Her insanın hayatı bir kapı gibidir; ister içeride olalım ister dışarıda, ister kalbimiz huzurlu olsun ister hâlâ endişelerle dolu, ister gökyüzü, bulutlar ve su hafif bir serinlikle örtülü olsun, ister yolun sonunda baharın canlı renkleri belirsin, kalplerimiz tarifsiz bir duyguyla dolar.
Vay canına, Tet (Vietnam Yeni Yılı) gerçekten geldi!... ( Görsel sadece örnek amaçlıdır - İnternet )
Yıl sonu günlerinin serinliği, 18-25 yaşlarındaki genç bir kadının gülümsemesi gibidir. Bu serinlik, toprağa ve gökyüzüne taze bahar tohumları eker, ufka kadar uzanan alüvyal toprakla bezenmiş yemyeşil yamaçlar ve tarlalar yaratır. Puslu havada ve rüzgarsız bir öğleden sonranın hafif çiselemesinde yürürken, kalbim hüzünlü bir özlemle, belirsiz ama elle tutulur bir anıyla, zihnimin derinliklerinde bir özlemle doluyor.
Nostalji bizi çocukluk anılarımızın kalabalık sokaklarına geri götürüyor. Ağaç kökleriyle çaprazlanmış o sokaklar, pürüzsüz ve cilalıydı; mahalle çocuklarının dükkancılık oynaması için ideal bir yerdi. Yılın son günlerinde, uzaktaki tereyağı gibi beyaz tarlalara hafif bir çiseleme düşerken ve yaşlı bufalolar burunlarını pürüzsüz, yuvarlak tahta kalaslara yaslamış yatarken, çocuklar ağaç köklerini "tezgah" olarak kullanır, onları yılbaşı pazarındaki gibi tezgahlar şeklinde düzenler ve süslerlerdi.
Nhan ve Lanh her zaman baharat satma konusunda birbirleriyle yarışıyorlardı. İki kız kardeş, Tet (Ay Yeni Yılı) bayramı için gerekli baharatları toplamak ve depolamak için tam bir yıl harcamışlardı. Benim memleketimde, Tet bayramı için bir tencere haşlanmış domuz paçası olmazsa olmazdır. Ve domuz paçasını haşlamak için, ince dilimlenmiş galangal ve limon otu olmadan olmaz; bunlar kısa süre haşlanıp daha sonra suyunu çıkarmak için macun haline getirilir. Bu baharatın inanılmaz derecede kendine özgü aroması, haşlanmış domuz paçasının yumuşak, tatlı ve ferahlatıcı tadıyla birleşir. Nhan ve kız kardeşleri, kurutulmuş portakal kabuğu tozu, kıyılmış misket limonu yaprakları, galangal ve limon otu suyu, acı biberler ve taze acı biberler gibi küçük kavanozlarda baharat "tezgahlarını" sergiliyorlardı... Diğer tarafta ise Lanh ve kız kardeşleri, Tet için ev yapımı çiçeklerinden oluşan canlı bir diziyle duruyorlardı. Renkli kağıtlardan yapılmış, makasla kıvrılmış ve daha sonra çelik tel veya sivrilmiş bambu şeritleriyle sarılmış, hareketli bir buket sırası.
On yıllarca yaşlı ağaçlardan aceleyle kesilmiş, tomurcuklarla dolu ve çiğ damlalarıyla parıldayan erik ve şeftali çiçeği dalları, kırmızı ve yeşil kağıtlara sarılmış plastik şişelerde sergileniyordu. "Tezgahlar" titizlikle dekore edilmiş ve güzelce düzenlenmişti... Her şey hazır olduğunda, grup evden eve dolaşıyormuş gibi yaptı, fiyatlar üzerinde pazarlık yapmadı, bunun yerine kokuları içlerine çekmek için içeri koştu, sonra birbirlerine sarılıp gülerek ve "Ah, Tet gerçekten geldi!" diye haykırdılar.
