ninni

Bu, her insanın hayata taşıdığı, çocukluğun o ferahlatıcı anlarının bir parçasıdır. Orada, kendi özel dünyaları özgürce oynar ve tatlı düşüncelere dalar.

Anne sütündeki tatlılık ve annenin yumuşak ninnileri, içinde çok fazla sevgi ve şefkat barındırır.

1. Belki de benim gibi köyde doğmayan çocuklar için bir dezavantajdı. Çünkü köyün kapısını, banyan ağacını, kuyuyu, köy meydanını... annemin ninnilerinde ancak on iki ya da on üç yaşlarımda gerçekten görebildim. Güneşin kavurduğu Orta Yaylalarda geçimlerini sağlamak için mücadele eden ebeveynlerimin zor hayatı, biz çocukları ve torunları vatanımızdan uzak tuttu. Annemin sesi güzel değildi ama sıcak ve yatıştırıcıydı, nazik mırıltısı kız kardeşlerimi ve beni hızla derin, huzurlu bir uykuya daldıran bir ninni gibiydi.

İlk dersim, ve muhtemelen birçok kişinin de ilki, şu şarkının melodisi ve sözleriydi: " Bir babanın sevgisi Tai Dağı gibidir/Bir annenin sevgisi akan bir pınar gibidir/Anne ve babaya saygı duymaya adanmış bir kalple/Evlatlık görevini yerine getirmek bir çocuğun gerçek görevidir ." Bu sevgi, yeraltı akıntısı gibi, çocuğun ruhuna sızar ve yavaş yavaş evlatlık bağlılığını şekillendirir. Ve sonra, yetişkin olarak, kendi küçük ailemle, ilk çocuğumu kollarımda tutarken, annemin o eski yıllarda bana söylediği aynı ninnileri mırıldanıyorum.

Çocukluk anılarımda büyükannemin yokluğu hissediliyor. Ailem, ıssız, vahşi ormanlarda bir hayat kurmak için memleketlerini terk etmişti ve ailemizi geçindirmek için sadece birbirimize güvenebiliyorduk. Bu nedenle, arkadaşlarımın anne ve babaannelerinin kollarına sokulup, kucaklanıp teselli edildiklerini her gördüğümde, içimde çocuksu bir hüzün kabarırdı. O zamanlar evimiz, ailemin çalıştığı lojman kompleksindeydi. Her ev, dokuma bambudan yapılmış bir bölmeyle ayrılmıştı, bu yüzden bir evde söylenen her şey diğer evde de net bir şekilde duyulabiliyordu, sanki kendi evimdeymişim gibi. Büyükannemin ninnisini her duyduğumda, o yatıştırıcı, melodik ezgiyi dinlemek için kulağımı bölmeye dayar ve farkında olmadan uykuya dalardım. Belki de o uykuda, beyaz bir leylek uçsuz bucaksız pirinç tarlalarının üzerinde yavaşça süzülüyordu.

2. "Bờm'un palmiye yaprağından bir yelpazesi var/zengin adam onu ​​üç inek ve dokuz manda karşılığında takas etmek istiyor" atasözünü, köyün başındaki Bờm adındaki küçük çocuğun adından değil, annemin ninnileri aracılığıyla aklıma sızan "Bờm" isminden öğrendim. Bazen anneme, "Bờm neden sadece bir avuç yapışkan pirinç karşılığında takas etti? Çok açgözlü değil mi anne?" diye sorardım ve o da başımı okşayıp güler, "Yani sen de karnını doyurmak için bir avuç yapışkan pirinç takas ettin, değil mi?" derdi ve sonra ikimiz de kahkahalara boğulurduk, "Bờm"un masum, saf kahkahasına.

Çocukluğumun dünyasında ayrıca "Banyan ağacına tırmanan karınca/kırık bir dala tırmanır, girip çıkar/şeftali ağacına tırmanan karınca/kırık bir dala tırmanır, girip çıkar" ve "Alçaktan uçan yusufçuklar yağmur demektir/yüksekten uçanlar güneş demektir/orta yükseklikte uçanlar gölge demektir" ve "Betel fındığı ağacına tırmanan kedi/fareye nereye gittiğini sorar, evde değil" gibi tekerlemeler de vardı... Harika derecede tuhaf ve sevimli bir dünya. Bu hayvanlar zihnimde belirdi, annemin ninnilerini takip ederek kovalayıp oynadılar ve o zamandan beri orada kaldılar.

