Yurtdışında yaşayan Vietnamlılar ortak bir yuva kurmak için geri dönüyorlar.

Yurtdışında yaşayan Vietnamlılar her zaman ulusun ayrılmaz bir parçası olacaktır. Yurtdışındaki Vietnamlılar yetenek ve zekanın kaynağıdır ve aynı zamanda ülkenin inşasına ve gelişmesine katkıda bulunan "kültürel elçilerdir".

Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong, Temmuz 2023'te Avusturya'ya yaptığı ziyaret sırasında fizikçi Dr. Nguyen Duy Ha'yı ziyaret etti. Bu görüşmeye Dışişleri Bakan Yardımcısı Le Thi Thu Hang ve Bilim ve Teknoloji Bakan Yardımcısı Bui The Duy da katıldı - Fotoğraf: VNA.

Bahar günlerinden birinde, Dışişleri Bakan Yardımcısı ve Yurtdışındaki Vietnamlılar Devlet Komitesi (SCV) Başkanı Le Thi Thu Hang, Tuoi Tre gazetesine yurtdışındaki Vietnamlılar hakkında açık bir röportaj verdi.

Umarım yurt dışındaki Vietnam topluluğu gerçekten birlik olur, çünkü ancak birlik sayesinde gerçekten güçlü olabilirler.

Sayın LE THI THU HANG ( Dışişleri Bakan Yardımcısı)

Tet umut anlamına gelir.

* Yurt dışında yaşayan Vietnamlı diasporası için "Vatanda Bahar" ve "Toplumsal Tet Bayramı" ne anlama geliyor, Hanımefendi?

