Azim ve direnç dolu bir yolculuk…

VHO - İki yüzyılı kapsayan eşsiz bir tarihi tanık olan kadın savaş muhabiri Xuan Phuong, ülkenin haklı savaşının şok edici görüntülerini kaydetmek için sayısız kez ölümle burun buruna geldi.

Onun yaşam öyküsü, Vinh Linh savaş cephesinden Vietnamlı devrimci gazetecilerin cesur ruhunun sembolü olan Bağımsızlık Sarayı'na uzanan, sarsılmaz bir kararlılığın yolculuğudur.

Yaşayacak sadece bir hayatımız var…

Vietnam'daki devrimci gazeteciliğin tarihi, cephelerde kameralarını tutanların kanı, teri ve gözyaşlarıyla yazılmıştır. Bu gururlu isimler arasında, savaş muhabiri, yönetmen ve yazar Xuan Phuong, bir asırlık büyük bir karışıklığın özel bir tanığı olarak öne çıkmaktadır.

Başkan Ho Chi Minh, 1967'de taklit savaşçılarıyla birlikte fotoğraflandı (Bayan Xuan Phuong ön sırada, sağdan üçüncü sırada oturuyor). Fotoğraf: Röportaj yapılan kişi tarafından sağlanmıştır.

16 yaşında okulu bırakıp direniş hareketine katılan, askeri doktorluktan cesurca bir yol seçerek savaşın acımasız gerçeklerini anlatan bir tarihçi oldu. 1929'da Hue'de doğan bu kadının hayatı, Vietnam'ın yılmaz ruhuna sahip bir nesil sanatçı ve askerin özverisine bir kanıt niteliğindedir.

Savaş gazeteciliği kariyerine başlamadan önce, Bayan Xuan Phuong huzurlu bir hayat yaşıyordu. 1954'te Dien Bien Phu'daki zaferden sonra tıp okudu, Yabancı Ülkelerle Kültürel İlişkiler Komitesi'nde uluslararası heyetlere tercüman ve hemşire olarak hizmet verdi. Yüksek düzeydeki uzmanlığı ve Fransızca'ya olan hakimiyeti sayesinde rahat bir ortamda çalıştı.

Bayan Xuan Phuong, efsanevi yönetmen Joris Ivens'in kader belirleyici tavsiyesini aktardı: "1967'nin ortalarında, tercümanlara ve doktorlara son derece ihtiyacınız vardı. Ama daha da acil olarak, Vietnam topraklarının her karışını savunmadaki azimli mücadele ruhunu ilk elden belgeleyecek bir savaş muhabirleri ekibine ihtiyacınız vardı. Umarım Phuong, tehlikelerle dolu olsa da ülkenizin bu dönemde son derece ihtiyaç duyduğu bir mesleğe cesurca atılır."

Ancak, 1967'de Başkan Ho Chi Minh'in, dünyaca ünlü iki devrimci film yapımcısı Joris Ivens ve Marceline Loridan'ın " 17. Paralel - Halk Savaşı" adlı belgesel filmi çekmek üzere Quang Tri'deki Vinh Linh cephesine yaptıkları yolculukta onlara eşlik etme ve tercümanlık yapma görevini ona vermesiyle hayatında önemli bir dönüm noktası yaşandı.

İki ay boyunca karanlık, boğucu tünellerde şiddetli çatışmaların ortasında Amerikan bombardımanına maruz kalmak, genç kadın doktorun dünya görüşünü tamamen değiştirdi. Vinh Linh halkının yılmaz ruhuna ve meslektaşlarının fedakarlıklarına tanık olan doktor, yeni bir ideal ile aydınlandı.

