Muong dansını korumak

Muong halkının yaşamında geleneksel danslar sadece bir performans sanatı biçimi değil, aynı zamanda topluluk anılarını korumanın da bir yoludur. Nesiller boyunca, bu basit ama etkileyici dans adımları canlılığını koruyarak, Lien Son bölgesindeki Muong halkının eşsiz kültürel kimliğinin onaylanmasına katkıda bulunmuştur.

Büyük bir Muong etnik azınlık nüfusuna ev sahipliği yapan Lien Son beldesinde, geleneksel danslar kültürel programlarda, festivallerde ve topluluk buluşmalarında sıklıkla yer almaktadır. Yerel halk için her dans sadece eğlenceli değil, aynı zamanda günlük yaşamlarıyla, gelenekleriyle ve etnik kimliklerine duydukları gururla da bağlantılıdır.

En belirgin olanı şüphesiz "duong" dansıdır (aynı zamanda "dam duong" dansı olarak da bilinir). Bu dans, günlük yaşamda ve üretimde yaygın olan pirinç dövme faaliyetinden doğmuştur. Zamanla, emek hareketleri stilize edilerek son derece sanatsal bir performans biçimine dönüşmüştür.

Duong dansı, Muong halkının kendine özgü danslarından biridir.

A Ha, Lien Son beldesinde büyük bir Muong nüfusuna sahip köylerden biridir. Buradaki yaşlı Muong insanlarına göre, Duong dansını icra etmek birçok insanın uyumlu koordinasyonunu gerektirir. Kullanılan malzemeler genellikle uzun bir tahta havan ve büyük havan tokmağıdır. Gösteri sırasında, üyeler aynı anda ayaklarıyla ve ritimle havan tokmağını vurarak, bereketli bir hasat için yapılan bir dua gibi canlı ve yankılı bir ses çıkarırlar. A Ha köyünden yaşlı bir kadın olan Bayan Dinh Thi Lien şunları söyledi: "Duong dansının uzun bir tarihi vardır ve Muong halkının yaşamıyla yakından ilişkilidir. Dans grubunda, ritmi yönetmek için 'Duong Cai' (havan tokmağı lideri) rolünü üstlenen bir kişi vardır. Bu kişi, tüm grubun uyum içinde ve güzel bir şekilde dans edebilmesi için her hareketi ve her vuruş ritmini anlamalıdır."

Yaşlıların öğretileri, genç neslin geleneksel dansın değerini daha iyi anlamasına yardımcı oldu. Birçok kadın ve genç, köy ve komün kültür topluluklarına katılarak Duong dansını öğrenip kültürel etkinliklerde sergiliyor. Bayan Ha Thi To şunları paylaştı: "Dansı öğrenmeye ilk başladığımda, ritmi tutmak ve hareketleri aynı anda doğru bir şekilde yapmak zorunda olduğum için çok zorlandım. Ancak yaşlıların rehberliği ve birçok pratik seansı sayesinde yavaş yavaş alıştım. Festivallerde dans ederken, havan sesini ve köylülerin kahkahalarını ve sohbetlerini duyduğumda çok mutlu ve gururlu hissediyorum."

2026 At Yılı Baharında Lien Son beldesindeki Khai Ha Festivali'nde sergilenen Duong dans gösterisi.

"Duong" dansı sadece kültürel bir gösteri değil, aynı zamanda köylülerin birbirleriyle bağ kurmaları için de bir fırsattır. Her festivalde herkes birlikte prova yapar, gösteriye katılmak için kostümler ve aksesuarlar hazırlar. A Ha köyünden Bayan Dinh Thi Yeu şunları söyledi: "'Duong' dansı, Muong halkının topluluk ruhunu somutlaştırıyor. Havanda tokmakların çıkardığı ses, neşeli bir ritim yaratıyor ve festival atmosferini daha da canlı hale getiriyor. Geçmişte, pirinç dövmek her aile için tanıdık bir işti. Bu nedenle, 'Duong' dansı her sergilendiğinde, herkes coşkuyla katılıyor çünkü atalarının çalışma hayatını yeniden canlandırıyormuş gibi hissediyorlar."

