Bölüm 1 - Kaderi değiştirmek için dağlara ve ormanlara güvenmek

Uzun bir süre boyunca, Son La eyaletinin dağlık bölgelerindeki etnik azınlık kadınları, "erkekleri kadınlardan üstün tutma" şeklindeki ataerkil ideolojinin etkisi altında kalmış, sıklıkla okulu bırakmış, erken yaşta evlenmiş ve hayatlarını kocalarına bağımlı olarak, tarım ve ev işleriyle sınırlı bir şekilde geçirmişlerdir. Cinsiyet eşitliği idealleri ışığında ve çeşitli hükümet kademeleri ve kurumların desteğiyle, birçok kadın içinde bulundukları koşulların üstesinden gelmek için çaba göstermiş, düşünmeye ve harekete geçmeye cesaret ederek, ekonomik kalkınmada "kadın liderler" haline gelmiş ve daha iyi bir gelecek için özlemlerini gerçekleştirmiştir.

Co Ma dağ pazarında mal satan Hhong kadınları.

Yerel tarım ürünlerinden elde edilen sürdürülebilir geçim kaynaklarına dair bir öykü yazın.

Tun köyü, Xuan Nha sınır beldesinde yaşayan birçok Muong etnik grubundan kadın gibi, Bayan Lo Thi Nguyen de bir gün ailesinin ekonomik lideri olacağını hiç düşünmemişti; ta ki "GREAT - Temiz Bambu Filizi Zincirlerinin Geliştirilmesi Yoluyla Etnik Azınlık Kadınlarının Ekonomik Güçlendirilmesi" projesi kapısına gelene kadar. Bu proje, kendisine temiz bambu filizi kooperatifi kurma, işleme tesisi, kurutma tesisi inşa etme ve makine ve ekipman satın alma konusunda toplam 500 milyon VND tutarında destek sağladı.

Xuan Nha Temiz Bambu Sürgün Üretim ve İşleme Kooperatifi Müdürü Bayan Lo Thi Nguyen (solda), kooperatifin bambu sürgün ürünleriyle birlikte.

Xuan Nha Temiz Bambu Sürgünü Üretim ve İşleme Kooperatifi Müdürü Bayan Lo Thi Nguyen şunları söyledi: "Daha önce biz kadınlar sadece aile yemekleri için ormana gidip bambu sürgünü toplamayı biliyorduk ve ekonomimiz tarıma bağlıydı. GREAT projesi kooperatif kurmamız için bize destek ve tavsiyelerde bulunduğunda, ufkum genişledi ve diğer kadınlarla birlikte bir iş kurma ve mali açıdan bağımsız olma hayalini beslemeye başladım. 2020 yılında, 7'si kadın olmak üzere 9 üyeli kooperatif kuruldu. Bugüne kadar kooperatif 210 hektarlık alanda bambu sürgünü yetiştiriyor. Her yıl Japonya'ya 2-3 ton kurutulmuş dilimlenmiş bambu sürgünü ve Tayvan'a doğranmış bambu sürgünü ihraç ederek yılda 800 milyon ila 1 milyar VND gelir elde ediyor ve 50-70 yerel işçi için mevsimlik iş imkanı yaratıyor."

Xuan Nha Temiz Bambu Sürgünü Üretim ve İşleme Kooperatifi üyeleri, kurutulmuş bambu sürgünü ürünleriyle birlikte.

Bayan Nguyen, altyapı ve üretim rehberliği sağlamanın yanı sıra, GREAT 2 Projesi kapsamında Son La'da yürütülen "Kadın Girişimciler için İş ve Liderlik Geliştirme" alt projesine de katıldı. Eğitim kursları aracılığıyla, iş modelleri oluşturma, pazar geliştirme ve liderlik ve kooperatif yönetim becerileri hakkında kademeli olarak bilgi edindi. Başlangıçta tereddütlü olan Bayan Nguyen, üretim ve iş operasyonlarını yönetme konusunda giderek daha özgüvenli hale geldi ve ürünleri için pazarı nasıl hesaplayacağını, bağlantı kuracağını ve genişleteceğini öğrendi.

