Annemin Anıları (Bölüm 2):

(Baothanhhoa.vn) - Bu satırları yazarken, Thanh Hoa eyaletindeki toplam 4.500'den fazla Vietnamlı Kahraman Anneden sadece 44'ü hayatta kaldı. Ancak çok azı zihinsel olarak hala uyanık durumda; anıları parçalı, bazıları sağlam, bazıları solmuş. Ama zihinlerinin derinliklerinde, ulus ve toprak için kendilerini feda eden kocalarının ve oğullarının imgesi yaşıyor. Bu hikayeleri, bazen sadece sessiz anıları, anlatılardan, bakışlardan ve hatta sessizlikten özenle derleyip bir araya getirerek, Anneler'e duyduğumuz saygının bir ifadesi ve sonsuza dek aramızdan ayrılanlara yürekten bir saygı duruşu olarak kaydediyoruz.

Kahraman Vietnamlı Anne Nguyen Thi Toan, yüzünde şefkatli bir ifadeyle, saçlarını özenle bir başörtüsüyle toplamış, anılarını hatırlarken kabaran duygularını bastırmaya çalışır gibi göz kırparak, "Bu yaşımda tek dileğim iki çocuğumun kalıntılarını bulup vatanımıza geri getirmek" dedi.

"Bu dünyada olma" çağına yaklaşırken, annemin hayat hikayesi zamanın geçmesiyle birlikte anılar alemine karıştı. Ancak, hayatlarını feda eden ve kalıntıları henüz bulunamayan iki oğluna duyduğu özlem, yarım yüzyılı aşkın süredir sürekli bir acı olarak kaldı; umut ve hayal kırıklığı döngüsü.

Kahraman Vietnamlı anne Nguyen Thi Toan, hayatlarını feda eden iki oğluna adanmış sunağın önünde tütsü yakıyor.

Toan'ın annesinin dokuz çocuğu var; yedi oğlu ve iki kızı. Hepsi Thanh Phu köyü, Dong Thanh beldesinde doğup büyüdü ve şu anda da çocuklarını bekleyerek orada yaşıyor. En büyük oğlu Trinh Van Tuan, 1951 doğumlu, 1968'de orduya katıldı; sadece bir yıl sonra çatışmada hayatını kaybetti. Ardından ikinci oğlu Trinh Van Tu, 1954 doğumlu, 1970'te orduya katıldı; 1974'te Kamboçya'ya gönderilen özel kuvvetler askeri olarak çatışmada öldü, mezar yeri bilinmiyor.

Toan'ın annesi, derin gözlerinden yaşlar süzülerek üzüntüyle şunları söyledi: "İkisi de 18 yaşında orduya katıldı, özel kuvvetlerde görev aldı ve çatışmada öldüler. Genç yaşta ayrıldılar, elimde hiç fotoğraf yok ve cesetleri henüz bulunamadı."

Annemizin gözlerine bakmaktan kaçındık. Evin ortasına, göze çarpan bir yere yerleştirilmiş sunağın üzerinde, hatıra fotoğrafı olarak kullanılan, ulustan alınmış iki takdir belgesi vardı.

Toan'ın annesi her yıl, oğlunun ölüm yıldönümünde veya ay takviminin 15. ve 1. gününde tütsü yakarak sunağın önünde durur ve çocuklarının yakında memleketlerine dönmeleri için dua eder.

Kahraman Vietnamlı Anne Nguyen Thi Toan.

Annem, "İki oğlum da iyi huylu, terbiyeli ve sorumluluk sahibi. Orduya katıldıklarında ikisinin de kız arkadaşı yoktu; tamamen ülkeyi korumaya odaklanmışlardı." dedi. Sonra iç çekerek ekledi, "Kocam da Laos'ta cephede sivil işçi olarak görev yaptı ve daha sonra bir gıda deposunda çalıştı..."

Çocuklarımın ikisi de nazik, terbiyeli ve sorumluluk sahibi. Orduya katıldıklarında ikisinin de kız arkadaşı yoktu; tamamen ülkelerini korumaya odaklanmışlardı. Eşim de Laos'ta cephede sivil işçi olarak görev yaptı. O uzaktayken, küçük çocuklarımı tek başıma büyüttüm.”

Kocası savaşta uzakta olduğu yıllar boyunca, tek bir mektup veya haber almadan, annem sessizce kocasını ve çocuklarını özlemenin yükünü taşıdı ve küçük çocuklarını büyütmek için sayısız zorluğa katlandı. Tek umudu, ülke barışa kavuştuğunda ve yeniden birleştiğinde tüm ailenin yeniden bir araya gelmesiydi.

1990 yılında Toan'ın annesinin kocası ağır hastalandı ve vefat etti; çocuklarını memleketlerine geri getirme gününü onunla birlikte bekleyemedi. Kocası yokken, bir kez daha kederini toparlayıp onun anısını yaşatmak ve çocuklarını beklemek için yola koyuldu.

Kahraman Vietnamlı anne Nguyen Thi Toan, oğlu ve geliniyle birlikte.

Bayan Toan'ın beşinci gelini olan ve aynı zamanda günlük yemeklerini ve uykusunu da üstlenen Bayan Hoang Thi Hoa şunları paylaştı: “Bayan Toan her zaman kardeşlerinin naaşlarını özlüyor ve bulmayı çok istiyor. Ailem onları bulmak için her şeyi denedi, şehit mezarlıklarına gitti, yoldaşlarına mesajlar gönderdi... ama dileği henüz gerçekleşmedi. Son olarak, İl Emniyet Müdürlüğü şehitlerin naaşlarını bulmak için DNA örnekleri almaya geldi. Umarım yakında kardeşlerimin naaşlarını buluruz, böylece Bayan Toan huzur içinde yatabilir.”

“Annem nazik ve iyilikseverdir, çocukları, torunları ve komşuları tarafından sevilir ve saygı görür. Her düzeydeki yetkililer de düzenli olarak ziyaret eder ve bayram ve festivallerde onu destekler. Son yıllarda sağlığı önemli ölçüde kötüleşti ve işitmesi artık iyi değil. Ailem, yaşlılığında çocukları ve torunlarıyla vakit geçirebilmesi için sırayla ona bakıyor ve onu destekliyor,” diye ekledi Bayan Hoa.

Sanatçı Dang Ai Viet tarafından yapılan, kahraman Vietnamlı anne Nguyen Thi Toan'ın portresi.

Savaş çoktan sona erdi, ancak Kahraman Vietnamlı Annelerin çektiği acılar, kayıplar ve fedakarlıklar ölçülemez. Bu Annelere saygı göstermek, aynı zamanda ulusu şekillendiren ve böylece bugünkü ve gelecek nesillerin barış öyküsünü yazmaya devam edebilmesini sağlayan kahraman şehitleri sonsuza dek hatırlamak anlamına gelir.

Linh Huong

—

3. Ders: "Hoi 17 yaşındayken gizlice orduya gönüllü olarak katılmak için bir mektup yazdı... ve sonra bir daha geri dönmedi."

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-2-me-chang-co-buc-anh-nao-chung-no-hy-sinh-cung-chua-tim-duoc-hai-cot-254686.htm