Mesleğe duyulan sevgi nesilden nesile aktarılmıştır.
Çömlekçi ustası Pham Van Thanh'ın çocukluğu, Phu Lang çömlek köyünde (Phu Lang beldesi) kil, çömlekçi çarkı ve alev alev yanan fırınla yakından bağlantılıydı. Nesillerdir çömlekçilikle uğraşan bir ailede doğan Bay Thanh, küçük yaşlardan itibaren büyükanne ve büyükbabası ile anne ve babasından zanaatın her aşamasını öğrendi. 57 yaşında bile Bay Thanh, evde kil yoğurmayı, çömlek şekillendirmeyi ve fırından çıkan her parti ürünü beklemeyi öğrendiği günleri hala hatırlıyor.
![]() |
Zanaatkar Tran Thi Thanh, zanaatkar Pham Van Thanh'ın (Phu Lang beldesi) eşi, çömlek şekillendiriyor. |
Onu gururlandıran şey sadece Phù Lãng seramik markasını taşıyan, kendine özgü yılan balığı derisi sırlı seramik ürünleri değil, aynı zamanda tüm ailesinin bu zanaata olan sevgisini paylaşıyor olmasıdır. Anne ve babası, 80'li yaşlarında bile, her gün atölyede özenle çalışmaya devam ediyorlar. Eşi de zanaatkâr bir aileden geliyor, bu yüzden evlendikten sonra ikisi de geleneksel zanaatı korumak için birlikte çalışmaya devam ediyorlar.
Liseyi bitirdikten sonra, her iki oğlu da aile işini devam ettirmek için memleketlerinde kalmayı tercih etti. Çömlek fırınının yanında büyüyen gençler, geleneksel ürünlere birçok yeni fikir getiren zanaatkarlar oldular. Bugün, her aile üyesi sürecin farklı bir aşamasını üstleniyor. Bazıları ürünlerin şekillendirilmesi ve sonlandırılmasında uzmanlaşırken; diğerleri desenler oluşturuyor; bazıları günlük kullanım için çömlek ürünleri geliştiriyor; ve Bay Thanh ise fırınlama işleminden sorumlu. Bu, yalnızca ürün kalitesini artırmakla kalmıyor, aynı zamanda aile içindeki nesiller arasında güçlü bir bağ da oluşturuyor.
Çömlekçilik zanaatı birçok zorlu dönemden geçti. Talebin sınırlı olduğu, hammaddelerin kıt olduğu ve birçok insanın mesleği bıraktığı zamanlar oldu, ancak Bay Thanh'ın ailesi asla pes etmeyi düşünmedi. Çünkü bu zanaat sadece geçim kaynakları değil, aynı zamanda atalarından miras kalan bir gelenek. Şu anda ailenin atölyesi, kavanoz ve vazolardan stupa ve duvar resimlerine kadar her ay binlerce ürün üretiyor ve bunlar ülke genelinde yaygın olarak satılıyor. İki çömlek atölyesi, 15-20 yerel işçiye düzenli ve iyi bir gelir sağlıyor.
Bay Thanh şunları paylaştı: "Çömlek yapımı zor bir iş ve bazen satışlar zor olabiliyor, ancak ailem bu zanaatta azimle çalışmaya devam etti. En mutlu edici şey ise çocuklarımın hepsinin bu mesleği sevmesi ve devam etmek istemeleri. Ben her zaman sadece satmak için ürün yapmadığımı, aynı zamanda atalarımızdan miras kalan geleneksel zanaatı koruma sorumluluğum olduğunu düşünüyorum."
![]() |
Değerli Zanaatkar Nguyen Thi Oanh ve Nguyen Huu Hoa'nın (Thuan Thanh bölgesi) ailesi, Dong Ho halk resimleri yapıyor. |
Dong Ho resim köyünde (Thuan Thanh mahallesi), her bir tahta baskı ve halk boyasıyla zanaata duyulan sevgi korunmaktadır. Merhum Usta Sanatçı Nguyen Huu Sam'ın ailesinin yeni neslini temsil eden Usta Sanatçı Nguyen Huu Qua ve Sanatçı Nguyen Huu Hoa, 7-8 yaşlarından itibaren ebeveynlerinden bu zanaatı öğrenmiş, boyama ve kurutma gibi basit işlerle başlamışlardır. Zamanla, baskı teknikleri, renk karıştırma ve tahta kalıpları ayarlama teknikleri titizlikle nesilden nesile aktarılmıştır.
Ailenin şu anki beş odalı evinde, yüzlerce eski tahta baskı ve canlı halk resmi hala sergileniyor ve bu ünlü sanat formunun kalıcı canlılığına tanıklık ediyor. Aile üyeleri, zanaatı korumanın yanı sıra, onu yenilemek ve canlandırmak için de çaba gösteriyorlar.
Ailenin gelini olan seçkin sanatçı Nguyen Thi Oanh, yarım yüzyılı aşkın bir süredir birçok yeni resim tasarımı topluyor, restore ediyor ve yaratıyor. Geleneksel değerlerden yola çıkarak, Dong Ho resimlerini hem yurt içinde hem de yurt dışında halka daha yakınlaştırmaya katkıda bulundu. Kadın sanatçı şunları paylaştı: "Umarım Dong Ho halk resimleri genç nesiller tarafından da değer verilmeye devam eder. Bu el yapımı ürünler aynı zamanda Vietnam halkının yaşam felsefesini, geleneklerini ve kültürel güzelliğini de yansıtıyor. Bu nedenle, ailemiz her zaman hem bu zanaatı uygulamaya hem de çocuklarımıza ve torunlarımıza aktarmaya çalışıyor."