Bayan LE THI THU HANG - Fotoğraf: NGUYEN KHANH

- Harika bir söz vardır: "Tet umut demektir." Vietnamlılar için geleneksel Tet bayramı, eski yılın endişelerini ve kaygılarını bir kenara bırakıp yeni yıla umut dolu bir zihniyetle girme zamanıdır. Ancak, yurtdışındaki tüm Vietnamlılar aileleriyle bir araya gelmek için eve dönme şansına sahip değildir. Bunu anlayan Vietnam'ın yurtdışındaki temsilcilikleri, yurtdışındaki Vietnamlılar, öğrenciler ve geçici işçiler için her yıl "Vatan Baharı" ve "Toplumsal Tet" programları düzenlemektedir. Londra'daki (İngiltere) Vietnam Büyükelçiliğinde çalışırken katıldığım dört toplumsal Tet etkinliğinde, yurtdışındaki Vietnamlılar, yıl boyunca büyükelçiliğe adım atmayı dört gözle beklediklerini, ortak bir eve dönmüş gibi hissettiklerini ve bayramın sıcak atmosferinin tadını çıkardıklarını ifade ettiler. Büyükelçiliğe gelemeyen Vietnamlı öğrenciler ve işçiler de kendi Tet kutlamalarını düzenleyerek arkadaşlarını ve yerel halkı şenliklere katılmaya davet ettiler. Bu aynı zamanda Vietnam'ın geleneklerini ve kültürel güzelliklerini tanıtmak için de bir fırsattır. * Yurtdışındaki Vietnamlılar, "Vatan Baharı" etkinliği, yurtdışındaki Vietnamlı heyetinin Truong Sa adası bölgesi ve DK1 platformuna ziyareti, Hung Kralları Anma Günü'ne katılım ve Vietnam Yaz Kampı gibi etkinliklere nasıl tepki verdiler? - Siyasi Büro'nun yurtdışındaki Vietnamlılar hakkındaki 36 sayılı Kararı'ndan bu yana, yurtdışındaki Vietnamlıları vatanlarıyla ve birbirleriyle buluşturmak için birçok etkinlik düzenledik. Vatandaşlarımız bu etkinlikleri büyük bir heyecanla bekliyor ve katılımcı sayısı artıyor. Yurtdışındaki Vietnamlılar Komitesi, mümkün olan en fazla sayıda delegeyle etkinlikler düzenlemeye çalışıyor; ancak gerçekte, yurtdışındaki Vietnamlılarımızın ihtiyaçlarını tam olarak karşılayamıyoruz. Bunlar arasında "Vatan Baharı" etkinliği, Hung Kralları Anma Günü, Gençlik Yaz Kampı ve Truong Sa ile DK1 platformuna ziyaretler yer alıyor… 2016 yılında, yurtdışındaki bir Vietnamlı heyetine eşlik ederek Truong Sa takımadalarındaki ve DK1 platformundaki subay ve askerleri ziyaret ettim ve onlara moral verdim. Yurttaşlarımızın, kutsal vatanımızın her karış toprağının nasıl sıkı bir şekilde korunduğuna bizzat şahit olmak, ülkenin egemenliğini ve topraklarını gece gündüz koruyan genç askerlerle el sıkışmak veya onları kucaklamak gibi fırsatları değerlendirmekten derinden etkilendiklerini hissettim. Bu programın da önemli bir etkisi oldu. Döndüklerinde, Truong Sa Kulübü ve en son olarak Avrupa Truong Sa Kulüpleri Birliği gibi deniz ve ada sevgisine adanmış kulüpler kurdular. Yurtdışındaki yurttaşlarımız ayrıca Vietnam'ın deniz ve adalar üzerindeki egemenliği hakkında fotoğraf sergileri düzenliyorlar. Geçen yaz Paris'te (Fransa), yurtdışındaki yurttaşlarımız Vietnam'ın Doğu Denizi'ndeki egemenliği üzerine ilk seminerlerini düzenlediler. Buna ek olarak, "egemenlik tekneleri" olarak adlandırdıkları kanoları adalara bağışlamak gibi maddi katkılarda bulundular. Ya da örneğin, Vietnam Yaz Kampı 18 kez düzenlendi ve dünyanın dört bir yanından 2.100'den fazla genç Vietnamlı katıldı. Vatanlarına dönen gençler, Hung Tapınağı'nı ziyaret etmek, Truong Son Ulusal Şehitler Mezarlığı'nda tütsü yakmak, Kahraman Vietnamlı Anneler'e saygı göstermek ve gönüllü çalışmalar yapmak gibi birçok anlamlı etkinliğe