Dağlık bölgedeki bu yerleşim yeri için yeni bir görünüm.
28 Kasım'da My Duc Lisesi Öğrenci Müzik Aletleri Yetenek Festivali'ne katılan HanoiMoi Gazetesi muhabiri, An Phu Ortaokulu öğrencilerinin gong performansından özellikle etkilendi. 13 katılımcı arasında geleneksel müzik aletleri kullanan tek performanstı. Daha da dikkat çekici olanı, gong çalanların tamamının An Phu'daki Muong etnik grubuna mensup çocuklar olmasıydı. Sahne ışıkları altında, gong sesleri hafif bir tereddütle ama aynı zamanda gururla yankılanıyordu; sanki öğrenciler kendi halklarının kültürel damarına dokunuyorlardı.
Festivalin kenarında, 9. sınıf öğrencisi Dang Thi Ngoc Han, gong sesleri, ninniler ve halk şarkıları arasında An Phu'da doğup büyüdüğü için geleneksel müzik aletlerini her zaman sevdiğini paylaştı. Geçtiğimiz yaz komün tarafından düzenlenen bir derse katılan Han, her gong vuruşunun, her şarkının anlamını daha iyi anladı; tanıdık gelen ama daha önce hiç fark etmediği kültürel bir derinlik içeren şeylerdi bunlar. Han, gözleri heyecanla parlayarak, "Umarım daha fazla ders olur da öğretmenler ve büyüklerle birlikte performans sergileyebilirim," dedi.
Günümüzde An Phu köylerini ziyaret edenler, değişimleri açıkça görebiliyor. Köyler arası ve mezralar arası yolların tamamı beton veya asfaltlanmış; okullar ve toplum merkezleri geniş ve bakımlı; ve insanların yaşamları gün geçtikçe iyileşiyor. Goc Bang köyünün muhtarı Quach Cong Doan, An Phu'nun eski My Duc bölgesinin en zorlu yeri olduğunu, engebeli arazisi nedeniyle insanların altı ay boyunca yürüyerek, altı ay boyunca da elleriyle (kürekli teknelerle) seyahat ettiğini anlattı. "Şimdi yollar iyi, okullar güzel, toplum merkezi geniş ve insanların durumu çok daha iyi. Ama Muong dilini ve gonglarını korumazsak, gelecekte onları tekrar bulmanın zor olacağından da endişeleniyorum," dedi.
Gerçekte, bu dönüşüm sadece halkın çabalarından değil, aynı zamanda ulusal hedef programlarından sağlanan önemli kaynaklardan da kaynaklanmaktadır. 2021'den günümüze kadar devlet bütçesi An Phu'ya eşi görülmemiş kaynaklar aktardı: Okulların %100'ü artık yapısal olarak sağlam, %100'ü elektriğe ve temiz suya erişebiliyor, sağlık istasyonları standartlara uygun, 13 köyün tamamında köy sağlık hizmetleri tam olarak mevcut ve etnik azınlık topluluklarının ortalama gelirinin 2025 yılına kadar kişi başı yıllık 78 milyon VND'ye ulaşacağı tahmin ediliyor. Bölgenin sosyo -ekonomik yapısı hızla ve gözle görülür şekilde değişti.
Ancak, sosyo-ekonomik ortamdaki hızlı değişimlerin yanı sıra, en kırılgan kültürel değerlerin birçoğu da yok olma riskiyle karşı karşıya kalmakta ve kültürel kimliğin aşınmasına dair endişeler artmaktadır. Geleneksel kazık evler giderek daha az yaygın hale gelmekte, Muong dili birçok genç ailede artık sıkça duyulmamakta ve tarımla ilişkili faaliyetler – gongların ritmi, danslar ve geleneksel yemekler – giderek ortadan kaybolmaktadır.
Muong dilini korumak ve kültürel gelenekleri sürdürmek.
My Duc Komünü Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkan Yardımcısı Dinh Cong Vo'ya göre, An Phu, Muong halkının yoğun olarak yaşadığı bir yerleşim alanı ve My Duc Komünü'nün eşsiz kültürel mekanlarından biridir. Dai Nghia, An Phu, Hop Thanh, Dai Hung ve Phu Luu Te komün ve kasabalarının birleşmesinden sonra, My Duc Komünü artık hem alan hem de nüfus açısından geniş bir kalkınma alanına sahip olup, An Phu, topluluk temelli kültürel ve turizm gelişimi için kilit bir alan olarak belirlenmiştir. Vo, “Sürdürülebilir kalkınma için öncelikle kültürel kimliğimizi korumalıyız. Eğer yetkililer Muong dilini bilmiyor veya Muong gonglarını anlamıyorsa, insanları bunu korumaya ikna etmek zor olacaktır” dedi. Kendisi de yakın zamanda Muong Kültürel Miras Müzesi tarafından düzenlenen, kültür alanında çalışanları kültürel köklerini korumanın merkezine yerleştirmeyi amaçlayan bir kursa katılmıştır.
An Phu'nun kültürel altyapısı şu anda dağlık bölgelerde nadir görülen bir seviyede: Köylerin %100'ünde kültür merkezleri bulunuyor, 14 gong topluluğu, 6 müzik aleti topluluğu ve 6 sahne sanatları grubu düzenli etkinlikler yürütüyor. Son aylarda sürekli olarak gong çalma, halk şarkıları ve Muong dili dersleri düzenleniyor ve 7 Muong köyünden 1230 öğrenci bu derslere katılıyor; bu sayı, Muong kültürünün güçlü bir şekilde yeniden canlandığını gösteriyor.
My Duc beldesi Halk Komitesi Başkanı Nguyen Quang Duong'a göre, şehrin etnik azınlık topluluklarının kültürel değerlerini koruma ve geliştirme programı ve planına bağlı kalarak, My Duc beldesi geleneksel diller, yazılar ve müzik aletleri öğretimine yönelik dersleri genişletmeye; etnik kültür merkezindeki performans alanlarını güçlendirmeye; ve Muong An Phu kimliğiyle ilişkili özgün topluluk turizm ürünleri geliştirmeye devam edecektir. Bay Duong, "Bunun sadece kültürel bir görev değil, aynı zamanda beldenin sosyo-ekonomik kalkınması için de itici bir güç olduğunun farkındayız. Kimliğimizi korumak, geleceğe yönelik benzersiz avantajlarımızı korumak anlamına gelir," diye vurguladı.
Son dönemde gong çalma, halk şarkıları ve Muong dilinin sözlü ve yazılı olarak öğrenilmesi üzerine verilen 1230 öğrencinin kaydı, Parti ve Devletin konuya verdiği önemi ve An Phu'daki Muong kültürünün canlılığının en açık kanıtını göstermektedir. Okul çocuklarından orta yaşlı kadınlara, uzakta çalıştıktan sonra geri dönen gençlerden Sayın Dinh Cong Vo gibi yetkililere kadar herkes, dillerini, gongların ritmini ve etnik gruplarının kültürel geleneklerini korumak için birlikte öğreniyor. Sınıflar büyüdükçe ve Muong müziği ve gonglarının sesleri her köyün kültür merkezlerinde yankılandıkça, An Phu'daki Muong kültürünün sadece korunmakla kalmayıp, en sürdürülebilir ve doğal yolla geleceğe aktarıldığına inanmak için nedenler var.
Altyapı birkaç yılda inşa edilebilir, ancak kültür ancak kendi dilini ve geleneklerini korumanın köklerini korumak olduğuna inananların azmi ve sevgisiyle inşa edilebilir.
Kaynak: https://hanoimoi.vn/giu-gin-ban-sac-muong-o-an-phu-726004.html
