde roket gibi fışkırıyordu. Çalılar üst üste binmiş, kökleri kayaların arasından çaprazlama ve kıvrılarak ilerliyor, dalları birbirine dolanmış ve düğümlenmişti. Ve çok geçmeden, üzerimizde neredeyse fark edilemeyecek ince ipliklerle kaplı bir çalı örtüsü belirdi; kelebek kanatları gibi hafif bir esintide güzel ve narin, tek bir günde açıp solan bir çiçek olan orkidelerin tam açmış bir örtüsü.
Dik patika, yarım daire şeklinde bir platforma çıkıyor: küçük bir tapınak, daha doğrusu, yaklaşık 60 yıl önce Annam İmparatoru Minh Mang'ın emriyle bu sakin mekâna inşa edilmiş, sırlı kiremit çatılı ve Çin tarzı oyma saçaklı üç bölmeli bir yapı. Birkaç küçük, özenle bakılmış bahçeyle çevrili bu binalar artık ibadet için kullanılmıyor, bunun yerine bu kutsal dağın koruyucuları olan altı keşişin meditasyon odaları olarak hizmet veriyor. Orada, huzurlu bir ortamda, kutsal metinleri okuyarak ve günlük olarak bahçe işleriyle uğraşarak yaşıyorlar. Ara sıra, iyi kalpli yerliler onlara sebze bahçelerini sulamak için toprak sepetleri ve pirinç ve tuzlu balık gibi lezzetli yiyecekler getiriyorlar. Karşılığında, bu yerlilerin ana salonda ibadet etmelerine izin veriliyor; bu salonu ilk kez gelen hacılar için rehberlik olmadan bulmak zor.
Bu eşsiz tapınak, hükümdarların bağlılığından doğmadı. Doğa bu görevi yerine getirdi; parlak bir mimarın hiçbir taslağı, bir şairin hiçbir hayali, jeolojik bir olaydan doğan bu şaheserle asla kıyaslanamaz. (devam edecek)
(Nguyen Quang Dieu'nun *Asya Çevresinde: Koçinçin, Annam ve Tonkin* adlı kitabından alıntı , Hoang Thi Hang ve Bui Thi He tarafından çevrilmiş, AlphaBooks - Ulusal Arşiv Merkezi I ve Dan Tri Yayınevi tarafından Temmuz 2024'te yayınlanmıştır.)
[reklam_2]
Kaynak: https://thanhnien.vn/du-ky-viet-nam-du-ngoan-tai-ngu-hanh-son-185241207201602863.htm
Yorum (0)