Dalgaların Önünde Ninni

QTO - Yaklaşık 400 yıllık bir geçmişe sahip, "manevi ve yetenekli insanların diyarı" olarak bilinen Canh Duong köyü (şimdi Hoa Trach beldesinin bir parçası), güçlü bir kimliğe sahip zengin bir kültürel hazineye gururla ev sahipliği yapıyor. Bunların arasında en öne çıkanı, bu kıyı bölgesinde yaşayan sayısız neslin bilincine derinden işlemiş, paha biçilmez bir manevi kültürel miras olan sade ama derin anlamlı ninnilerdir...

Eşsiz bir halk sanatı biçimi.

“Ho he, ho he, bong bong, bong bong.” Bunlar Canh Duong ninnisinin açılış dizeleridir. Ninniye özgü ve ayırt edici tarzı, diğer bölgelerdeki ninnilerden farklıdır. Birçok kez tekrarlanan “Ho he, ho he, bong bong, bong bong” ifadesi, Canh Duong ninnisinin eşsiz özelliğini yaratan en önemli unsur olarak kabul edilir.

Yerel halka göre, bu ifade muhtemelen Cảnh Dương kıyı bölgesindeki insanların tuzlu tonlarından ve çalışkan yaşam tarzlarından kaynaklanmıştır. "Hò hẻ hò hè" ifadesi, balıkçıların ağ ve tekne çekme faaliyetlerinden kaynaklanmış olabilir. "Bồng bổng, bồng bồng" ifadesi ise bir çocuğu hamakta uyutmaktan kaynaklanmış olabilir. Şarkının tanıdık, sade ve sevimli ritmi, kırsal sözlerle birleşerek kendine özgü bir tarz olan Cảnh Dương ninnisini yaratmıştır.

Ünlü sanatçı Le Thanh Loc ve yeğeni, Canh Duong'un ninnisini söylerken kendilerini kaptırmışlar - Fotoğraf: D.N.

Ninni söz konusu olduğunda, birçok insan bu rolü yalnızca kadınların üstlendiğini düşünür; ancak bu kültürel mirası eşsiz ve vazgeçilmez kılan imge, hayatın zorluklarından nasırlaşmış elleri ve derin, yankılı sesleri olan erkeklerdir – kocalar, babalar ve dedeler.

Şair ve yazar Nguyen Tien Nen şöyle diyor: “Denizde geçen uzun günlerin ardından, karısı pazar işleriyle meşgulken, dönen balıkçı çocuğu kucağına alıp şarkılarla onu uyutuyor. Bu ninniler sadece çocuklar için değil; bu adamlar denize açıldıkları her zaman bu ninnileri söylüyorlar. Bu zamanlarda ninniler, denizin ve doğanın zorluklarının ve sertliğinin üstesinden gelmelerine yardımcı oluyor. Derin, yankılı ve güçlü sesleriyle ninniler, denize bağlı geçimini sağlayan insanların dayanıklılığını ve cesaretini yansıtan görkemli ve cesur bir ruh taşıyor.”

Cảnh Dương ninnileri, köyün kuruluş ve gelişim döneminde ortaya çıkmıştır. Bu nedenle, bu ninnilerin içeriği inanılmaz derecede zengindir. Şu anda Cảnh Dương köyünde binlerce ninni bulunmakta olup, bunların 400'den fazlası en yaygın kullanılanlardır. Bu ninnilerin temaları vatan sevgisini, çalışma hayatını, aile sevgisini, evlilik aşkını ve romantik aşkı yansıtmaktadır. Ayrıca, birçok şarkı dünyevi meselelere ve insan doğasına dair derin içgörüler ifade etmektedir.

Bunlar da ilginizi çekebilir

Etkin ekonomik modeller temelinde kalkınma fırsatları yaratmak.QTO - Ba Long beldesi, mevcut potansiyeli ve avantajları etkin bir şekilde kullanarak, özellikle sürdürülebilir yoksulluğu azaltmaya yönelik ulusal hedef programı olmak üzere, ulusal hedef programlarından elde edilen kaynaklarla birlikte, kademeli olarak birçok etkili ekonomik kalkınma modeli oluşturmaktadır. Uzmanlaşmış ürün yetiştirme alanlarından tarımsal ürün işleme yatırımı yapan kooperatiflere kadar, bu modeller sadece insanların gelirini artırmakla kalmayıp, aynı zamanda bölge için sürdürülebilir bir kalkınma yönü de açmaktadır.