Muong Chanh beldesindeki Aratay Kahve Kooperatifi Müdürü Bayan Cam Thi Mon, kooperatifin ürünlerini müşterilere tanıtıyor.

Muong Chanh beldesinde, özellikle Bayan Cam Thi Mon ve Ara-Tay kahve markası bizi çok etkiledi. Bayan Mon şunları paylaştı: “‘Ara’ Arabica anlamına gelir, ‘Tay’ ise Tay anlamına gelir ve aynı zamanda el anlamına da gelir. Ara-Tay, Arabica kahve bitkilerine özen gösteren Tay kadınlarının çalışkan ve şefkatli ellerini simgeliyor. Ara-Tay Kahvesi ile Tay kadınlarının zorlukların üstesinden gelme çabalarının hikayesini anlatmak istiyoruz.”

Avustralyalı bir sivil toplum kuruluşunun Bakım Projesi kapsamında 2019 yılında kurulan Ara-Tay Kahve Kooperatifi, şu anda yılda 8-10 ton öğütülmüş kahve çekirdeği satıyor; Hanoi ve ülke genelindeki diğer il ve şehirlerdeki kahve dükkanları için özgün bir ürün yelpazesi oluşturuyor ve tedarik ediyor, yıllık 1,6 milyar VND gelir elde ediyor.

Phu Yen beldesindeki kadın derneği üyelerinin An Xoa Uyen Thuan projesi, girişimcilik yarışmasında birincilik ödülünü kazandı.

Ziyaret ettiğimiz her bölgede, dağlık bölgelerdeki etnik azınlık kadınlarının ilham verici öykülerinden doğan başarıları duyduk, bizzat şahit olduk ve deneyimledik. Tipik örnekler arasında, siyah tavuk ve yerli domuz yetiştiren, ginseng ve siyah zencefil yetiştiren ve yıllık 1,2 milyar VND'nin üzerinde gelir elde eden Efarm E Tong Ekolojik Tarım Kooperatifi'ni kuran Long He beldesine bağlı To köyünden Bayan Lo Thi Buoi; "An Xoa Uyen Thuan - Geleneksel tıbbın özünü miras almak, şifalı bitkiler ve şifalı bitkilerden ürünler geliştirmek" projesiyle Phu Yen beldesinden Bayan Ha Thi Thuan... ve zihniyetlerini, düşünce biçimlerini ve yöntemlerini cesurca değiştirerek hayatlarını dönüştüren ve kendi kendine yeten yüzlerce örnek kadın yer alıyor. Bu kadınlar, kooperatiflerin, üretim tesislerinin ve çiftliklerin öncüleri ve "liderleri" olarak kendi ürün markalarını oluşturuyor, sürdürülebilir geçim kaynaklarının öykülerini yazıyor ve bölgelerinde sosyo-ekonomik kalkınmaya ve yoksulluğun azaltılmasına katkıda bulunuyorlar.

Bu stantta Ara-Tay Kahve Kooperatifi'nin kahve ürünleri sergileniyor.

"Tarımı bırakmak", "memleketini terk etmek" anlamına gelmez.

Uzun yıllar önce, Son La eyaletindeki Co Ma ve diğer birçok dağlık bölgede yoksulluk oranı %50'nin üzerindeydi; çocuk evlilikleri oranı yüksekti ve oradaki birçok kadının hayatı köylerine hapsolmuştu. Son yıllarda, uçsuz bucaksız yeşil dağlar ve ormanların ortasında, Co Ma'ya geri döndüğümde, yoksulluğun üstesinden gelip meşru zenginliğe ulaşan dinamik, kendine güvenen kadınların hikayesi, ışık ve canlılıkla dolu yeni bir nefes gibiydi. Co Ma dağlık pazar yeri hareketli ve canlıydı; kadınlar canlı etnik kıyafetler giyerek pazara gidiyor, tezgahlar açıyor ve işlemeli kumaşlar ve tarım ürünleri satıyorlardı... sisle örtülü dağlar ve ormanların ortasında canlı bir ticaret alanı yaratıyorlardı.

