Geleneksel brokar dokuma sanatını korumak.

Cham halkının geleneksel dokuma sanatına derinden bağlı olan Chau Phong Cham köyünden Bay Mohamad ve eşi Bayan Zaymah, 2000 yılından beri bu yüzyıllık brokar dokuma sanatını yeniden canlandırmaya kararlılar.

Sayın Mohamad, brokar dokuma sanatını genç nesle aktarıyor. Fotoğraf: NGUYEN KHAI HUNG

Üçüncü kuşak bir zanaatkâr olan Bay Mohamad, yetenekli ve özverili bir usta olarak eşiyle birlikte bir dokuma tesisi kurdu, Cham halkına rehberlik ve eğitim verdi, yerel turizmle bağlantı kurdu ve ürünleri için pazarlar buldu. Bu sayede Cham brokar dokuma sanatının korunması ve geliştirilmesi sağlandı ve yerel halk için iş imkanları yaratıldı.

Bayan Zaymah, brokar dokuma sanatını 15 yaşında ailesinden öğrendiğini söyledi. Bugüne kadar, her bir iplik ve tezgahla 50 yıl çalışarak, brokar yapımının tüm aşamalarında ustalaştı: iplik seçiminden, boyamaya, kurutmaya, ipliği makaraya sarmaya, çözgü ipliklerini uygun şekilde takmaya ve ürünü şekillendirmek için tezgaha yerleştirmeye kadar.

Sayın Mohamad, uzun bir dokuma geleneğine sahip bir aileden geliyor, bu nedenle zanaatın temel prensiplerini genç yaşta öğrendi. Öğretme becerileriyle birleşince, dokuma tekniklerini sistematik bir şekilde organize ederek, bu mesleği takip etmek isteyen köylülere öğretti ve rehberlik etti; böylece atkı ve saronglardan zarif brokar kumaşlara kadar çeşitli ürünler dokuyabilmelerini sağladı.

Chau Phong beldesinden genç bir kadın olan Rophiah, “Büyükannem bana geleneksel dokumacılığı öğretti ama ben bu konuda yetenekli değildim. Bay Mohamad'ın atölyesine geldiğimde, daha da yetenekli olmak için daha fazla rehberlik aldım. Daha güzel ve karmaşık ürünler yaratabilmeyi umuyorum.” dedi. Bu arada, 10 yılı aşkın dokumacılık deneyimine sahip bir zanaatkar olan Sarydah, şu anda günde 10-15 metre kumaş ürettiğini ve metre başına 15.000 VND kazandığını söyledi. Evine yakın çalışmaktan ve dünyanın dört bir yanından gelen turistlerle sık sık etkileşim kurmaktan çok mutlu olduğunu belirtti.

Şu anda Mohamad'ın dokuma tesisinde 10'dan fazla tezgah bulunuyor ve kolaydan zora doğru çeşitli aşamalarda yaklaşık 20 işçi çalışıyor. İşçiler günde 150.000 VND'nin üzerinde kazanıyor; bu da kırsal kesim sakinleri için makul bir gelir. Ancak, geleneksel dokumacılığı modern trendlere uygun hale getirmek ve korumak, bitmiş ürünü satmayı beklerken sadece oturup dokuma yapmaktan daha fazlasını gerektiriyor. Bay Mohamad, turizm ve seyahat şirketleriyle bağlantı kurarak, Chau Phong Cham köyündeki kültürü, camileri ve eski evleri keşfeden turlar aracılığıyla ürünleri tanıtarak bu zanaat için yeni bir yön buldu.

Chau Phong Beldesi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Bay Nguyen Van Hop'a göre, Bay Mohamad, Cham köyünün örnek bir evladıdır; sadece zanaatına kendini adamış olmakla kalmayıp, becerilerini birçok genç nesle aktarmaya da gayret ederek, insanların daha fazla gelir elde etmeleri ve geleneksel zanaata daha çok bağlanmaları için iş imkanları yaratmaktadır. Ayrıca tasarımları yenileyip geliştirerek Cham ürünlerinin daha geniş bir pazara ulaşmasına yardımcı olmaktadır.

Yerel halkın çabaları ve yerel yönetimin desteği sayesinde, An Giang'daki Cham halkının geleneksel dokuma sanatı korunmuş ve yeni yönlerde geliştirilmiştir. 2023 yılında, Chau Phong beldesindeki Cham halkının ipek dokuma sanatı, Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras listesine alınmıştır. Hemen ardından, Bay Mohamad önderliğinde 12 üyeli Chau Phong Cham Köyü Topluluk Turizm Kooperatifi kurulmuştur. Bay Mohamad şunları paylaştı: “Chau Phong ipek dokumasını eşsiz kılan şey, sürecin her aşamasındaki inceliktir. Makine yardımı olmadan, tüm işlemler nesiller boyunca aktarılan yetenekli eller tarafından elle gerçekleştirilir.” Kooperatifin, yerel topluluk turizm ürünlerini oluşturmak ve geliştirmek için haneleri birbirine bağlamaya devam edeceğini, Cham halkının geleneksel kültürel değerlerinin korunmasına ve tanıtımına katkıda bulunacağını ve halka daha istikrarlı bir gelir sağlayacağını da sözlerine ekledi.

Ho Chi Minh şehrinden gelen Pham The Nam ve genç arkadaş grubu, Mohamad dokuma tesisini ziyaretleri ve Chau Phong Cham köyündeki topluluk turizmi deneyimleri sırasında şunları ifade ettiler: “Çam halkının kültürünü, adetlerini ve göreneklerini öğrenmek ve ızgara sığır eti köftesi, tung lo mo (sığır eti sosisi) ve sığır eti körisi gibi ünlü yemeklerin tadını çıkarmak çok ilginçti.” Amerikalı turist Maureen Anglin ise oradaki kadınların yaptığı el işi tekstil ürünlerinden çok etkilendiğini, ürünlerin çok özenli ve güzel olduğunu belirtti.

Sakin Cham tapınaklarının yanında, dokuma tezgahlarının ve mekiklerin ritmik sesi yankılanıyor. Chau Phong beldesinin Cham ipekli kumaş dokumacıları, gezginlerin kalbini fetheden enfes ürünler yaratmaya devam ediyor.

NGUYEN KHAI HUNG

Kaynak: https://baoangiang.com.vn/giu-nghe-det-tho-cam-a480072.html