Geleneksel dansın yanı sıra, şişe dansı da birçok yerel sahne sanatları grubu tarafından sürdürülen eşsiz bir dans türüdür. Bu dans genellikle genç kadınlar tarafından, su dolu şişeler aksesuar olarak kullanılarak yapılır. Dans ederken, dansçılar dengelerini korumalı ve performans boyunca şişeleri ustaca hareket ettirmelidirler.

Şişe dansı genellikle genç kızlar tarafından yapılır.

Şişe dansındaki hareketler, pirinç ekmek, tarlaları sürmek veya bitkileri sulamak gibi çiftçilerin emeklerini yansıtan imgelere dayanmaktadır. Bu nedenle dans hem sanatsaldır hem de Muong halkının üretken yaşamını yansıtır.

Şişe üzerinde dans etmek, icracıdan beceri gerektirir.

Muong kültürünün vazgeçilmez bir parçası da gong dansıdır. Gong sesleri, festivaller, düğünler ve geleneksel törenler gibi topluluk için birçok önemli vesileyle yankılanır. Bir Muong gong topluluğu genellikle yılın 12 ayını ve dört mevsim döngüsünü simgeleyen 12 gongdan oluşur. Zarif dans hareketleriyle birleştiğinde, gong sesleri canlı bir şenlik atmosferi yaratır ve müreffeh ve huzurlu bir yaşam özlemini ifade eder.

Gençler gong ve davul eşliğinde dans gösterileri yapıyorlar.

Lien Son'daki Muong dansının eşsiz güzelliği artık sadece Muong kadınları tarafından korunmakla kalmıyor, aynı zamanda birçok diğer etnik grubun da hayranlığını kazanıyor. Bayan Sa Thi Dung (Muong bir aileye evlenmiş Taylandlı bir kadın), "dam duong" dansı ve "mua chai" dansı gibi karakteristik dansları ustalıkla sergiliyor. Yine Taylandlı bir kadın olan Bayan Sam Thi Den, yarım yüzyıldan fazla bir süredir A Ha ile bağlantılı ve şu anda köyün yaşlılar performans sanatları grubunun bir üyesi. Bayan Den şunları paylaştı: "Muong dansını köydeki kadınlardan öğrendim ve yerel kültürel etkinliklerdeki gösterilere katıldım. Bu dansları buradaki Muong kadınları kadar çok seviyorum."

Lien Son'daki yaşlılardan oluşan sahne sanatları grubu geleneksel bir Muong dansı sergiledi.

Sürdürülebilir korumayı sağlamak için, miras eğitimi okul müfredatına entegre edilmiştir. Tran Phu İlkokulu ve Ortaokulu'nda (Lien Son beldesi), öğrencilerin geleneksel danslara erişmelerine ve bunları öğrenmelerine yardımcı olmak amacıyla düzenli olarak Muong kültürüne odaklanan ders dışı etkinlikler düzenlenmektedir. Okul, birçok öğrencinin katılımıyla bir Muong dans ekibi kurmuştur. Öğretmenlerin ve yerel zanaatkarların rehberliğinde öğrenciler, Duong dansı, Gong dansı ve Chai dansının temel hareketlerini öğrenmektedirler. Bu, genç neslin atalarının kültürel değerlerini daha iyi anlaması ve koruması için bir yoldur.

Çocuklara birçok Muong dansı öğretiliyor.

Topluluğun ortak çabaları sayesinde, havan tokmağının ritmik vuruşları ve gongların sesi modern yaşamın ortasında yankılanmaya devam ederek bu köyün manevi yaşamını zenginleştiriyor.

Kaynak: https://baolaocai.vn/gin-giu-mua-muong-post895585.html