Kağıdın kendi başına, bağımsız bir sanat eseri haline gelmesi.

Việt Nam•26/11/2023

"Kağıda daha fazla olanak kazandırmak, onu arka plan olma rolünden kurtararak bağımsız bir sanat eseri haline getirmek" misyonuyla yola çıkan bambu kağıdı sanatı, Vietnam kağıt sanatını zenginleştirerek yeni bir görünüm ve yeni bir trend getirmiştir.

Bambu kağıdından yapılmış bir resim.

Yaratıcılığın önünü açmak

"Thắm" sergi alanına girildiğinde, 4 farklı mekânda sergilenen ve 18 temaya ayrılmış 79 eser hemen göze çarpıyor; bu da bu eşsiz sanat formuna kapsamlı bir bakış sunuyor: "Bambu Kağıdı Yolculuğu" mekânı elde edilen başarıları paylaşıyor; "Bambu Kağıdı Sanatı" mekânı çeşitli dönemlerden 9 bambu kağıdı sanatçısının eserlerini sergiliyor; "Uygulamalı Güzel Sanatlar" mekânı, bambu kağıdı grafik tekniklerini projeksiyon teknikleriyle birleştirerek sofistike bir görünüm sergileyen eserlere yer veriyor; ve "Çay Meditasyonu" mekânı ise sanatseverlerin çay içebileceği, resimlere hayran kalabileceği ve bambu kağıdına olan ilgilerini paylaşabileceği bir alan.

Sergide sergilenen resimlerden büyülenen kültür uzmanı Luu Dieu Linh şunları söyledi: “Bambu kağıdı sanatı hakkında birçok kez duymuştum, ancak bugün bu yeni sanat formunu hayranlıkla izleme ve anlama fırsatını ilk kez yakaladım. 22 Hang Buom'daki kültür alanında sergilenen ve aydınlatılan eserler, geleneksel kağıt yapımının değerleri ile çağdaş grafik uygulamaları arasındaki bağlantıyı gösteriyor. Büyük, özenli, son derece sanatsal resimlerden kartpostal, yelpaze, şapka ve masa lambası gibi günlük hayatta tanıdık ve vazgeçilmez küçük hediyelik eşyalara kadar, Vietnam halkının yaratıcı değerine dair bir yol açıyor ve umut sunuyor.”

Sanatçı Phan Hai Bang'a ( Hue Üniversitesi Sanat Fakültesi öğretim üyesi) göre, Truc Chi, Vietnam kağıdının yeni bir sanat biçimidir. "Truc Chi" adı, 2014 yılında çevirmen Buu Y tarafından ortaya atılmış olup, washi (Japon el yapımı kağıdı) ve hanji (Kore el yapımı kağıdı) ile benzer bir anlama sahiptir, ancak Truc Chi'yi özel kılan şey, Vietnam kültürünün ve ruhunun sembolü olan bambu imgesini çağrıştırmasıdır. Sanatçı Phan Hai Bang, "Yeni bir kağıt türü bulma ihtiyacıyla, 2000 yılında 'Kağıt kendi başına bir sanat eseri olabilir mi?' sorusunun cevabını aramaya başladım. Görsel sanatsal unsurlarıyla Hue konik şapkasının imgesi, Truc Chi resimlerine başlamam için bana ilham verdi," dedi.

Sanatçı Phan Hai Bang'a göre, bambu kağıdından yapılan sanat eserleri tamamen "estetik - eğitim - toplum" ilkelerine göre el yapımıdır. Bu yeni sanat formu geleneksel yöntemlerden doğmuş ve daha sonra yaratıcı bambu kağıdı grafik tekniklerini bünyesine katmıştır. Bu sanatın ruhu, bambu kağıdı kültürel mekanlarında sıklıkla belirgin bir şekilde sergilenen "taşıma direği" sembolünde özetlenmiştir. Eski Vietnam halkının günlük yaşamında yaygın olarak kullanılan geleneksel bir araç olan taşıma direği, lif malzemesinin dayanıklı doğası aracılığıyla bir annenin içsel gücünü ve dirençli enerjisini temsil eder. Bambu kağıdı sanatı, sanat dili aracılığıyla yaratıcı bir şekilde minnettarlık ve insanlık değerini onurlandırmak ve aynı zamanda modern toplumda cinsiyet eşitliği kavramını yaymak amacıyla yaratılmıştır.

"Bambu kağıdı sanatını özellikle özel kılan şey, canlılığı ve görsel uyarıcılığıdır. Geleneksel resimlerden farklı olarak, bambu kağıdı sanatı, görüntülerin canlı ve gerçekçi renklerle görünmesini sağlamak için teknikler ve aydınlatma teknolojisi kullanır ve izleyiciler için keyifli bir deneyim sunar," diye vurguladı sanatçı Phan Hai Bang.

