Thanh Tien köyü, Parfüm Nehri kıyısında, alçak bir bölgede yer almaktadır. Köylüler nesillerdir tarıma ve Tet (Ay Yeni Yılı) sırasında dini adaklar için çiçek yetiştiriciliğine bel bağlamışlardır. Ancak bu konum, köyün yıl sonunda sık sık sel baskınlarıyla karşı karşıya kalması anlamına gelir. Taze çiçekler, daha açma şansı bulamadan sular tarafından sürüklenip götürülür ve tüm sezonun emeği boşa gider.
Fırtına ve sellerden elde edilen geçim kaynakları
Sık sık yaşanan seller bağlamında, Thanh Tien halkı farklı bir yaklaşım düşündü: kağıttan çiçek yapmak. Hafif, dayanıklı, yağmur ve rüzgara karşı dirençli olan bu çiçekler, tarımsal faaliyetlerin durduğu dönemlerde bile yapılabiliyor.
Kağıttan çiçek yapma sanatı, yaklaşık 300 yıl önce Nguyen Hanedanlığı döneminde, ova sakinlerinin sert hava koşullarına doğal bir uyum sağlaması sonucu ortaya çıkmıştır.
Thanh Tien çiçek köyünden bir zanaatkar olan Bay Nguyen Hoa şunları anlattı: "Kağıt çiçekler başlangıçta dekorasyon için, hele ki sanatsal bir gösteri için hiç değildi. Hue halkının manevi yaşamıyla yakından bağlantılı olan ibadet ihtiyaçlarına hizmet ediyorlardı. Thanh Tien halkı, kağıt, bambu ve doğal boyalar kullanarak, Tet (Ay Yeni Yılı) sırasında her ailenin atalar sunaklarında bulunan dayanıklı çiçek dalları yarattı."
Bir zamanlar, her Aralık ayında tüm köy kağıtların rengiyle adeta alev alev yanardı. Köyde şu söz bile nesilden nesile aktarılırdı: "Yeşil, kırmızı, sarı/Her Aralık ayında, tüm köy kağıttan çiçekler yapar."
Bir zamanlar, Thanh Tien kağıt çiçeklerini imparatora sunan bir köy yetkilisi vardı ve bu da çiçeklerin başkent bölgesinin bir ürünü olduğunu gösteriyordu. Ancak diğer birçok geleneksel el sanatı gibi, kağıt çiçekleri de yükseliş ve düşüş döngüsünden muaf değil.
Zamanla, plastik ve ithal çiçeklerin düşük fiyatlarla ve çeşitli tasarımlarla piyasayı doldurmasıyla, geleneksel kağıt çiçekler yavaş yavaş cazibesini kaybetti. Çiçeklerin satışı zorlaştı ve bu da düşük gelirle sonuçlandı. Birçok insan bu zanaatı bıraktı.
Bir dönem, köyde sadece beş veya altı hane bu zanaatı korumaya devam ediyordu; bu durum çoğunlukla alışkanlıktan ve onu terk etme isteksizliğinden kaynaklanıyordu. Zanaatın nesilden nesile aktarılma riski yakındı. Bu bağlamda, köyün evladı olan sanatçı Than Van Huy'un dönüşü, önemli bir dönüm noktası oldu.
Geçmişte birileri Thanh Tien'e kağıt çiçekler getirirdi; modern zamanlarda ise kağıt çiçekleri alışılmış ibadet alanından çıkarıp çağdaş hayata taşıyan kişi o oldu. Onları orijinal hallerinde korumayı tercih etmek yerine, bir sanatçı zihniyetiyle kağıt çiçeklere yaklaştı.
Geleneksel teknikleri temel alarak, gerçek çiçeklere daha yakın şekil ve renklere sahip kağıt lotus çiçekleri yaratmak için boyama ve kağıt işleme yöntemlerini yeniden canlandırdı ve geliştirdi.
Özellikle Budist felsefesinden esinlenerek beş renkli kağıt lotus çiçeği yarattı ve kağıt çiçeklerin işlevini ibadetten dekorasyona, hediyelik eşyaya ve sanat sergisine kadar genişletti.
Bu nedenle, kağıt çiçekler artık sadece dini eşyalar olmaktan çıktı. Evlerde, otellerde, kültürel mekanlarda ve sergilerde yer alıyorlar. Aynı malzemeleri ve geleneksel işçiliği kullanarak, ancak yeni yaratıcı düşünceyle, el sanatları köyü için yeni bir kapı açtılar. Merhum sanatçı Than Van Huy, Thanh Tien köyünde "Lotus Çiçeği Huzur Bahçesi" deneyim alanını inşa etmenin yanı sıra, kağıt çiçekleri kültürel turizmle ilişkilendirmeye de katkıda bulundu.
Ziyaretçiler sadece çiçek almak için değil, aynı zamanda el sanatlarını izlemek, bunlara katılmak ve meslek hakkında hikayeler dinlemek için de geliyorlar. O, el sanatları köyünün "yaşayan bir hazinesi" olarak kabul ediliyor; yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olan bir geleneği yeniden canlandıran bir kişi.
