Thanh topraklarındaki iki Dong Co tapınağı

Günümüze kadar aktarılan efsane ve mitlere göre, Dong Co tanrısı, ülkenin kuruluşundan bu yana Vietnam halkına eşlik eden, onları koruyan ve onlara yardım eden tanrıdır. Thanh kültürünün bin yıllık ününde, Dong Co tanrısı ve Dong Co tanrısına tapınan iki tapınak, benzersiz ve tipik nüanslarla doludur. Bunlar, Yen Tho komünündeki (Yen Dinh) Dan Ne köyündeki Dong Co tapınağı ve Hoang Duc komünündeki (Hoang Hoa) My Da köyündeki Dong Co tapınağıdır.

Dong Co Tapınağı, Dan Ne köyü, Yen Tho komünü (Yen Dinh), Tam Thai dağının yanında yer alır.

"Dong Co'ya kim dönüyor - Dan Ne"...

Ülke genelinde şu anda Dong Co tanrısına tapınan iki yerleşim yeri bulunmaktadır: Hanoi ve Thanh Hoa. Efsaneler, halk mitleri veya resmi tarih, köken ve ana ibadet yeri olarak Dan Ne köyündeki Dong Co tapınağından, Yen Tho komününden (Yen Dinh) bahseder. Kapının dışındaki tüm koşuşturmaca bir yana, Dong Co tapınağına giden yol aynı zamanda huzur ve dinginliğin yoludur. Nehir dağa yansır. Hilal şeklindeki göl, sonbahar güneşinde parıldar. Tapınağın sessiz ve kadim özellikleri, manzaranın benzersiz tarzını yansıtan ve bu toprakların kutsal atmosferini uyandıran zarif bir dokunuş gibidir.

Dan Ne köyündeki Dong Co Tapınağı, binlerce yıllık bir oluşum ve gelişim geçmişine sahiptir. Küçük bir tapınak olduğu zamanlardan bu yana, Dong Co Tapınağı, "önce önden arkaya" şeklinde, 38 odalı, 3 katlı ve 8 çatılı bir kapıya sahip, görkemli ve büyük ölçekli bir yapıydı. Tapınak, Tam Thai Dağı'nın eteklerinde yer alır ve dağın tepesinden aşağı baktığınızda, kıvrımlı Ma Nehri'ni ve Truong Chau İskelesi'ni görebilirsiniz. "Eski çağlardan beri ticaret gemilerini toplayan, direkleri orman ağaçları gibi dik duran, gerçek anlamda Ai Chau topraklarının başkenti". 1802 yılında Kral Quang Trung'un oğlu Tuyen Cong Nguyen Quang Ban tarafından yazılan Tay Son stelinin içeriğinde şöyle yazar: "Dong Co Dağı ve Tapınağı, Thanh Hoa eyaletinin en yüksek rütbeli kutsal ve görkemli bir kalıntısıdır."

Dan Ne köyündeki Dong Co tapınak alanı, yalnızca kutsal ve manevi bir yer değil, aynı zamanda ulusun Fransız sömürgeciliğine ve Amerikan emperyalizmine karşı verdiği iki uzun direniş savaşındaki birçok tipik olaya da işaret ediyor. Tapınağın tarihi, en zor ve çetin zamanlarda bile ulusal tarihin akışıyla harmanlanıyor. Fransız sömürgeciliğine karşı direniş savaşı sırasında, Tam Thai dağının kalbindeki Ich Minh mağarası ordumuzun silah fabrikasıydı. Fransızlar burayı keşfettiklerinde, burayı bombalayarak harabeye çevirdiler ve geriye sadece tapınağın batısındaki temel ve tören kapısı kaldı. Amerika'ya karşı direniş savaşı sırasında, tapınağın solundaki dağda bulunan Noi mağarasında faaliyet gösteren bir enerji santrali atölyesi de burada tahliye edildi.