Co Ma beldesine bağlı Co Nghe köyünden Bayan Vu Thi Tung, modern bir nakış atölyesinin sahibidir.

Co Ma beldesine bağlı Co Nghe köyünden Bayan Vu Thi Tung, kadınlara brokar yapımı konusunda rehberlik ediyor.

Co Ma beldesi, Co Nghe köyünde Bayan Vu Thi Tung'un ailesinin geleneksel Mong etnik brokar üretim ve iş tesisini ziyaret ettiğimizde, brokar kumaşların baskı, dikiş, işleme ve terbiye işlemleri için modern makinelerle donatılmış atölyeye hayran kaldık. Bayan Tung bizi sıcak bir gülümsemeyle karşıladı ve geçmişte Mong kadınlarında nadir görülen bir özellik olan iş sahibi özgüvenini yansıttı. Bayan Tung şunları paylaştı: "Daha önce geleneksel Mong kıyafetleri çoğunlukla el işlemeli ve dikilmişti, bu da çok zaman ve emek gerektiriyordu. Brokar talebini görünce araştırma yaptım ve ailemi üretim için makine yatırımı yapmaya ikna ettim. Şu anda ailemizin 10 nakış makinesi var ve müşteri taleplerine göre brokar kumaş üretiyoruz. Her yıl 1.000'den fazla el yapımı ürün satıyor, 500 milyon VND'nin üzerinde kar elde ediyor ve beldede 15 kadına aylık kişi başı 4,5 milyon VND ücretle iş imkanı sağlıyoruz."

Moc Chau bölgesinden Bayan Luong Thi Hong Tuoi, ev pansiyonculuğu alanında öncü isimlerden biridir.

Anavatanlarında kalmayı ve yeni geçim kaynakları bulmayı tercih eden köylerdeki birçok kadın, güzel doğal manzaraların gücünden yararlanarak ve geleneksel kültürel değerleri turizm ürünlerine dönüştürerek topluluk turizminin geliştirilmesinde de öncülük ediyor. Bunun en güzel örneklerinden biri, Moc Chau mahallesindeki "Hoa Moc Mien" pansiyonunun sahibi Bayan Luong Thi Hong Tuoi'dir. Kendisi tarımı turizmle birleştirerek turistler için gezi ve deneyim hizmetleri sunuyor ve 10 kadın çalışana mevsimlik iş imkanı sağlıyor.

Örneğin, Son La hidroelektrik barajı bölgesinde bulunan Muong Chien beldesine bağlı Bon köyünden Bayan Hoang Thi Dung, yerel Kadınlar Derneği'nin teşvik ve desteğiyle, köydeki 10 üyeyi bir araya getirerek, Beyaz Tay kültürü, mutfağı ve kaplıca banyosu deneyimleri sunan bir topluluk turizmi kooperatifi kurdu. Bon Köyü Topluluk Turizmi Kooperatifi Direktörü Bayan Hoang Thi Dung şunları paylaştı: "Turizm yapmak kadınların etkileşim kurmasına, tanışmasına, birçok güzel şey öğrenmesine, iletişimde daha özgüvenli olmasına ve ekonomik kalkınma ve istikrarlı bir yaşam için daha fazla motivasyona sahip olmasına yardımcı oluyor."

Bon köyü kaplıcası, Muong Chien komünü.

Girişimcilik yolculukları boyunca kadın girişimciler, pratik destek programları ve projeleriyle bağlantılı olarak, her düzeydeki kadın derneklerinden her zaman destek ve yardım almışlardır. Bunlar arasında, Son La ilindeki "Kadın Girişimciliğine Destek Projesi 2017-2025" (Proje 939 olarak anılır) öne çıkmaktadır. İl Kadın Birliği ile işbirliği içinde uygulanan bu proje, çeşitli destek biçimlerini içermektedir: kadınlara ait kooperatiflerin kurulmasına rehberlik etmek; işletme yönetimi becerileri, satış, ürün dağıtımı ve üretim genişletme konularında eğitim kursları düzenlemek; ve tercihli kredi kaynaklarına erişime yardımcı olmak.