Yetkililer, Dong Trach beldesindeki kaju ağaçlarının altında çıkan orman yangınını derhal söndürdü.QTO - 25 Haziran öğlen saatlerinde, Dong Trach beldesindeki kaju ağaçlarının altında çıkan orman yangınını söndürmek için görevli ekipler derhal koordineli bir şekilde harekete geçti.

Hanoi Şehri Vietnam Vatan Cephesi Komitesi heyeti, Quang Tri'deki kahraman şehitlere ve değerli kişilere saygılarını sundu.QTO - Savaş Gazileri ve Şehitler Günü'nün (27 Temmuz 1947 - 27 Temmuz 2026) 79. yıldönümü münasebetiyle, 25 Haziran sabahı, Vietnam Vatan Cephesi Merkez Komitesi Başkan Yardımcısı, Hanoi Şehir Parti Komitesi Daimi Üyesi ve Hanoi Şehir Vietnam Vatan Cephesi Komitesi Başkanı Bayan Bui Huyen Mai başkanlığındaki Hanoi Şehir Vietnam Vatan Cephesi Daimi Komitesi heyeti, kahraman şehitler ve değerli şahsiyetler için tütsü yakmak ve saygılarını sunmak üzere Quang Tri eyaletini ziyaret etti. Heyete, İl Parti Komitesi Başkan Yardımcısı ve Quang Tri Eyalet Vietnam Vatan Cephesi Komitesi Başkanı Bay Nguyen Chien Thang da eşlik etti.

Cảnh Dương'dan derlenen ninniler koleksiyonunda, dinleyiciler halk şarkılarından ve lục bát şiirinden kaynaklanan sözlere sahip birçok şarkıyla karşılaşacaklar... "Dağa çıkarken seni takip edeceğim / Tekneye inerken teknenin kenarına tutunacağım."

Ninni ateşini canlı tut

Canh Duong ninnilerinin barındırdığı kültürel ve tarihi değerler göz önüne alındığında, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı 2023 yılında Canh Duong ninnilerinin sahne sanatını ulusal somut olmayan kültürel miras olarak tanıyan bir karar imzaladı. Modern yaşam ve gelişmenin ortasında, Canh Duong ninnileri yok olmamış, söylenmiş, korunmuş ve birçok nesilden aktarılmıştır. Bu sanat formunun korunması ve geliştirilmesi, bu sanatı yılmadan yaşatan ve gelecek nesillere aktaran özverili bireylerden bahsetmeden mümkün değildir.

Sahil köyü Cảnh Dương'da, şair ve yazar Nguyễn Tiến Nên'i takip ederek, bu ninni türüne büyük bir tutkuyla kendini adamış saygın sanatçı Lê Thành Lộc'u ziyaret ettik. Sanatçı Nguyễn Thành Lộc'un, henüz 5-6 yaşında olan torununa coşkuyla şarkı söyleyip sözlerini öğretmesini izlemek, onun Cảnh Dương ninnilerine duyduğu sevgiyi ve özveriyi ortaya koyuyor.

Zanaatkar Nguyen Thanh Loc, Canh Duong'un ninnilerinin bilinçaltına derinlemesine işlemiş gibi göründüğünü itiraf etti. Çocukluğundan beri büyükanne ve büyükbabası ile anne ve babası ona bu basit ninnileri söylüyordu. Büyüdükçe, ninnilere olan tutkusu nedeniyle, köydeki diğer deneyimli zanaatkarlarla birlikte yüzlerce eski şarkıyı toplamak ve kaydetmek ve genç nesle ninni öğretmek için oturumlar düzenlemek için çok zaman harcadı.

Şu anda, çeşitli kuşaklardan ve yaş gruplarından 30 üyesi bulunan Canh Duong Halk Şarkıları Kulübü'nü yönetiyor. Kulüp düzenli olarak aylık toplantılar düzenleyerek, Canh Duong ninnilerini korumak ve genç nesillere öğretmek, böylece onların anavatanlarının bu eşsiz sanat formuna olan sevgilerini geliştirmek için bir platform görevi görüyor.

