Vietnam balesinin yeni zirvelere ulaşması arzusu.

Marius Petipa'nın koreografisini yaptığı ve Ludwig Minkus'un müziklerini bestelediği klasik bale başyapıtı "Don Kişot", varoluşundan ve dünya çapındaki şöhretinden bu yana 150 yılı aşkın bir süre sonra ilk kez Vietnam'da Vietnam Ulusal Opera ve Bale Tiyatrosu (VNOB) tarafından sahnelendi.

Bu performans, orijinal eserin ruhunu sadakatle yeniden yaratmakla kalmıyor, aynı zamanda Vietnam sanatının güçlü izlerini de taşıyor ve ülkenin klasik sanatları için yeni bir adım teşkil ediyor.

"Don Kişot" operasından bir sahne. Fotoğraf: Hoang Viet

Rüyalar, ritmik sallanma ve dönme hareketlerini takip eder.

Yazar ve oyun yazarı Miguel de Cervantes'in ölümsüz romanından uyarlanan üç perdelik "Don Kişot" balesi, ilk olarak 1869'da Rusya'da sahnelenmiş ve Avrupa klasik dansının bir simgesi haline gelerek, tüm zamanların en iyi 10 balesi arasında sürekli olarak yer almıştır. Ustaca tekniği, canlı İspanyol ritmi ve iyimser, şiirsel ruhuyla eser, aşkı, idealleri ve hayatı dolu dolu yaşama arzusunu güçlü bir şekilde kutlar.

Vietnam'da, birkaç bölümü sunulmuş olsa da, oyunun tam ve orijinal versiyonu hiç sahnelenmemiştir. Bu nedenle, Vietnam Ulusal Operası'nın oyunu başarılı bir şekilde sahneye koyması ve Haziran ayı sonunda Ho Guom Tiyatrosu'na ( Hanoi ) getirmesi cesur bir adım olarak değerlendirilmiştir.

Vietnam Ulusal Opera ve Bale Tiyatrosu Direktörü, Onursal Sanatçı Phan Manh Duc, özellikle insan kaynakları açısından birçok zorluğun üstesinden gelmelerine rağmen, tiyatronun "Don Kişot"u Vietnam sahnesine getirme konusunda kararlı olduğunu ve yerli izleyicilerin dünya standartlarında sanat eserlerinin tadını çıkarmasını sağlama hayalini gerçekleştirme arzusunda olduğunu belirtti.

Ünlü Sanatçı Luu Thu Lan ve şu anda La Salle Dans Okulu (Fransa) Direktörü olan sanatçı Pham Minh'in yönettiği gösteri, tiyatroda şimdiye kadar gerçekleştirilen en büyük bale gösterisi olma özelliğini taşıyan, yaklaşık 60 bale dansçısı da dahil olmak üzere 150 kişiyi bir araya getiriyor. Özellikle, gösteride Ünlü Sanatçı Cao Chi Thanh, Ünlü Sanatçı Phan Luong, Ünlü Sanatçı Pham Thu Hang, Vu Vu Anh, Bui Tuan Anh, Phung Quang Minh gibi Vietnamlı bale sanatçılarının yanı sıra Nguyen Duc Hieu, Vu Khanh Bang, Tran Bao Ngoc gibi Z kuşağı dansçıları da yer alıyor.

Ho Guom Tiyatrosu'nun muhteşem sahnesinde, hayal dünyasında yaşayan, her zaman aşk ve idealler için savaşan tanıdık Don Quixote of La Mancha, bale diliyle canlı ve büyüleyici bir şekilde seyircinin karşısına çıktı. "Gerçeklik" ve "rüya" dünyaları arasında bir köprü görevi gören Don Quixote, gösteri boyunca seyirciyi Kitri ve Basilio'nun tutkulu ve yoğun aşk hikayesine götürdü. Dansçıların her ustaca fouetté'si, her güçlü grand jeté'si ve her zarif, yüce salınımı, seyircinin nefesini kesip, kalplerini hızlandırarak alkış tufanına neden oldu. Sanki seyirci sadece bir bale gösterisi izlemiyor, ışığın, sahnenin, senfonik müziğin ve dansçıların hareketlerinin birleştiği büyülü bir klasik tablonun içinde yaşıyordu.

Klasik tekniklerin ve Vietnam ruhunun bir sentezi.

"Don Kişot" gibi büyük ölçekli, kültürel derinlikli ve akademik teknik beceri gerektiren bir başyapıtı sahneye koymak, herhangi bir sanat grubu için büyük bir meydan okumadır. Vietnam Ulusal Opera ve Bale Tiyatrosu bir yıldan fazla bir süre hazırlık yaptı ve sanatçılar neredeyse dört ay boyunca provalara emek ve gözyaşı döktüler.

Üstün Başarı Ödülü sahibi sanatçı Luu Thu Lan şunları paylaştı: “Don Kişot, net bir olay örgüsüne ve kendine özgü kişiliklere sahip karakterlere sahip bir performanstır. Bu, sadece mükemmel bale tekniğine sahip dansçılar değil, aynı zamanda dramatik hikayeyi tutarlı ve duygusal bir şekilde canlandırma ve yeniden yaratma yeteneği de gerektirir. Canlı İspanyol ruhunu, halk mizahını ve akademik bale tekniğinin klasik güzelliğini, tanıdık bir Vietnam dokunuşuyla birleştirerek ifade etmek, koreograflar için her zaman bir endişe kaynağı olmuştur. Orijinal ruha ve yapıya sadık kalırken, koreografi ekibi aynı zamanda Vietnamlı izleyicinin fiziksel koşullarına, performans psikolojisine ve kültürel algısına uygun ince ayarlamalar da yaptı.”

Hayalperest, cesur ve deneyimli bir karakter olan Don Kişot rolüyle bale sahnesine geri dönen Onursal Sanatçı Cao Chi Thanh, bu karakterin romandan beri kendisini büyülediğini ve sevdiğini ifade etti. Rol, ona gençliğin özlemlerini ve güzel bir yaşam idealini görme fırsatı veriyor.

Genç oyuncu Vu Khanh Bang (Kitri rolünde) şunları söyledi: “Kitri sadece çekici ve yaramaz değil, aynı zamanda derin bir kişiliğe de sahip. İzleyicinin sadece fiziksel güzelliğini değil, aynı zamanda İspanya'nın ruhunu ve gençliğin canlılığını da hissetmesini sağlamak için, kişisel bir dokunuşla dolu, duygu yüklü bir karakteri canlandırmak istedim.”

Gösterinin başarısı, şef Dong Quang Vinh ve sahnede canlı olarak çalan senfoni orkestrasının da izini taşıyor. Şef Dong Quang Vinh, “Bale, bir şef için en büyük meydan okumadır. Gösteri boyunca şef hem orkestrayı yönetir hem de dansçıların her salınımını, dönüşünü ve nefesini yakalamak için ‘gözleriyle dinler’ ve duygularını tam olarak ifade etmelerine destek olur” diye belirtti.
"Kuğu Gölü" ve "Giselle"in ardından, bir başka klasik dünya balesi olan "Don Kişot" da Vietnam'da başarıyla sahnelenerek ülkenin sanatçılarının yetenek ve potansiyelini bir kez daha teyit etti. Bu performans, klasik sanat için unutulmaz bir dönüm noktası olmasının yanı sıra, Vietnam tiyatrosunun küresel standartlara ulaşma ruhunu ve özlemini de kanıtlıyor.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/khat-vong-vuon-tam-cua-ballet-viet-708264.html