Tuong'un alevini Hanoi'nin Eski Mahallesi'nde tutmak

Hoan Kiem Gölü yakınlarındaki yürüyüş caddesini her cuma ve pazar akşamı deneyimleme fırsatınız olacak; Ma May Caddesi'nde sahne ışıklarıyla aydınlatılmış küçük bir köşe göreceksiniz. Geçmişten tanıdık oyunlardan alıntılar var...

Turistler eski şehirdeki Tuong gösterilerine hayran kalıyor. (Fotoğraf: Phuong Anh)

Burada, yerli halk ve turistler, Vietnam Tuong Tiyatrosu'nun emekli sanatçıları tarafından sergilenen geleneksel Tuong sanatının birçok ünlü eserini ücretsiz olarak izleyebilirler.

Uzun yıllar boyunca bu eşsiz sanat formuna olan tutkularını besliyorlar ve bunu özellikle genç nesil olmak üzere geniş kitlelere yaymayı umuyorlar.

Özel tiyatro topluluğu

Tuong, Vietnam kültürel kimliğini yansıtmakla birlikte, dans, şarkı söyleme ve oyunculuk arasında uyumlu bir koordinasyon gerektirdiğinden diğer sanat biçimlerine göre öğrenilmesi ve icra edilmesi daha zordur.

Bu sanat, genellikle tarihi hikâyelerden, edebiyattan ve hatta günlük aşk hikâyelerinden içerik temalarını kullanır. Her eserin kendine özgü bir ifade tarzı vardır, ancak hepsi insani değerleri ve derin mesajları hedefler.

Günümüzde Tuong kaybolma ve unutulma tehlikesiyle karşı karşıyadır, bu nedenle bu eşsiz sanat formunun kimliğini koruyabilmesi ve özellikle genç izleyicilere daha yakın olabilmesi için, kıdemli sanatçılar mesleğe olan tutkularını sürdürmektedirler.

2018'den beri emekli olan Halk Sanatçısı Huong Thom, Tuong sanatının giderek daha fazla izleyiciye ihtiyaç duymasından duyduğu en büyük endişeyi her zaman dile getirmiş ve aynı zamanda izleyicilerin Tuong'un iyiliğini ve güzelliğini görmesini istemiştir.

"Zor olduğunu biliyoruz, ancak mesleğin tutkusunu gelecek nesillere aktarmaya her zaman hazırız. Dahası, Tuong'un okullara getirilmesinin, çocukların bu geleneksel sanat formunu küçük yaşlardan itibaren anlamalarına ve sevmelerine yardımcı olarak yeni fırsatlar yaratacağına inanıyorum."

Hanoi Eski Kent Yönetim Kurulu'nun izniyle bu özel topluluk Ocak 2024'ten bu yana performanslarını sürdürüyor.

Şu ana kadar üye sayısı 19 kişi olan topluluğun çoğunluğu emekli sanatçılardan oluşuyor ancak içlerindeki tutku, onları geleneksel Tuong ateşini sonsuza dek canlı tutmak için performans sergilemeye devam etmeye yöneltiyor.

Performansı sergilemek için Tuong sanatçılarının makyaj için erkenden hazır bulunmaları gerekiyor. Onlar için bu, 1-2 saat süren, titizlikle detaylandırılması gereken bir görev.

Her bir renk darbesi ve blok, sanatçının canlandırdığı karakterin kişiliğini açıkça ortaya koyuyor. Bu nedenle Tuong oyuncuları kendilerini profesyonel sanatçılara dönüştürerek, kendilerini yeniden yaratmak zorundalar.

Ma May Caddesi'nde, Yaşlı Adam Karısını Festivale Taşıdı; Yalnız Ruh Tilkiye Dönüştü; Midyeler, Midyeler, Salyangozlar, Midyeler... gibi bilindik parçaları seslendirmeyi seçtiler.

Bunlar sanatçıların yıllarca çalışarak icra ettikleri ve provasını yaptıkları özel kesitlerdir, böylece her sanatçı performans sırasında karakterin ruhunu ortaya koyar ve ziyaretçilerin en eksiksiz duyguları yaşayabilmelerini sağlar.

Yaklaşık 40 yıldır Tuong sanatıyla ilgilenen Halk Sanatçısı Van Thuy, duygularını şu sözlerle dile getirdi: "Gösteriyi izledikten sonra birçok kişi bize Tuong sanatı hakkında sorular sormaya geldi. Yerli ve yabancı izleyiciler çok heyecanlıydı, hatta 5-6 yaşlarındaki çocuklar bile gösteriyi başından sonuna kadar izlemek için ebeveynleriyle birlikte oturdular."

Tuong'u seven insanlarla, Tuong sanatına bu şekilde ilgi duyan genç nesille tanıştığım için çok mutluyum. Tuong'un genç izleyicilere daha yakın olabilmesi güzel bir şey.