O ölüm kalım günlerini hatırlayan Bayan Xuan Phuong, efsanevi yönetmen Joris Ivens'in kader belirleyici tavsiyesini aktardı: "1967'nin ortalarında , tercümanlara ve doktorlara çok ihtiyacınız var. Ama daha da acil olarak, Vietnam topraklarının her karışını savunmadaki azimli mücadele ruhunu ilk elden belgeleyecek bir savaş muhabirleri ekibine ihtiyacınız var. Umarım Phuong, tehlikelerle dolu olsa da ülkenizin bu dönemde çok ihtiyaç duyduğu bir mesleğe cesurca atılır."

İlk film öğretmeninin o içten sözleri, uzun geceler boyunca rüyalarına girdi ve onu önemli bir karar almaya itti.

Kliniğe döndüğünde, bombaların altında kaldığı günleri, yine de karanlık tünellerde huzur içinde derin bir uykuya daldığı anları canlı bir şekilde hatırladı. “O zamanlar 38 yaşındaydım, üç küçük çocuğun annesiydim ve sonunda biraz huzur bulmadan önce çok fazla zorluk çekmiştim. Lüks, konforlu ve yüksek maaşlı kliniği bırakıp, bir sokak temizleyicisi kadar para kazanarak muhabirlik çıraklığıma geri dönmek ve böyle bir tehlikeye atılmak...”

"Hakkımda disiplin cezası aldığım, işten çıkarıldığım veya deli olduğum yönünde söylentiler dolaşıyordu. Ama Bay Ivens'in savaş muhabiri olma potansiyelim olduğuna dair sözleri beni rahatsız ediyordu. Kalbim bana sadece bir hayatım olduğunu, bu yüzden onu dolu dolu yaşamam gerektiğini söylüyordu," diye hatırladı Bayan Xuan Phuong.

Bunlar da ilginizi çekebilir

8. Ulusal Kitap Ödülleri'nde iki eser A ödülü kazandı.8 Mart akşamı Hanoi'de, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Merkezi Propaganda ve Kitle Seferberliği Dairesi ve Vietnam Yayıncılar Birliği ile koordinasyon içinde 8. Ulusal Kitap Ödülleri törenini gerçekleştirdi.

95 yaşındaki yönetmen Xuan Phuong, hâlâ etkinliklere katılıyor ve insanları okuma kültürü konusunda ilhamlandırıyor.Yönetmen ve yazar Xuan Phuong, Vietcetera'nın "Have A Sip Book Club" programının ilk sezonunda yer alan ilk kültür figürü oldu. Yakın zamanda yeniden basılan anı kitabı "Engrave It... Engrave It"i (Ho Chi Minh Şehri Genel Yayınevi tarafından yayınlandı) tanıttı.

Yoldaş Nguyen Manh Cuong, önde gelen sanatçı ve yazarları ziyaret ediyor.28 Temmuz sabahı, Ho Chi Minh Şehri Parti Komitesi Daimi Üyesi ve Ho Chi Minh Şehri Parti Komitesi Propaganda ve Kitle Seferberliği Dairesi Başkanı Yoldaş Nguyen Manh Cuong, Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi ve Ho Chi Minh Şehri Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği temsilcileriyle birlikte, seçkin sanatçı ve yazarlar olan Halk Sanatçısı Hung Minh, Halk Sanatçısı Truong Lo ve yazar Xuan Phuong'u ziyaret ederek onlara hediyeler takdim etti.

Kan dökülerek elde edilen görüntüler.

Kurtuluş Film Stüdyosu için savaş muhabiri olan kadın, en acımasız savaş alanlarında cesurca mücadele etti. Savaşı kınayan tarihi görüntüler elde etmek için sayısız kez ölümle burun buruna geldi. Bombalar nedeniyle iki kez enkaz altında kaldı ve bir keresinde Hien Luong Köprüsü'nde yüzüne cam kırıkları saplandı.

Yönetmen, yazar ve gazeteci Xuan Phuong, kitap lansmanında.