Bambu kağıdını bir miras haline getirmek.

"Thắm" sergisinden sanat eserlerinin sergilendiği bir alan.

Sanatçı ve küratör Nguyen The Son (Vietnam Ulusal Üniversitesi, Hanoi, Disiplinlerarası Bilimler Fakültesi öğretim üyesi), bambu kağıdı gibi yeni malzemelerin varlığının ve kullanımının hem deneysel hem de standartlaştırılmış olduğunu ve toplumsal eğitime katkıda bulunduğunu belirtiyor.

"22 Hang Buom'da daha önce düzenlenen sergilerin ardından, 'Tham' sergisi, bin yıllık şehrin kalbinde sanat ve miras arasındaki diyaloğun bir uzantısı niteliğinde olup, sanat eserlerinin kültürel mirası halka, özellikle de gençlere nasıl daha yakınlaştırdığını gösteriyor."

Sergide, sanatseverler hem bambu kağıdından yapılmış sanat eserlerine hayran kalabilir hem de bu sanat formunun değerini deneyimleme ve bu konuda sohbet etme fırsatı bulabilirler. Bambu kağıdının sosyal değeri, özellikle Vietnam'da gelişmemiş kağıt sanatı bağlamında, yıllar boyunca malzemenin kullanımındaki yaratıcılık hakkında bir hikaye ortaya koyuyor. Bu da bize, mekan hakkında olduğu kadar, sanat eserinin kendisi veya çevresel unsurlarla diyaloğu hakkında da bir hikaye anlatıyor," diye analiz etti sanatçı Nguyen The Son.

Hanoi'de bambu kağıdı sanatının pek az kişi tarafından biliniyor olmasından endişe duyan sanatçı Nguyen The Son, bu sanat formu hakkında kamuoyunun farkındalığını artırmak için daha fazla sergi, seminer, atölye çalışması ve konferansa ihtiyaç duyulduğuna inanıyor. Sanatçı Nguyen The Son, “Hanoi Yaratıcı Tasarım Festivali'nde, ‘Tham’ sergisi ve seminerine ek olarak, ‘Bambu Kağıdı – İnsanlığın Sanatı’ başlıklı deneyimsel bir atölye çalışması da düzenledik. Etkileşimli program, görsel sanatçı ve ilham verici sanat eğitimi uzmanı Nguyen Huu Tram Kha tarafından tasarlandı ve yönetildi. Umarım bu etkinliklerden sonra Hanoi halkı bambu kağıdı sanatı hakkında daha fazla bilgi edinecek, daha fazla araştırma yapacak ve bunu hayatlarında uygulayacaktır” dedi.

Bambu kağıdı sanatını bir miras haline getirme vizyonuyla hareket eden Usta Lưu Diệu Linh, Vietnam bambu kağıdı sanatının yaratılması ve geliştirilmesinde gençlerin yüzlerini, katkılarını ve tutkularını daha net görmek istiyor; çünkü genç yaratıcılar bu sanat formunun geleceğidir. Usta Lưu Diệu Linh, “Bambu kağıdı sanatı, UNESCO'nun Yaratıcı Şehirler Ağı üyesi olan Hanoi şehrinin faaliyet ve gelişim ruhuna uygun olarak, geleneksel ve modern değerler arasındaki etkileşimi vurgular ve yayar. Bambu kağıdı sanatının modern yaşamda daha istikrarlı ve belirgin bir varlığa sahip olmasını umuyoruz” diye vurguladı.

"Tham" sergisinde hazır bulunan Hoan Kiem Gölü ve Eski Şehir Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı ve Hoan Kiem İlçe Halk Komitesi temsilcisi Tran Thi Thuy Lan, Hoan Kiem İlçesi'nin bambu kağıdı üzerine detaylı bir sunum düzenlediği ilk sefer olduğunu belirtti. Tran Thi Thuy Lan, "Sanatçı Phan Hai Bang ve işbirlikçilerinin kişisel öyküsünden ilham alarak, bu insancıl temaya dair bakış açımızı paylaşmak istiyoruz. Bunun çok değerli, güzel ve etkileyici bir sergi olduğuna ve sanatseverler tarafından kesinlikle beğenileceğine inanıyoruz. 'Tham' sergisinin ve bambu kağıdıyla ilgili diğer etkinliklerin, izleyicilere bambu kağıdının yaratıcı akışını hissettirmekle kalmayıp, başkentte eşsiz bir sanat alanı yaratmasını umuyoruz," dedi.

Kaynak