Dong Co Tapınağı, birçok restorasyon ve tadilattan sonra bugünkü görünümüne ve mimarisine kavuşmuştur. Büyüleyici doğal manzarası, tapınağın eşsiz mimarisi ve Dong Co tanrısının mucizeleriyle ilgili efsaneler ve mitler etrafında dönen manevi renkler, ziyaretçileri büyülemektedir. Bunun yanı sıra, her yıl 3. ayın 15. gününde, tahtırevan alayı, anma töreni, tekne yarışı, insan satrancı, gözleri bağlı ördek yakalama gibi çok sayıda ziyaretçiyi cezbeden birçok heyecan verici kültürel, sanatsal ve sportif etkinlikle Dong Co Tapınak Festivali düzenlenmektedir.

Bu benzersiz ve tipik özellikleriyle Dong Co Tapınağı, 2001 yılında ulusal tarihi ve kültürel miras olarak kabul edildi. 2019 yılında ise Dong Co Dağı ve Tapınak Tarihi ve Kültürel Mirası, Thanh Hoa eyaleti Halk Komitesi tarafından turistik bir destinasyon olarak kabul edildi. Son yıllarda Yen Dinh bölgesi, Dong Co Dağı ve Tapınak kalıntılarının turizm gelişimiyle ilişkili değerini korumak ve tanıtmak için birçok pratik ve etkili çözüm uygulamaya koyuldu.

Benim Da köyümde Dong Co tapınağı var

Dan Ne köyünden, Yen Tho komününe (Yen Dinh) ve My Da köyüne (Hoang Hoa bölgesindeki Hoang Duc komünüyle birleştikten sonra eski Hoang Minh komününe bağlı) kadar birçok insan, yüzlerce yıllık bir oluşum ve gelişim geçmişine sahip Dong Co tapınağının varlığını öğrenince şaşırıyor.

My Da köyü eskiden Ke Co olarak bilinirdi ve güneyde ayrı bir yerde bulunurdu. Eskiden köye girmek için Tam Tong tarlasının içinden geçen patikaları takip etmek gerekiyordu. Köyden dışarı çıktığınızda uçsuz bucaksız bir pirinç tarlası görüyordunuz. Köyün bir çalışkanlık geleneği ve zengin bir kültürel geçmişi vardır. Geçmişte My Da köyünde, doğal kuyunun yaklaşık 30 metre güneyinde, Buda'ya tapınılan üç odalı bir pagoda olan ortak bir ev olduğu bilinmektedir. Pagodada 5 değerli ahşap Buda heykeli, bir bronz çan ve birçok başka eser vardı... Ancak, şimdiye kadar pagoda artık yok, sadece doğal kuyu ayakta; ortak ev artık yok ve geriye sadece bir taş kaide kalmış. Sadece zamanın değişimlerinden ve tarihin iniş çıkışlarından geçmiş olan Dong Co tapınağı, köyün tepesinde sağlam bir şekilde ayakta durarak, nesiller boyu buradaki torunların "manevi desteği" olmuştur.

My Da köyündeki Dong Co Tapınağı, Hoang Duc komünü (Hoang Hoa).

Bu tapınağın oluşum ve gelişim tarihi, Yen Tho komünü (Yen Dinh) Dan Ne köyündeki Dong Co tapınağıyla yakından ilişkilidir. Efsaneye göre, 1020 yılında Veliaht Prens Ly Phat Ma (Kral Ly Thai To'nun oğlu), ordusunu güneyden düşmanla savaşmak üzere Hoang Hoa'dan geçerek öğle vakti My Da köyüne götürdü. Gökyüzünde aniden yağmur, rüzgar ve şiddetli gök gürültüsü olduğunu görünce ilerleyemedi ve ordusunu burada dinlendirdi. Etrafına bakınca Veliaht Prens, bu arazinin bir lotus çiçeği olduğunu fark etti ve garip bularak maiyetine tam buraya bir sunak kurmalarını emretti. Gece vakti, ruh, tanrı Dong Co'nun ortaya çıktığını ve adını haykırdığını gördü: "Ben Son Than Dong Co'yum, düşmanı yenmek için kralı takip ediyorum. Şimdi burası kutsal bir yer olduğu için tezahür ediyorum" ve sonra kayboldu.