Muong Chien beldesine bağlı Bon köyü, topluluk temelli bir turizm destinasyonudur.

İl Kadınlar Birliği Başkanı Bayan Cam Thi Hong Duyen şunları söyledi: "İl Kadınlar Birliği, doğrudan taban düzeyinde araştırmalar yaparak, kadınları destekleyen projelere katılacak birimleri ve işletmeleri seçiyor, kadınlar tarafından yönetilen kooperatiflerin kurulmasını destekliyor ve yoksul üyelerine ekonomilerini geliştirmek için fidan ve hayvan sağlıyor. Kadınlar Birliği, her düzeyde sürekli olarak taban odaklı faaliyetler ve hareketler yürütüyor, kadınlar için güvenilir bir destek haline geliyor ve hayatlarını değiştirme yolculuklarında onlara eşlik ediyor."

İl Kadınlar Birliği liderleri, etnik azınlık mensuplarını iş kurmaya ve ekonomide kendi kendilerine yetebilecek hale gelmeye teşvik ediyor ve destekliyor.

Kadınlar Birliği ve çeşitli düzey ve sektörlerin teşvik ve desteğiyle, Son La'daki etnik azınlık kadınları ekonomik kalkınma ve yenilikçi girişimcilik konusunda teşvik edilmiş ve motive edilmiştir. 2019'dan günümüze kadar Birlik tarafından 160'tan fazla girişim fikri desteklenmiş; yaklaşık 900 kadın üye iş kurma ve girişimcilik konusunda destek almıştır. Birçok girişim projesi, merkezi ve il düzeyindeki yarışmalarda yüksek ödüller kazanmıştır. Özellikle yerel kaynakların tanıtımı ve çevrenin korunmasıyla ilgili tarım ürünü markalarının üretimi ve geliştirilmesine yönelik projeler dikkat çekicidir.

Ngoc Chien komününün kadın üyeleri, işlerine topluluk ev pansiyonlarıyla başladılar.

Şu anda ilde kadınların yönetimde yer aldığı 190 kooperatif ve Kadınlar Birliği'nin desteğiyle kurulan 30 kooperatif bulunmaktadır. Kadınlar tarafından kurulan ve sürdürülen bu kooperatiflerin ortak bir özelliği vardır: yerel bölgelerinin güçlü yönlerine dayalı ürünler ve markalar geliştirmeyi tercih ederler. Doğdukları yerleri terk etmek yerine, dağlara ve ormanlara kök salmayı, köylerine tutunmayı, zorlukların üstesinden gelmeyi ve potansiyeli avantajlara dönüştürmeyi seçerler. OCOP ürünleri ve çay, kahve, bambu filizi, meyve ağaçları, yerel tavuklar, yerel domuzlar vb. gibi tipik tarım ürünleri üretirler veya topluluk temelli turizm, ekoturizm ve yerel kültürel deneyimler geliştirerek kendileri, aileleri ve topluluk için değer yaratırlar.

2024 yılında düzenlenen "Son La Kadın Girişimciliği, İnovasyon ve Yeşil Dönüşüm" yarışması. Fotoğraf: PV.

Son La dağlarının kadınlarını, verimsiz, kayalık topraklardan yılmadan, dağlar ve ormanlar arasında ısrarla ve azimle filizlenen sessiz ama güçlü bambu sürgünlerine benzetirsek, kadınları güçlendiren program ve projelerin desteği ve yerel Parti komitelerinin, yetkililerinin ve örgütlerinin arkadaşlığı, kadınların yükselmesi, parlaması ve yaşam boyu meyve vermesi için hayati önem taşıyan itici güçlerdir. Vatanlarında zenginleşen kadınların örnekleri, kadınların ekonomik kalkınmadaki rolünü ve konumunu, hayatlarının kontrolünü ele almalarını ve toplumda cinsiyet eşitliğini teşvik etmeye ve değişime katkıda bulunmalarını doğrulamaktadır.

(devam edecek)

Kaynak: https://baosonla.vn/phong-su/ky-1-dua-nui-bam-rung-doi-thay-van-menh-yJawv4tvR.html