katıldılar… Gençler, bu "kırmızı adresleri" ziyaret ederken, on binlerce şehidin mezarının bulunduğu mezarlığı ziyaret ederken derinden etkilendiler; bazıları henüz kendileriyle aynı yaşta iken hayatlarını feda etmişti. Yüzlerinde birçok kez gözyaşı gördüm, birçoğu hem Vietnamlı hem de yabancı kanı taşıyan melez çocuklardı. Ev sahibi ülkelerine döndüklerinde, vatan sevgilerini akranlarına ve hatta yabancı arkadaşlarına ilettiler. * Vietnam'da Tet (Ay Yeni Yılı) sırasında düzenlenen "Vatanda Bahar" programı, yurtdışındaki Vietnamlılar tarafından her zaman büyük bir heyecanla beklenir. Bu yılın öne çıkan noktaları nelerdir? - 2024 yılında, "Vatanda Bahar" programı üçüncü kez Ho Chi Minh şehrinde düzenlenecektir. Ho Chi Minh Şehri, ülkenin en büyük ekonomik , ticari ve finansal merkezi olmasının yanı sıra, zengin bir kültürel ve tarihi mirasa sahip olup, yaklaşık 2,8 milyon kişiyle ülkenin en büyük denizaşırı Vietnamlı nüfusuna ev sahipliği yapmaktadır. Ho Chi Minh Şehri, COVID-19 pandemisi sırasında ağır kayıplar yaşadı, ancak doğuştan gelen direnci sayesinde hızla toparlandı ve yeniden yükseldi. "Vatanda Bahar" etkinliğinin, denizaşırı Vietnamlı topluluğu da dahil olmak üzere tüm ulusun Parti Komitesine, hükümetine ve Ho Chi Minh Şehri halkına bir armağan, bir şükran ve teşvik ifadesi olmasını umuyoruz. Denizaşırı Vietnamlılar, Thu Duc akıllı şehrini ziyaret etmek ve metro sistemini deneyimlemek gibi ülkenin ve Ho Chi Minh Şehrinin hızlı gelişimine ilk elden tanık olmak için birçok anlamlı etkinliğe katılacaklar. Özellikle, yurtdışında yaşayan Vietnamlılar, Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong ve eşiyle birlikte, Ho Chi Minh Müzesi - Nha Rong İskelesi'nde geleneksel tütsü sunma ve sazan balığı salma törenini gerçekleştirecek, Cumhurbaşkanı Ho Chi Minh heykeline çiçek bırakacak ve Yeniden Birleşme Salonu'nda "Ho Chi Minh Şehri - Şanlı Destanı Sürdürmek" temalı bir sanat değişim programına katılacaklar. Bunun, yurtdışında yaşayan Vietnamlılar için birçok bilgi ve duygu sağlayan zengin ve eşsiz bir program olduğuna inanıyorum. * Vietnamlılar bugün ulusal kültürel kimliklerini, geleneksel Tet bayramı da dahil olmak üzere, yerel topluma nasıl koruyor, ifade ediyor ve tanıtıyorlar? - "Kültür olduğu sürece millet vardır" diye ünlü bir söz vardır. Bence kültür önce aile içinde, sonra toplumda ve tüm toplumda korunmalıdır. Her yurtdışında yaşayan Vietnamlı, ev sahibi ülkesinde yaşayan bir elçidir. ABD'de doğmuş, 80'ler kuşağına mensup bir yurtdışında yaşayan Vietnamlı hakkında beni derinden etkileyen bir hikaye var. Ailesi, başka hiçbir Vietnamlının yaşamadığı küçük bir kasabada yalnız yaşıyordu. Okulda ırk ayrımcılığına maruz kalmasına rağmen, aldığı eğitim ve ailesinin geleneklerinin korunması sayesinde her zaman Vietnam mirasıyla gurur duydu. Her Tet (Vietnam Yeni Yılı) bayramında ailesi, yeni yılı kutlamak için malzeme ve yiyecek almak üzere uzun mesafeler kat ederdi. Şimdi büyüyüp kariyerinde başarıya ulaşmış ve ABD hükümetinde bir pozisyonda görev almış olan bu kadın, Hanoi'yi ziyaret etme fırsatı buldu. Bana Vietnam'a ve Hanoi'ye yaptığı ilk ziyaretin kendisini derinden etkilediğini, görünmez bir bağın onu köklerine bağladığı hissiyle güçlü bir yakınlık ve aşinalık duygusu yaşadığını anlattı. Kızına Vietnam geleneklerini ve kültürünü öğretmeye devam edecek.