Savaş günü, iki taraf da çarpışırken, aniden bronz davulların sesi duyuldu ve ordumuz büyük bir zafer kazandı. Zaferle dönen Veliaht Prens, ordusunu My Da köyünde kutladı. Tanrının erdemleri ve My Da topraklarının kutsallığı anısına, kraliyet sarayı köye bir ferman yayınlayarak halka bir tapınak inşa etmelerini emretti; aynı zamanda köylülere, tütsü ve tapınağın onarımı için kamu fonu olarak kullanılmak üzere 70 quan ek para verilmesini emretti. Maaşlar, askerler, işçiler ve angaryalar da 3 yıl ertelendi. Bu nedenle, My Da köyündeki Dong Co tapınağının bir adı daha var: Lien Hoa Linh Tu. Kral, bin yıl boyunca ibadet etmek ve ülkenin nimetlerinden sonsuza dek yararlanmak için "Thuong Dang Phuc Than" unvanını verdi. Fermanda açıkça şöyle deniyordu: "Yerel Thanh Hoang Bao Huu Hien Ung Thuong Dang Phuc Than Dai Vuong". Le ve Nguyen hanedanları fermanlar yayınladılar.

Eski tapınak, 5 ön oda, 3 arka oda, 3 ön oda ve her iki tarafta 4'er sol ve sağ oda şeklinde inşa edilmişti. Tapınak bir dönem yıkılmıştı. 2000 yılında tapınak, T şeklinde bir mimariyle restore edildi. Ön oda 5 odalı olarak tasarlanmıştı; ön odanın tam ortasında konsey sunağı bulunuyor; sağda Prenses Kim Dung'un sunağı, solda Ho Amca'nın sunağı bulunuyor. Arka oda Dong Co tanrısına ibadet ediyor; içeride bronz çanlar, bronz davullar, bronz tütsülükler var...

Dong Co tapınağının bekçisi Bay Le Viet Bach şunları söyledi: "Tapınak uzun zaman önce inşa edildiği için bakımsız kalmış. 2023'ün sonunda köylüler bağışta bulunarak tapınağın bahçesini, etrafındaki çitleri onarmayı, yatay lake panelleri değiştirmeyi, fayansları değiştirmeyi ve tapınağın içindeki zemini yeniden döşemeyi teklif ettiler." Hoang Duc komünü, My Da köyündeki Dong Co tapınağı, uzun zamandır bölge halkının manevi ve kültürel faaliyetleri için bir yer haline gelmiştir. Özellikle 1 Şubat'ta (ay takvimine göre) düzenlenen Dong Co tapınak festivali, köyün önemli bir festivalidir. Bahar atmosferinde, bahar renkleri her yerde hissedilir; yerel yönetim ve halk, tapınaktan köy ofisine kadar bir tahtırevan alayı düzenlemek ve ardından tapınakta oturmak için can atmaktadır. Tanrılara ibadet ağırbaşlı ve saygılı bir şekilde gerçekleştirilir. Kültürel etkinlikler, sanat, halk oyunları ve sporlar köyün her yerinde coşkuyla devam etmektedir. Dong Co Tapınağı 2004 yılında ulusal tarihi ve kültürel miras olarak derecelendirildi.

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı istatistiklerine göre Thanh Hoa'da 1.500'den fazla tarihi kalıntı ve doğal güzellikler; 300'e yakın festival, ritüel, gelenek, oyun, halk gösterisi ile 755 somut olmayan kültürel miras bulunmaktadır. Bu renkler ve kokular arasında, iki Dong Co tapınağı hala kendi izlerini yaratıyor, hala çağdaş yaşam temposuyla el ele gidiyor, nesiller boyu süren sevgi, hayranlık ve ortak çabalarla koruma ve tanıtma çabaları içinde.

Makale ve fotoğraflar: Thao Linh

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/hai-ngoi-den-dong-co-o-xu-thanh-226119.htm