Bir keresinde annem, "Yüz yıl bile taş bir anıtı yıpratabilir, ama bin yıl söylenmiş bir sözü silemez" diye şarkı söylerken, birdenbire yan komşudan tencere, tava ve tabak sesleri yükseldi. Annem dil sürçmesinden dolayı irkilmiş gibiydi ve sustu. Daha sonra, büyüdüğümde, yan komşudaki çocuğun dürtüsellik ve olgunlaşmamışlıktan doğduğunu ve o ninniyi duymanın annesinin kalbine dokunduğunu anladım.

Biraz daha büyüdüğümde, annemin yerini alarak küçük kardeşime ninniler söylemeye başladım. Uykuya dalmak için durmadan ağladığında ve onu yukarıdan aşağıya taşıyıp, her türlü şekilde sallayıp okşadığımda, ama yine de ağlamayı bırakmadığında, annemin bana söylediği şarkıları söylemeye çalışırdım. Şaşırtıcı bir şekilde, küçük kızın hıçkırıkları yavaş yavaş dindi ve omzumda uykuya daldı, ben de hatırlayabildiğim dizeleri söylemeye devam ettim. Ve böylece, benim ninnilerimle uykuya dalarak büyüdü.

Bu değerleri gelecek nesiller için korumak, insanların pek düşünmediği, sadece alışkanlık olarak gördüğü en basit, en sıradan yaşam şeylerinden kaynaklanır. Bu da yaşamdan doğan her şeyin kalıcı bir canlılığa ve geniş kapsamlı bir etkiye sahip olduğunu gösterir.

Dilin hayatımın amacı olduğunu seçtikten ve ninnilerin ve şarkıların derin anlamını özgürce keşfettikten sonra, dilin içinde gizli olan değer katmanlarını anlamaya başladım. Bu manevi değer, gelecek nesillerin üzerinde düşünüp takdir etmesi için nesiller boyu süren deneyimlerin birikimidir. Artık, çocukken yaptığım gibi, annem "Rüzgar hardal yapraklarını cennete taşır / Kişniş hayatın acısını çekmek için geride kalır" diye şarkı söylerken, "Anne, hardal yaprakları neden cennete gider de kişniş hardal yapraklarını takip etmek yerine geride kalır ?" gibi safça sorular sormuyorum. Bu deneyimler üzerine düşünmek, hayatın derinliklerini ve sığlıklarını anlamamı ve ortak bir anlayış duygusu bulmamı sağlıyor.

3. Çocukluk anıları neredeyse herkesin değer verdiği şeylerdir. Her insanın ruhunun toprağına ekilen sağlıklı tohumlardır. Herkes o bahçeye farklı şekilde bakar, bitkilerin filizlenmesine, çiçek açmasına ve tatlı meyveler vermesine izin verir. Zaman geçer ve asla geri dönmez, çocukluk da öyle. Çocukluğun serin sularında özgürce yüzme ve yıkanma hissi, memleketinin nehrinin kıyısında doğup büyüyen herkes için her zaman kıymetli bir anıdır.

Annemin ninnilerine güvenerek kalbimdeki o tatlı sıcaklığı besledim. Geçmişte, büyükannem anneme ninniler söylerdi, bu da ona çok fazla sevgi ve umut aktarırdı. Annem de karşılığında bana tüm sevgisi ve heyecanıyla ninniler söylerdi. Sonra, büyüdükçe ve çocuklarım birbiri ardına doğdukça, kendi masum çocukluk anılarımı kullanarak onlara ninniler söyledim ve böylece kendi çocukluğuma geri döndüm. Bu deneyimler bende edebiyata ve ulusumun, vatanımın kültürel kimliğini somutlaştıran her şeye olan sevgiyi besledi.

Tatlı süt, bir annenin şefkat ve özlemle fısıldadığı o nazik ninni, herkes için sevginin kaynağıdır. Bu ninni, çocukluktan yaşamın sonuna kadar akan, güzel anılarla dolu en nazik ve ışıl ışıl nehirdir. Uzakta bir yerlerde, nazik, ılık sonbahar esintisi fısıldıyor: " Sonbahar rüzgarı çocuğumu uyutuyor / Ben beş uzun gece boyunca uyanık kalıyorum... "

Kaynak: https://thanhnien.vn/loi-ru-tao-noi-185240630173817728.htm