Tuong sanatçılarının Ma May Caddesi'ndeki performansı. (Fotoğraf: Phuong Anh)

Mesleğe olan tutkunuzu sürdürün

Tuong topluluğu, kurulduğu ilk günden bu yana, eski şehri her ziyaret ettiklerinde yerli halk ve turistler için eşsiz bir manevi gıda haline gelmiştir.

Hanoi'nin Eski Kent bölgesinde dolaşırken birçok yerli ve yabancı turistin uğrak noktası da ilginç bir nokta oluyor.

Gösteri ücretsiz ancak ses, ışık, kostüm, aksesuarlardan karakterlere ve içeriğe kadar her şey özenle hazırlanmış.

Tüm bunlar, izleyicilerin sanatçıların tutkusu, özverisi ve "sanat için yaşayan, sanat için ölen" kişiliğiyle aydınlanan bir ışık alanına dalmalarına yardımcı olan etkileyici ve renkli bir program yaratıyor.

Tuong sanatçıları, oyunculuk ve karakter yaratmadaki düşüncelilikleriyle izleyiciyi her karakterin dünyasına götürüyor.

Her sanatçı, her hareketiyle ve çizgisinde profesyonelliğini ve tutkusunu ortaya koyarak canlı ve anlamlı sanat eserleri yaratıyor, ziyaretçilere unutulmaz bir kültürel deneyim yaşatıyor.

"Tilki Ruhu" filmindeki rolü canlandıran başarılı sanatçı Bich Tan, izleyicide derin bir etki bıraktı. Yaklaşık 18 yıldır bu rolü canlandıran kadın sanatçı, karakterin her hareketini, yüz ifadesini ve psikolojisini incelikli ve canlı bir şekilde ustalıkla yansıttı.

"Her sahneye çıktığımda, karakterle yaşıyormuşum gibi hissediyorum. Bu rol sadece üstün oyunculuk becerileri, güçlü bir ses ve iyi bir sağlık değil, aynı zamanda karakterin ruhu ve kaderi hakkında derin bir anlayış da gerektiriyor. Seyirciye her zaman en gerçekçi ve duygusal performansları sunmak istiyorum."

Hava sıcak veya yağmurlu olsun, o sokak köşesi hala ışıklarla aydınlatılıyor ve durup keyfini çıkarmak isteyen çok sayıda izleyici ve turisti kendine çekiyor.

Belki de burası sadece sahne sanatlarının yapıldığı bir yer değil, aynı zamanda geleneksel kültürel değerlerin saygı gördüğü, onurlandırıldığı ve yayıldığı bir yerdir.

Halk Sanatçısı Huong Thom, Tuong sanatının giderek daha fazla genç izleyiciye ulaşma konusunda yaşadığı en büyük endişeden yakınıyor. (Fotoğraf: Phuong Anh)

Hanoi'nin Eski Mahallesi'ndeki Tuong sanatçıları, yalnızca Tuong sanatını korumakla kalmıyor, aynı zamanda bu sanatı yenileme ve popülerleştirme konusunda da öncüler.

Ülkemizin değerli kültürel mirasının korunması ve tanıtılmasına önemli katkılarda bulunurken, aynı zamanda toplumun, özellikle genç neslin kalbinde geleneksel sanata karşı gurur ve sevgi uyandırmaktadırlar.

Gösteriler sadece Tuong sanatçılarının performans sergilemesi için bir fırsat değil, aynı zamanda geleneksel sanatı seven insanların bir araya gelip fikir alışverişinde bulunup tartışabileceği bir yer.

Tuong'u özellikle genç izleyici kitlesine ulaştırmanın hâlâ birçok zorluğu olduğunu bilsek de, bu şekilde milli ruhla yoğrulmuş bu sanat formu varlığını sürdürecek ve gençlerin ritmiyle gelişecektir.

Bu, emekli sanatçıların tutkusu ve yorulmak bilmez özverisiyle Tuong sanatının modern izleyicilerin kalbindeki değerli yerini tam anlamıyla yeniden kazanabileceğinin açık bir kanıtıdır.

Tuong veya Hat Bo, Hat Boi, Vietnam'a özgü geleneksel bir tiyatro sanatının adlarıdır. Çince ve Nom alfabelerini ustaca birleştiren, öğrenilmiş bir edebi dile sahip olan Tuong, edebiyat, resim, müzik ve performansları içeren, ulusun geleneksel değerlerini ve kimliğini ifade eden sentetik bir sanattır. Günümüzde, Tuong'un doğum zamanı ve bu sanat formunun tarihsel gelişimiyle ilgili hala birçok farklı ve ortak anlayış bulunmaktadır.

Çoğu araştırmacı, Tuong'un ülkenin üç bölgesinde de mevcut olan en eski tiyatro sanatı biçimi olduğunu, kökeninin Kuzey'den geldiğini ve giderek Orta ve Güney bölgelerine yayıldığını savunmaktadır. Özellikle Tuong, 18.-19. yüzyıllarda zirveye ulaşmış ve Nguyen Hanedanlığı tarafından ulusal bir tiyatro olarak kabul edilmiştir.

Kaynak: https://baoquocte.vn/giu-lua-tuong-tren-pho-co-ha-noi-272454.html