Tet (Vietnam Ay Takvimi Yeni Yılı) okul ortamına ve çocuklara 'dokunduğunda'

Son birkaç gündür ilkokul çağındaki oğlum eve gelip sürekli aynı şeyi söylüyor: 'Anne, kıyafetlerini ve meyvelerini hazırlamayı unutma, çünkü okulumuzda Vietnam Tet Bayramı var!'

Öğrenciler Tet etkinliklerine katılıyor - Fotoğraf: THUY DIEM

Çocuğumun konuşma şekli o kadar doğaldı ki, gözleri heyecanla parlıyordu ve birden Tet Bayramı'nın çok farklı bir şekilde yaklaştığını fark ettim; duvardaki takvimden, çiçek pazarından değil, çocukların duyduğu büyük beklentiden kaynaklanıyordu.

Sınıf öğretmeni, grup halinde bilgilendirme mesajları göndererek velileri ve öğrencileri, bölgedeki ilkokullarla işbirliği içinde mahalle tarafından düzenlenen "Vietnam Tet Bayramı"na katılmaya davet etti.

Telefon ekranındaki kelimeler bile, Tet bayramının atmosferini pencerenin ötesine kadar yayıyor gibi görünüyor. Tet bayramı henüz gelmedi ama Tet'in hissi şimdiden insanların kalplerine dokundu.

Bu sabah oğlum her zamankinden daha erken uyandı. Uyandırılmadan yeni kıyafetini seçti ve giyinirken annesini acele etmesi için uyardı, böylece zamanında orada olacaklardı. Gidecekleri yer, mahalledeki okullardan öğrenciler için Vietnam Tet (Ay Yeni Yılı) temalı bir alanın kurulduğu APEC Parkı'ydı.

Her okul, isminden süslemelerine ve hikaye anlatımına kadar kendine özgü bir Tet atmosferi yaratıyor. Kimileri halk oyunlarını öne çıkarırken, kimileri geleneksel Tet şölenini yeniden canlandırıyor, kimileri ise hat sanatı, eski fotoğraflar ve geleneksel müziğin hafif ezgileriyle öne çıkıyor.

Her bir yönü kendine özgüdür, ancak hepsinin ortak bir amacı vardır: günümüz çocuklarının Tet Bayramı'nın sadece uzun bir tatil olmadığını, etraflarında var olan kültürün yaşayan bir parçası olduğunu anlamalarına yardımcı olmak.

Çocuğumun geleneksel kıyafetler içindeki arkadaşlarıyla kaynaşmasını izledim. Uzun elbiseler, bluzlar, küçük ayaklar sekip zıplıyordu. Başka bir köşede, yaşlılar sabırla torunlarına banh chung ve banh tet (geleneksel Vietnam pirinç kekleri) nasıl sarılacağını gösteriyorlardı: yaprakları nasıl düzgün yerleştireceklerini, ipleri nasıl sıkıca bağlayacaklarını. Bambu direğinden atlama, zither çalma, şarkı söyleme ve dans etme gibi geleneksel oyunlar için alanlar vardı. Bir grup öğrenci öğretmenleriyle birlikte düzenli bir şekilde oturmuş, hat sanatı pratiği yapıyorlardı; vuruşları beceriksiz ama çok odaklanmış bir şekildeydi.

Bahar güneşinde parıldayan kayısı ve şeftali çiçeklerinin canlı renkleri, neşeli kahkahalar ve sohbetler arasında, birdenbire bir hüzün hissettim. Üzgün ​​olduğum için değil, geçmişteki Tet kutlamalarına dair anılar, 80'ler kuşağından birinin anıları birdenbire aklıma geldiği için.

O zamanlar Tet (Vietnam Yeni Yılı) şimdikinden daha geç kutlanırdı. Ay takvimine göre 12. ayın 15. günü geçer geçmez, tüm mahalle hazırlıklara başlardı. Yetişkinler, mahalleye yeni bir görünüm kazandırmak için çitleri onarmaya, dalları budamaya ve çevreyi temizlemeye koşarlardı.

Evin içinde çocuklar, anne babalarına kararmış pirinç lambaları parlatmada, perdeleri yıkamada, bir yıldır toz içinde kalmış ahşap kapıları silmede ve ön bahçedeki ağaçların dallarını budamada yardım ediyorlar.

Bugün birçok etkinlik çocukların Tet'i (Vietnam Ay Takvimi Yeni Yılı) deneyimlemesine olanak tanıyor - Fotoğraf: THUY DIEM

Ancak günümüzdeki Tet bayramı farklı. Hayat daha hızlı, kentleşme daha yoğun ve birçok aile artık eskisi gibi Tet bayramına hazırlanmak için yeterli zamana sahip değil.

Tet bayramının cazibesini kaybettiğine dair endişeler var. Ancak bugün çocuklarımın Vietnam usulü Tet kutlamasına baktığımda birden anladım: Tet yok olmuyor, sadece farklı bir forma dönüşüyor.

Tet (Vietnam Ay Takvimi Yeni Yılı) okullara ve kamusal alanlara taşındığında, çocukların geleneksel pastalar yapmaya, halk oyunları oynamaya, geleneksel kıyafetler giymeye ve hat sanatı uygulamaya doğrudan katılabildikleri bir etkinlik haline geldiğinde, bu sadece eğlenceli bir aktiviteden çok daha fazlası oluyor.

Yetişkinlerin bu şekilde geleneği sürdürmeye ve modern hayatın boşluklarını doldurmaya istekli olmaları, Tet Bayramı'nı gelecek nesillerin anılarında canlı tutmanın bir yoludur.

Önemli olan geçmişteki Tet bayramının mı yoksa bugünkü Tet bayramının mı "daha iyi" olduğu değil, o anlarda yetişkinlerin çocukların yanında olup olmadığıdır.

Eğer yetişkinler kenarda kalsaydı, Tet sadece bir festival olurdu. Ama eğer birliktelik, paylaşım ve geleneklerin kişinin kendi varlığıyla aktarılması olursa, Tet kıymetli bir anıya dönüşür.

İnanıyorum ki, birkaç on yıl sonra, çocuklarım büyüyüp benim şu anki yaşıma geldiklerinde, bunları hatırlayacaklar. Tet'e (Ay Yeni Yılı) giden günleri, parka geleneksel kıyafetlerle gitmeyi, arkadaşlarıyla pasta yapmayı ve öğretmenleriyle birlikte Tet atmosferine dalmayı hatırlayacaklar. Ve bu anılarda, belki de yanlarında sessizce ama onlara eşlik eden yetişkinlerin görüntüsünü de hatırlayacaklar.

Sonuç olarak, Tet (Vietnam Yeni Yılı) görkemli ziyafetler veya günlerce süren coşkulu kutlamalarla ilgili değildir. Tet'ten sonra geriye kalan şey, yetişkinlerin çocukların kendi kültürlerine gerçek deneyimler ve paylaşılan anılar yoluyla girmeleri için bir kapı açmalarıdır; bu, dersler yoluyla değil, gerçek deneyimler ve paylaşılan anılar yoluyla olur.

Çocuklar geleneksel pastaları sarmaya katıldıklarında, geleneksel kıyafetler giydiklerinde ve köylerinin ve okullarının ortak atmosferine kendilerini kaptırdıklarında, doğal olarak kendilerinden daha büyük bir şeye ait olduklarını anlayacaklardır.

Konuya geri dön

Yüksek Lisans. DANG THI THUY DIEM

Kaynak: https://tuoitre.vn/khi-tet-cham-vao-khong-gian-truong-hoc-cung-con-tre-20260202195512633.htm