
Altın sarısı güneşin, beyaz kumların ve uçsuz bucaksız dalgaların altında, Balıkçılık Festivali ve 2026 Güney Balıkçılık Sezonunun açılışı sırasında, Ha Quang Bac mahallesi (Dien Ban Dong semti) Thong Nhat plajında Bay Ho Van Muoi'nin (60 yaşında) melodik ve berrak şarkısı, kavurucu yaz günlerinde ferahlatıcı bir serinlik gibi yankılandı.
Bay Mười, Hà Quảng Bắc geleneksel dans kulübünün kaptanıdır. Lider rolünde, her iki elinde de kırmızı bambu tokmaklar tutarak dans grubunu yönlendirir. Görünüşüne, güçlü adımlarına ve bazen tatlı, bazen dalgalar gibi yankılanan sesine bakınca, "Benim gibi, dağların ve nehirlerin yakınındaki kıyı bölgesinde yaşıyorum. Ülkenin her yerinde yağmur ve rüzgar elverişlidir. Gökyüzündeki kuşlar kanatlarını açıp şarkı söyler. Sudaki balıklar sakin sakin yüzer..." diye başlayan sözleri tüylerimi diken diken etti.
Konuşmamızda Bay Mười, kıyı bölgesinde doğan herkesin yaşam biçiminin ve düşünce tarzının "bả trạo" bölgesinin halk şarkılarına derinden işlemiş olduğunu açıkladı. İnsanlar geçimlerini denizden sağladıkları için, fırtınalı denizlerde ve şiddetli rüzgarlarda onları koruduğu için okyanusa ve Balina Tanrısı'na her zaman minnettardırlar.
Böylece, balinanın kıyıya vurup ölmesi karşısında duyulan övgü ve üzüntüyü ifade eden, aynı zamanda engin okyanusa duyulan minnettarlığı da gösteren "ba trao" şarkısının sözleri doğdu. "Ba trao" şarkısı, balıkçıların denize açılıp geçimlerini sağlayabilmeleri için sakin denizler ve yumuşak dalgalar dileğini ifade eder. "Ba trao" şarkısının, Balıkçılık Festivali'nin, türbenin restorasyonunun veya yeni bir türbenin inşasının ruhu olduğu söylenebilir.
Bay Mười, "bả trạo" halk şarkısıyla 30 yılı aşkın süredir ilgilendiğini hesapladı. Çocukken, Balina Tanrısı'na tapınma ritüellerinde "bả trạo" şarkılarını dinlemiş ve bu da zamanla bu şarkılara olan sevgisini beslemişti. Daha sonra, köydeki büyüklerden bu şarkıları öğrenmeye karar verdi.
Zamanla dümenci pozisyonundan ambar şefliğine, kıç şefliğine ve ardından pruva şefliğine kadar yükseldi ve tüm sorumluluklarını mükemmel bir şekilde yerine getirdi. Eskiden balıkçı olduğunu, ancak yaşlandıkça farklı bir işe geçtiğini söyledi. Yoğun olmasına rağmen, şarkı söyleme tutkusu nedeniyle, özellikle köyde festivaller veya kutlamalar olduğunda, kulüp üyeleriyle aktif olarak pratik yapmak için her zaman zaman ayırıyor.
Ba Trao şarkı grubunda beni en çok etkileyen kişi, grubun başkanı ve Ha Quang Bac Ba Trao Kulübü üyesi olan 70 yaşındaki Bayan Pham Thi Chin oldu. Çünkü orijinal Ba Trao tarzında hem erkek hem de kadın şarkıcılar yer almasına rağmen, grupta kadın bir üyeye rastlamak nadirdir.
Bayan Chin, on sekiz yaşında şarkı söylemeye başladığını itiraf etti. Başlangıçta geleneksel opera söylemeyi öğrendi, ancak daha sonra benzer kafiyelere sahip oldukları için halk müziğine yöneldi. İyi bir ses ve azim olmadan halk müziği öğrenmek oldukça zordur.
"Yaklaşık 40 yıldır geleneksel halk şarkılarıyla ilgileniyorum; sadece onları söylemekle kalmıyor, aynı zamanda her şarkının her bölümü için sözler topluyor ve yazıyorum. Bu, benim ve kulüp üyelerinin halk şarkılarına olan bağlılığımızın ve gururumuzun bir göstergesi. Umarım gelecekte halk şarkıları daha fazla insana ilham vermeye devam eder," dedi Bayan Chin düşünceli bir şekilde.
Dien Ban Dong Mahallesi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Bay Le Thanh Long'a göre, bölgede şu anda 20 üyesi olan bir Ba Trao şarkı kulübü bulunmaktadır.
Ba Trao halk müziği geleneğinin güzelliğini ve önemini korumak için, mahalle yönetimi kulüp için uygun personeli incelemeye ve önermeye devam edecek ve üye ekleme ve ayarlama ile ilgili prosedür ve belgeleri destekleyecektir. Ardından, üyeler için eğitim düzenlenecek ve ekipman, alet, ses sistemleri vb. konularda destek sağlanacaktır. Etkinlikler veya festivaller gerçekleştiğinde, mahalle yönetimi geleneği yerel halka ve turistlere tanıtmak ve duyurmak için kulübü performans sergilemeye davet edecektir.
Daha önce, Nai Hien Dong mahallesinin (eski) Halk Komitesi, ulusun somut olmayan kültürel değerlerini korumak ve geliştirmek amacıyla, özellikle genç nesil olmak üzere, nüfusun her kesimini eğitmek için bir Ba Trao şarkı kulübü kurmuştu. Aynı zamanda, kulübün performanslarını turistik turlara dahil etmek veya turistler için yerinde eğlence sağlamak amacıyla bölgedeki kuruluşlar, birimler ve otellerle bağlantı kurarak Ba Trao şarkı sanatının korunmasını sağlamıştı.
Kaynak: https://baodanang.vn/giu-hon-ba-trao-3339600.html