O acımasız ölüm kalım deneyimleri onda unutulmaz bir iz bıraktı ve daha sonraki anılarını izleyiciler ve okuyucular için daha otantik ve derinden etkileyici kılan değerli bir gerçekçilik kaynağı oldu.

Gazeteci ve film yapımcısı olarak kariyeri boyunca Bayan Xuan Phuong, tarihi anlara tanıklık etme ve bunları kaydetme şansına sahip oldu. 1968'de, yönetmen Joris Ivens'in film ekibiyle birlikte Başkan Ho Chi Minh'in kahramanları ve örnek işçileri kabul ettiği anları filme alırken, Bayan Phuong özel bir deneyim yaşadı. Çekim sırasında Başkan Ho Chi Minh, yüzünün bir kısmını gizleyen kenarlı bir şapka takıyordu. Yönetmen Ivens, daha iyi bir çekim için şapkasını çıkarmasını rica etmesini önerdi.

Başlangıçta tereddüt etse de, sonunda cesaretini topladı. Şöyle anlattı: "Cesurca içeri koştum ve Ho Amca arkasını dönüp 'Ne oldu evlat?' diye sordu. Ben de 'Amca, şapkanız çok güzel ama saçlarınız daha da güzel' diye cevap verdim. Bunu duyan Ho Amca nazikçe gülümsedi ve 'Bu gazeteci gerçekten de özel biri' dedi, sonra şapkayı alıp başıma taktı."

Yazarlık yolunu seçtikten sonra, mutluluk ve zorluk her yaşta iç içe geçer. Boş bir sayfayla karşı karşıya kalıp, kelimeleri tam olarak istediğiniz gibi yazmaya çalışmak inanılmaz derecede zordur, hele ki doksan yaşın üzerindekiler için.

20 Mart 1975'te, güney cephesinden gelen zafer haberlerinin ezici etkisi altında, Bayan Xuan Phuong proaktif bir şekilde ikinci el bir araba istedi, ancak ne yazık ki arabanın benzini bitmişti. Bu tarihi anı kaçırmamaya kararlı olan Bayan Xuan Phuong, gece yarısı cesurca Bay Phan Tu Quang'ın (o zamanlar Milli Savunma Bakanlığı Petrol Dairesi Başkanı) evinin kapısını çalarak yakıt istedi.

Ertesi gün, film ekibi yola koyuldu ve Ho Chi Minh Seferi'nin hızlı ilerleyişini yakından takip ederek, Hue, Da Nang ve Nha Trang'dan yeni özgürleştirilmiş bölgeleri geçip doğrudan Saigon'a doğru ilerledi.

1 Mayıs sabahı, Bayan Phuong, Saigon hükümetinin bir gün önce teslimiyetini ilan ettiği yer olan Bağımsızlık Sarayı'na ayak bastı ve bu tarihi geçiş döneminde ülkenin bağlamı hakkında paha biçilmez belgesel görüntüler kaydetmeyi başardı.

Ülkenin yeniden birleşmesinden sonraki ilk gece, Caravelle Oteli'nin penceresinde durup loş sokaklara bakarken, tarif edilemez bir duyguya kapıldı. Şehrin sessizliğinde, savaş zamanının bunca yılından sonra ilk kez bir savaş muhabirinin kulaklarının artık silah sesleri duymadığını, vatanında gerçekten barışçıl ve bağımsız bir dönemin başladığını fark etti.

Bunlar da ilginizi çekebilir

Yönetmen Xuan Phuong, 2024 yılının en ilham verici 100 kadını arasına girdi.

Teknolojiye hakim ve uluslararası entegrasyon yeteneğine sahip bir genç nesil yetiştirmek.Çok sayıda örgütsel değişiklik ve yeni ulusal gereksinimler arasında, dönem hedeflerini büyük ölçüde karşılayan ve aşan Gençlik Birliği'nin çalışmaları ve gençlik hareketi, 2022-2026 döneminde dijital dönüşüm, gönüllülük ve inovasyon alanlarında birçok olağanüstü başarı kaydetti. 2026-2031 dönemine girerken, Ho Chi Minh Komünist Gençlik Birliği'nin 13. Ulusal Kongresi, bilim ve teknoloji, inovasyon, uluslararası entegrasyon ve ulusal kalkınma alanlarında öncü bir gençlik nesli yetiştirme hedefini belirledi.