Çağdaş yaşamda kağıt çiçekler
El sanatları köyünün içsel gelişimi ve yerel yetkililerin desteği sayesinde, Thanh Tien kağıt çiçekleri Hue Festivali ve Geleneksel El Sanatları Köyü Festivali'nde giderek daha sık görülmeye başlandı.
Siparişler yavaş yavaş geri dönüyor. Yerel halk sadece mevsimlik olarak satmak için çiçek yapmakla kalmıyor, aynı zamanda yavaş yavaş zanaatkâr haline gelerek süreci gösterebiliyor ve turistlere bu deneyimi aktarabiliyor.
Hue'deki birçok okul, öğrencilerini ders dışı bir etkinlik olarak kağıt çiçek köyüne götürüyor. Öğrenciler, yaprakları katlamayı ve çiçekleri boyamayı öğreniyor ve sel riski yüksek bir bölgedeki bir köyün bu zanaatı yüzlerce yıldır nasıl koruyabildiğini anlıyorlar.
Çiçek yetiştiren çiftçilerin yaşadığı bir köyden, Thanh Tien yavaş yavaş canlı bir kültür alanına dönüştü. Bu değişim, çiçek yetiştiricilerinin ekonomik yaşamlarına açıkça yansıyor.
Usta zanaatkar Nguyen Hoa, sel mevsiminde suyun taşmasını önlemek için temeli yükseltilmiş yeni bir ev inşa etti. Çiçek yapım alanı artık ayrı bir depo ile birlikte kuruldu ve geçmişteki derme çatma çiçek yapım alanının yerini aldı.
Thanh Tien köyünde kağıt çiçek yapımı artık yıl boyunca devam ediyor. Tet (Ay Yeni Yılı) öncesindeki yoğun sezonda, birçok hane halkı köyden daha fazla insanı yardıma çağırıyor. Eskiden ek gelir kaynağı olan kağıt çiçek yapımı, birçok aile için istikrarlı bir gelir kaynağı haline geldi. Geleneksel bir el sanatları köyü olmasının yanı sıra, Thanh Tien'deki kağıt çiçek yapımı kültürel endüstri alanına da girmiştir.
Bunun dikkat çekici bir örneği, Hue yerlisi tarafından kurulan yaratıcı bir işletme olan Maypaperflower'dır. Maypaperflower, geleneksel tören çiçekleri yapmak yerine, Thanh Tien kağıt çiçeklerini "açık kaynak" bir çözüm olarak ele alıyor.
Şekillendirme teknikleri, törensel ruh ve titizlik gibi temel unsurlar doğrudan köyden miras alınmıştır. Bu temele dayanarak şirket, çağdaş yaşam alanlarına hitap eden kendi ürün yelpazesini geliştiriyor. Maypaperflower'ın kurucusu Bayan Phan Ngoc Hieu şunları paylaştı: "Bankadaki işimden ayrıldıktan sonra, tesadüfen Thanh Tien kağıt çiçekleriyle karşılaştım."
"Çocukluğumdaki tutkum yeniden canlandı. Thanh Tien kağıt çiçekleri bize her ayrıntıya saygı duymayı öğretti. Yaratıcılığın temelini oluşturan da bu halk tekniği ve ruhudur. Yeni ürünler şekil olarak farklılık gösterebilir, ancak yine de Hue'nun özünü korurlar."
Geleneksel temeller üzerine kurulu olan Maypaperflower, ağırlıklı olarak çiçek resimleri ve dekoratif çiçekler olmak üzere 200'den fazla modern kağıt çiçek tasarımı geliştirdi. Bu tasarımlar, aslen çiftçilik geçmişine sahip 20'den fazla zanaatkarın elleriyle üretildi.
Çiçeklerin yapımında kullanılan kağıt, Avrupa pazarının katı şartlarını karşılamak için yurtdışından ithal ediliyor. Bu ürünler, köydeki geleneksel çiçeklerin yanında yer alıyor; birbirlerinin yerini almıyor, aksine birbirlerini tamamlıyorlar.
Şu anda Maypaperflower'ın ürünleri resmi olarak ihraç ediliyor ve İngiltere, ABD, İsviçre, Güney Kore, İtalya ve Dubai'deki birçok mağazada bulunuyor. Thanh Tien'in bugünkü hikayesi, eskiyi yenisiyle değiştirmekle ilgili değil, ikisinin bir arada var olmasıyla ilgili. Bir zamanlar sadece Tet (Ay Yeni Yılı) sırasında ataların sunaklarında bulunan kağıt çiçek dallarından, Parfüm Nehri kıyısındaki çiçek köyü, şimdi hem yurt içinde hem de yurt dışında birçok farklı yaşam alanına yayılmış durumda...
Ayrı ve geniş çiçek yapım alanı, birkaç kişinin oturup çalışırken sohbet edebileceği kadar geniş. Bir sel felaketinden doğan bir geçim kaynağı olan Thanh Tien kağıt çiçeklerinin, birçok farklı mekanda bulunan yaratıcı bir el sanatları ürününe dönüşeceğini pek kimse tahmin edemezdi.
Bu, geleneksel bir el sanatları köyünün modern zamanlarda kendi yolunu nasıl bulduğunun tipik bir öyküsüdür.
Kaynak: https://nhandan.vn/lang-hoa-ben-dong-huong-post942365.html
Yorum (0)