Modern çağda geleneksel el sanatlarını korumak.
Bugün Bac Ninh'in el sanatları köylerinde dolaşırken, birçok geleneksel el sanatının ailelerin azmi ve ortak çabaları sayesinde hayatta kaldığını görmek kolaydır. Buralar tutkuyu besleyen, becerileri aktaran ve el sanatının ateşini canlı tutan yerlerdir.
Duong O köyünde (Vo Cuong mahallesi), zanaatkar Nguyen Van Thang'ın ailesi uzun yıllardır Do ağacı kabuğundan kağıt yapımına kendini adamıştır. Ailenin nesilleri, yüzlerce yıl dayanabilen sağlam kağıt üretmek için karmaşık el işçiliği süreçlerini titizlikle uygulamıştır. Her adım – Do ağacı kabuğunu ıslatmak, kaynatmak, dövmek ve kağıdı şekillendirmek – sabır ve uzun yıllara dayanan birikmiş deneyim gerektirir. Burada bu zanaatı uygulayan diğer aileler gibi, onların da azimle çalışmaya devam etme motivasyonu sadece kar elde etmek değil, aynı zamanda ulusal kültürel miraslarının bir parçasını koruma arzusudur.
Örneğin, Luc Son dağlık bölgesinde yaşayan Cao Lan etnik azınlığına mensup Bay Duong Van Quang'ın ailesini ele alalım. Köyde sadece birkaç hane Do kağıdı üretirken, o ve annesi - Üstün Başarıya Sahip Zanaatkar Trac Thi Ngon - bu zanaatı sessizce sürdürdüler ve yerel öğrencilere ücretsiz olarak öğretmeye zamanlarını adadılar; çünkü bu zanaatı korumak, topluluklarının kültürel kimliğini korumak anlamına geliyordu.
| Günümüzde Bac Ninh'deki birçok el sanatları ustası aile, geleneksel teknikleri korumakla kalmayıp, aynı zamanda ürünlerde yenilik yapıyor, teknolojiyi uyguluyor, markalar oluşturuyor ve deneyimsel turizmi geliştiriyor. Geleneksel el sanatları, benzersiz karakterlerini koruyarak yeni çağa bu şekilde uyum sağlıyor. |
Thổ Hà'nın (Vân Hà mahallesi) kadim köyünde, yüzyıllardır süregelen börek hamuru yapımı zanaatı, eşsiz sırlar kullanılarak nesilden nesile aktarılıyor. Bu aynı zamanda aileler içindeki nesiller arası güçlü bağın da bir sonucu. Birçok evde, unun öğütülmesinden hamur yapımına, kurutmadan paketlemeye kadar üretimde üç veya dört nesil birlikte çalışıyor.
Bu hikayeler, ailelerin geleneksel el sanatlarını korumada oynadığı hayati rolü göstermektedir. Aile ortamında, küçük çocuklar el sanatıyla tanışır, büyükanne ve büyükbabalarının köy hikayelerini dinler ve ebeveynleri tarafından her adımda yönlendirilirler. Böylece el sanatına olan sevgi doğal ve sağlam bir şekilde yerleşir. Bu el sanatlarını korumaya kendini adamış aileler olmasaydı, birçok değerli kültürel değer unutulabilirdi.
Phu Lang köyünün muhtarı Bayan Nguyen Thi Tinh şunları söyledi: “Köydeki zanaatla uğraşan hanelerin çoğu nesillerdir geleneksel çömlekçilikle uğraşıyor. Birçok iniş çıkış yaşamalarına rağmen, nesiller boyunca çocuklarını ve torunlarını atalarının zanaatını sürdürmeye teşvik ettiler. Bu aileler, Phu Lang zanaat köyünün değerini koruma ve tanıtma konusunda önemli bir güçtür.”
Günümüzde Bac Ninh'deki birçok el sanatları ustası aile, geleneksel teknikleri korumakla kalmayıp, aynı zamanda ürünlerde yenilik yapıyor, teknolojiyi uyguluyor, markalar oluşturuyor ve deneyimsel turizmi geliştiriyor. İşte bu şekilde geleneksel el sanatları, benzersiz karakterlerini koruyarak yeni çağa uyum sağlıyor.
Kültür, Spor ve Turizm Dairesi yetkililerine göre, geleneksel el sanatlarının korunması ve geliştirilmesi, yetenekli zanaatkârlardan, ustalardan ve bu zanaata kendini adamış ailelerden oluşan bir ekip gerektirir. Onlar, el sanatları köyünün ruhunun koruyucuları, geçmiş ile bugün arasında bir köprüdür ve Kinh Bac bölgesinin eşsiz kültürel değerlerinin aktarılmaya ve parlamaya devam etmesini sağlarlar.
Kaynak: https://baobacninhtv.vn/giu-lua-nghe-trong-moi-nep-nha-postid448229.bbg