Kültürü korumak aynı zamanda anadilini korumak ve muhafaza etmek anlamına da gelir. Ağustos 2023'ün sonunda, Slovakya'nın Bratislava şehrini ziyaret ederek, Vietnamlı topluluğun ülkenin 14. etnik azınlığı olarak tanınmasını kutlayan bir törene katılma fırsatım oldu. Genç bir Vietnamlı opera şarkıcısının seslendirdiği Vietnam milli marşının etkileyici melodisi eşliğinde milli bayrağı selamlama anı beni duygulandırdı. Ayrıca geçen yıl Udon Thani'deki Vietnam Mahallesi'ni ziyaret ettim. Yaklaşık 1 km uzunluğundaki bu mahallenin sakinlerinin %99'u Tayland-Vietnam kökenlidir ve burası iş geliştirme, Vietnam kültürünü ve turizmini tanıtma ve Vietnam ile Tayland arasındaki dostane ilişkileri güçlendirmeye katkıda bulunma yeri olacaktır. Aynı zamanda dünyanın ilk Vietnam Mahallesi'dir.

Yurtdışındaki Vietnam heyeti Nisan 2023'te Truong Sa ve DK1 platformunu ziyaret etti - Fotoğraf: baochinhphu.vn

"Kendilerine ait küçük bir toprak parçası vermek" * Bu yılki dışişleri faaliyetlerinde, Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong'un Avusturya gezisi sırasında fizikçi Dr. Nguyen Duy Ha'nın evini ziyaret etmesi birçok kişiyi etkiledi. Bu görüşme ne mesaj verdi, Sayın Bakan? - Yurtdışı ziyaretlerinde, yoğun programlarına rağmen, Vietnamlı liderler her zaman yurtdışındaki Vietnam topluluğuyla görüşmek, hatta evlerini ziyaret etmek için zaman ayırırlar. Bu faaliyetler sayesinde, yurttaşlarımız Vietnamlı liderlerin ilgisini ve yakın sevgisini hissederler. Temmuz 2023'te Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong'a Avusturya'ya yaptığı devlet ziyaretinde eşlik ettim ve Cumhurbaşkanının Viyana Teknoloji Üniversitesi'nde kuantum fiziği uzmanı ve profesörü olan fizikçi Dr. Nguyen Duy Ha'nın ailesini ziyaret ettiği dokunaklı ana bizzat şahit oldum. Dr. Ha'nın, "çılgın" bile olsa bilimsel bir fikri olduğu sürece, her zaman bu fikri hayata geçirmek için yatırım yapmaya istekli insanlar olduğunu söylemesinin ardından, Cumhurbaşkanı Bilim ve Teknoloji Bakan Yardımcısı Bui The Duy'a bilimin özveri ve bazen "riskli" yatırım gerektirdiğini, bunun Vietnam için değerli bir ders olduğunu söyledi. Dr. Ha'nın kendisi de duygulanarak bilimsel başarılarını Vietnam'a katkıda bulunmaya istekli olduğunu ifade etti. Bu tür toplantılar, Parti ve Devletin yurtdışındaki Vietnam topluluğunu ulusun ayrılmaz bir parçası olarak görme konusundaki tutarlı politikasını teyit ederek, Parti ve Devlet liderlerinin yurtdışındaki Vietnamlılara olan ilgisini ve özenini gösterdi. Bu aynı zamanda belki de henüz tam olarak takdir etmediğimiz ve kullanmadığımız muazzam bir kaynaktır. Ekonomik kaynaklara gelince, birçok başarılı yurtdışındaki Vietnamlı girişimci şu anda anavatanlarına yatırım yapıyor. Kasım 2023 itibarıyla, 40'tan fazla il ve şehirde toplam 1,722 milyar ABD doları yatırım yapılan 421 proje vardı. 2022'de, zorluklara rağmen, Vietnam yaklaşık 19 milyar ABD doları olarak tahmin edilen en büyük döviz havalelerini alan ilk 10 ülke arasında yer aldı. Entelektüel kaynaklara gelince, yurtdışında yaşayan 6 milyon Vietnamlıdan yaklaşık 600.000'i üniversite diplomasına veya daha yüksek bir dereceye sahip. Bu topluluğun %80'i gelişmiş ülkelerde yaşıyor. Birçok Vietnamlı, nanoteknoloji, kuantum hesaplama gibi önemli ve öncü alanlarda çalışmakta, Silikon Vadisi'nde, ABD Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi'nde (NASA) görev almakta ve birçok prestijli üniversitede ders vermektedir. * Peki, gelecekte yurtdışındaki Vietnamlıların entelektüel kaynaklarını nasıl daha da geliştirebiliriz? - Profesör Tran Thanh Van'ın (Fransa'da yaşayan bir Vietnamlı gurbetçi, Vietnam Bilim Buluşması Derneği başkanı) başkanlığını yaptığı Quy Nhon'daki Disiplinlerarası Bilim ve Eğitim Uluslararası Merkezi, arazi kullanımı konusunda hükümet desteği almıştır. Profesör bir keresinde, merkezin yurtdışındaki Vietnamlı entelektüelleri çalışmaya ve katkıda bulunmaya çekeceğini ve yabancı bilim insanlarının Vietnamlı bilim insanlarıyla fikir alışverişinde bulunacağını umduğunu benimle paylaşmıştı. Ayrıca , Hanoi ve Ho Chi Minh Şehri gibi büyük şehirlerde çocukların okuyabileceği ve bilime olan sevgilerini geliştirebileceği bilim bahçelerinin eksikliğinden duyduğu endişeyi dile getirdi. Bu kadar özverili ve yenilikçi entelektüellerle, katkılarını teşvik etmek için uygun mekanizmalar ve teşvikler oluşturmalıyız. Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong, yurtdışındaki Vietnamlılarla yaptığı bir toplantıda, Vietnamlıların nerede yaşarlarsa yaşasınlar, yerleşip geçimlerini sağlayabilecekleri bir toprak parçasına sahip olma konusunda her zaman endişeli oldukları duygusunu paylaşmıştı. Bu nedenle, yurtdışındaki Vietnamlıların ülkeye yatırım yapmaları veya bilimsel araştırmalara katılarak ülkenin inşasına ve korunmasına doğrudan katkıda bulunmalarını istiyorsak, onlara belirli avantajlar sağlayan konut ve arazi politikalarına sahip olmalıyız. Ayrıca, öğretim ve araştırma yapmak üzere geri dönen entelektüeller için uygun çalışma koşulları, ortamlar ve uygun ücretlendirme yaratmalıyız. Mali özerklik verilen Vietnam üniversiteleri de, sadece öğretim için değil, daha da önemlisi bilimsel araştırma için yurtdışından Vietnamlı entelektüelleri işe almak konusunda proaktif ve bağımsız olmalıdır. Yeni açılan Ulusal İnovasyon Merkezi, entelektüelleri orada çalışmaya ve araştırma yapmaya çekmek için özel politikalara ihtiyaç duymaktadır. Şu anda Avustralya, İngiltere, Fransa ve en son olarak da birçok yetenekli ve özverili genci bir araya getiren Avrupa İnovasyon Ağı gibi ülkelerde birçok entelektüel ve uzman derneği bulunmaktadır. Umarım, Vietnamlı entelektüellerimiz ev sahibi ülkelerinde geçimlerini sağlamanın ve çalışmanın yanı sıra, araştırma projelerine eş başkanlık ederek, uzaktan katılarak veya araştırma sonuçlarını paylaşarak ülkeye katkıda bulunacaklardır...