Tru Market ve Bo Market, çocuklar için günlük bir heyecan kaynağı ve birçok kalbin heyecanla beklediği buluşma noktasıdır...
Nostalji bizi, sıcak bahar esintisi geçerken sevdiklerimizin kahkahalarıyla dolu, yin-yang kiremitli çatılı üç odalı eve götürüyor. Yılın özel bir pazarına, çok uzun zamandır var olan bir pazara duyulan nostalji; Pho Giang Nehri'nin iki kıyısındaki mis kokulu, verimli toprakların uzandığı, altın sarısı pirinç tarlalarının üzerinde balıkçılların uçtuğu bir pazar. Ay takviminin 12. ayının 19. günü (Trâu Pazarı), 20. günü (Cà Bò Pazarı). Bu özel pazar, çocukların günlük neşesi ve heyecanı, bir araya gelmeyi özleyen birçok kalbin beklentisi, evden uzakta olanların dokunaklı pişmanlığı ve geri dönme umuduydu. Kil figürlerinin canlı kırmızı ve yeşil renklerinde; göz kamaştırıcı renkli kağıt çiçek kulelerinde; Pirinç kekleri, yeşil fasulye kekleri, yapışkan pirinç kekleri ve tatlı pirinç keklerinin sıraları arasında kalpler sevgi, inanç ve özlemlerle dolup taşıyordu. Hayatın iniş çıkışları arasında bir huzur özlemi, gökyüzü, bulutlar ve sular sisle örtüldüğünde, Tet arifesinde hareketli pazar baharın göz kamaştırıcı renkleriyle canlandığında geri dönme arzusu.
Nostalji, zaman nehrinde biriken tortuyu taşır ve bizi eski duygulara geri götürür... ( İnternetten alınmış örnek görsel )
Nostalji bizi o berrak, keskin dumana, sıkışık köylerin sazdan çatılarından yükselen dumana geri götürüyor. Ay takviminin otuzuncu gününde, atalarımızın yattığı Thap Dağı'nın tepesinde dururken, çatılardan yükselen ince duman bulutlarına bakarken bir özlem dalgası bizi sarıyor. O keskin, baharatlı kokuyu en son ne zaman içimize çektik? Ailenin tamamının ateşin etrafında, kuyudaki parıldayan suyun başında, genç jak meyvesiyle pişirilmiş yengeç çorbasını yudumlarken ne zaman görmedik? Rüzgarlı öğleden sonralarda yaprak topladığımızdan, arkadaşlarımızla kokulu yaprak yığınlarının üzerinden atladığımızdan beri çok uzun zaman geçti. O özel, canlandırıcı koku, kalplerimiz için huzurlu bir dayanak noktasıydı, hava kuruyup soğuduğunda bizi saran bir nostalji kaynağıydı.
Yılın son günleri, tarlaların bembeyaz bir örtüyle kaplandığı, sonbahar rüzgarının estiği günler. Dünyanın yavaşladığı günler. Hatırlamak için, kalbin eski sevgilerle, kırılgan ama derin sevgilerle atmasına izin vermek için, hayatın koşuşturmacası içindeki fırtınaları sağlam bir şekilde aşmak için yeterli sıcaklık, yeterli güvenin olduğu günler.
Nehir hafif bir çiselemeyle ıslandığında, tarlalar süt beyazı bir renge büründüğünde, doğanın, tomurcuklanan bitkilerin ve ağaçların kokusu öğleden sonra esintisiyle iç içe geçtiğinde ve bahar, yumuşak gökyüzü mavisi bir pelerinle köylerden, evlerden ve sokak köşelerinden geçtiğinde... işte o zaman nostalji, zaman nehrine çöken tortu tanelerini taşıyarak bizi kıymetli anılara geri götürür.
Yavaşlayın ki hatırlayabilesiniz!
2023 yılının sonlarında
Tong Phu Sa
Kaynak
Yorum (0)