Yönetmen Xuan Phuong ve Amerika'da giydiği ao dai (Vietnam geleneksel kıyafeti) ile ilgili unutulmaz anıları.20 Ocak akşamı, Ho Chi Minh Şehri Vietnam Ao Dai Miras Kulübü, insanlığın somut olmayan kültürel mirası olan Ao Dai'nin korunması, yaygınlaştırılması ve tanıtılmasına katkıda bulunan iki yıllık faaliyetin ardından bir değerlendirme toplantısı düzenledi.

VHO - Güney Vietnam'ın kurtuluşunun ve ülkenin yeniden birleşmesinin 51. yıldönümünü (30 Nisan 1975 – 30 Nisan 2026) anmak amacıyla, Ho Chi Minh Şehri Genel Yayınevi, yönetmen ve yazar Xuan Phuong'un "Güçlü Bacaklar, Boyun Eğmez Taşlar" adlı anı kitabını okuyucularla buluşturuyor.

Savaştan sonra, "Silah Sesleri Yeni Kesildiğinde" adlı belgesel filmi Leipzig Uluslararası Film Festivali'nde mansiyon ödülü aldı. "Vietnam ve Bisiklet", "Gülümsemeler Geri Döndüğünde", "İki Kelime: Vatan", "Yeniden Doğuşun Şarkısını Yazıyorum" gibi diğer birçok eseri de kanlı bir dönemi anlatan paha biçilmez filmler olmaya devam ediyor.

Çoğu insanın emekli olmayı seçtiği 90 yaşını geçtikten sonra, eski savaş muhabiri boş bir sayfada yeni bir yolculuğa çıkıyor. Her zaman şöyle düşünüyor: "Yazarlık mesleğini seçtiğime göre, mutluluk ve zorluk her yaşta el ele gider. Boş bir sayfayla karşı karşıya kalıp, kelimeleri tam olarak istediğin gibi yazmaya çalışmak inanılmaz derecede zordur, hele ki 90 yaşını aşmış biri için."

Bu yorulmak bilmeyen çalışma azminin tatlı meyvesi, 2020 yılında Vietnam Yazarlar Birliği Edebiyat Ödülü'nü kazanan ve birçok nesil okuyucunun hayranlığını kazanarak 14 kez yeniden basılan *Gánh gánh... gồng gồng...* adlı eserin doğuşudur. 97 yaşında olan bu demir kadın, üçüncü anı kitabı * Chân cứng đá mềm *'ı yayınlamaya devam ediyor.

Bu eser, yalnızca vatansever bir kadın entelektüelin yolculuğunu tasvir etmekle kalmıyor, aynı zamanda savaş belgeseli film yapımcılığı alanına girmenin zorlu ve garip ilk günlerini ve bu cesur kariyer değişikliğinden sonra "azim gösterme" çabalarını gerçekçi bir şekilde yeniden canlandırıyor.

Kendisini yaşlanan bir yönetmen ama genç bir yazar olarak tanımlayan Bayan Xuan Phuong, net bir yaşam ilkesiyle iyimser bir ruh halini koruyor: "Gerektiğinde hatırlayın, gerekmediğinde geçmişe takılıp kalmayın." Vietnam Devrimci Basın Günü vesilesiyle, onun öyküsü güçlü bir ilham kaynağı olarak, bugünün nesilleri için direnç, özveri ve ülkeye hizmet etme arzusunu uyandırıyor.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/bao-chi/hanh-trinh-chan-cung-da-mem-238883.html