Değerli Sanatçı Le Thanh Loc ile birlikte, Canh Duong ninnilerinin ulusal somut olmayan kültürel mirasının değerini korumak, muhafaza etmek ve tanıtmak amacıyla, Canh Duong köyü doğumlu, öğretmen ve yüksek lisans derecesine sahip Tran Quang Binh ( Hue Şehri), bu kültürel forma özel bir tutku duyan kişilerden oluşan bir yayın kurulu kurdu. Ayrıca Canh Duong halkını günümüze kadar ulaşan ninnileri toplamaya çağırdılar. Bu sayede "Canh Duong Ninnileri - Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras" adlı kitabı derleyip bastılar.

Sayın Tran Quang Binh'e göre, kitap 4 bölüme ayrılmış 180 sayfadan oluşmaktadır. İçeriği titizlikle derlenmiş ve bilimsel olarak yapılandırılmıştır. Ninniler, mantıksal temalara göre toplanmış, araştırılmış, düzenlenmiş ve derlenmiştir. Kitap, okuyucuları bu eşsiz halk sanatı biçimiyle tanıştırmak ve Canh Duong ninnilerinin halk kültürünü gelecek nesiller için korumak amacıyla oluşturulmuştur.

Bunlar da ilginizi çekebilir

Dan Hoa beldesindeki hanelere 4.800 adet civciv dağıtıldı.QTO - Tarım ve Çevre Bakanlığı bünyesindeki "İklim değişikliğine uyum sağlayan tarımsal geçim kaynaklarını destekleyerek dezavantajlı bölgelerdeki kadınların rolünü güçlendirme" projesinin Proje Yönetim Kurulu, 25 Haziran'da Planlama ve Quang Tri Ofisi ile koordinasyon içinde, Dan Hoa bölgesindeki etnik azınlık ailelerine yönelik tavuk ırkı dağıtımı ve hibrit tavuk yetiştirme modelinin uygulanmasını organize etti.

İl Askeri Parti Komitesi, askeri ve milli savunma görevlerinin ve parti yapılanmasının uygulanmasına ilişkin bir kararname yayınladı.QTO - 25 Haziran sabahı, İl Askeri Parti Komitesi, 2026 yılının son altı ayında askeri ve ulusal savunma görevlerinin uygulanmasına ve Parti yapılanmasına öncülük etme konusunda bir karar çıkarmak üzere bir konferans düzenledi. Konferansa, Parti Merkez Komitesi Üyesi, İl Parti Komitesi Sekreteri ve İl Askeri Parti Komitesi Sekreteri Nguyen Van Phuong ve 4. Askeri Bölge Komutan Yardımcısı Tümgeneral Ngo Nam Cuong başkanlık etti. Ayrıca, İl Parti Komitesi Başkan Yardımcısı ve İl Halk Komitesi Başkanı Le Hong Vinh ve İl Parti Komitesi Daimi Komite Üyesi ve İl Askeri Komutanlığı Komutanı Albay Phan Thang da hazır bulundu.

Front çalışmalarının uygulanmasına ilişkin pratik deneyimleri paylaşın ve karşılıklı etkileşimde bulunun.QTO - 25 Haziran'da, Hanoi Şehri Vietnam Vatan Cephesi Komitesi Başkan Yardımcısı Tran Thi Phuong Hoa başkanlığındaki Hanoi Şehri Vietnam Vatan Cephesi Komitesi heyeti, Quang Tri İli Vietnam Vatan Cephesi Komitesi ile bir çalışma toplantısı düzenleyerek, Cephe çalışmalarının uygulanmasında pratik deneyim alışverişinde bulundu ve gelecekteki faaliyetlerin kalitesinin artırılmasına katkıda bulundu.

Kavurucu yaz güneşinin altında, "ho he, ho he" ninnileri hala yaşlılar ve çocuklar tarafından söyleniyor; bu da Canh Duong sahil köyünün kültürel ve sanatsal mirasının kalıcı canlılığının bir kanıtı. Zamanın iniş çıkışlarına rağmen, bu basit, tanıdık şarkılar korunmuş ve nesilden nesile aktarılarak geçmiş ile bugün arasında bir bağ kurmuş ve Canh Duong halkını köklerine bağlamıştır. Canh Duong halkının ninnilere olan bağlılığı ve tutkusuyla, bu eşsiz melodinin ateşinin korunmaya ve yayılmaya devam edeceğine, dalgaların önünde sonsuza dek yankılanacağına ve bugün ve gelecekte Canh Duong için bir gurur kaynağı olacağına inanıyoruz.

D. Nguyet

Kaynak: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/loi-ru-noi-dau-song-8bf4257/