Vietnam Yaz Kampı 2023 kapsamında, yurtdışında yaşayan Vietnamlı gençler Quang Tri'deki Kahraman Vietnamlı Anne'yi ziyaret etti - Fotoğraf: VIETNAM SUMMER CAMP

6 milyon ve 19 milyar

Şu anda, 600.000'i üniversite veya daha yüksek eğitim seviyesine sahip aydın olmak üzere yaklaşık 6 milyon Vietnamlı 130'dan fazla ülke ve bölgede yaşamaktadır. 2022 yılında Vietnam'a yapılan döviz havaleleri yaklaşık 19 milyar ABD dolarına ulaştı. 2023 yılında ise sadece Ho Chi Minh şehrine yapılan döviz havaleleri yaklaşık 9 milyar ABD dolarına ulaşarak, doğrudan yabancı yatırımların (3,4 milyar ABD doları) neredeyse üç katına çıktı. 20 yılı aşkın bir süre zarfında yapılan döviz havaleleri, dağıtılan doğrudan yabancı yatırım (FDI) miktarına eşdeğerdir.

Sevgi dolu "anne" kelimesi

2022 yılında Başbakan, yurt dışındaki Vietnamlı topluluklar arasında Vietnam dilini onurlandırma projesini onayladı. Buna göre, her yıl 8 ve 9 Eylül, Vietnam Dilini Onurlandırma Günü olarak belirlendi. Başbakan Yardımcısı Le Thi Thu Hang'a göre, Vietnam Dilini Onurlandırma Günü, Parti ve Devletin Vietnam dili çalışmaları politikasını somutlaştırmayı amaçlayan çığır açan bir projedir. 2023 yılında Ulusal Meclis, Japonya, Slovakya, Avusturya, Macaristan gibi çeşitli ülkelerdeki Vietnamlı topluluklara hizmet etmek üzere Vietnam dili kütüphanelerinin inşasını da hayata geçirdi. Geçtiğimiz Aralık ayında Tayland ve Laos'a yaptığı resmi ziyarette Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, yurt dışındaki Vietnamlılara binlerce Vietnam dili öğrenme kitabı hediye etti. "Başkan Yardımcısı Vo Thi Anh Xuan'ın Norveç ziyaretine eşlik ederken, Oslo Şehir Kütüphanesi'ni ziyaret etme ve birkaç set Vietnamca ve İngilizce-Vietnamca kitap bağışlama fırsatımız oldu. Kütüphanenin 2.000'den fazla Vietnamca kitaba sahip olduğunu öğrenince çok şaşırdım. Hem Vietnamlıların hem de Norveçlilerin okumaya olan sevgisi ortak olduğu için, heyetin hediyesini çok takdir ettiler. Topluma kitap bağışlamak, aynı zamanda toplumun ulusun eğitime değer verme geleneğini korumasını ve geliştirmesini istediğimiz anlamına da geliyor. Kitaplar bilgidir; sadece okuma yazmayı öğretmekle kalmaz, aynı zamanda masallar aracılığıyla insani değerleri ve ulusun ahlaki ilkelerini de öğretir. Kitaplar şarkılar, tarih ve kültürdür," diye anlattı. Dışişleri Bakanlığı'nın kadın liderine göre, kitaplar sadece Vietnam toplumu için değil, aynı zamanda Vietnam kültürüne ve insanlarına duydukları sevgiyle Vietnam diline sevgi geliştirenler için de önemlidir. "Bu nedenle, herkesin daha kolay erişebilmesi için iki dilli kitap bağışlamaya odaklanıyoruz. Kitaplar ve Vietnam dili konusunda hâlâ derin endişelerim var. Gelecekte, Yurtdışı Vietnamlılar İşleri Komitesi, sadece hazırda bulunan kitapları bağışlamak yerine, yurtdışı Vietnamlıların istek ve ihtiyaçlarına göre kitap üretmeleri için yayıncılara sipariş verecektir," diye belirtti.

Tuoitre.vn

Kaynak bağlantısı