Thai Nguyen Online Gazetesi, yaz tatilinden önce Ho Chi Minh Şehri, Vung Tau Bölgesi, Duy Tan Ortaokulu kütüphanecisi Bayan Duong Thi Minh Loan'dan yürekten bir yazı aldı. Bu yazıyı okurlarımızla paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz.
 |
| Öğretmen Duong Thi Minh Loan ve öğrencileri. |
Yaz halime ve yaz halime,
Ağustos böcekleri ötmeye başlarken ve kütüphane penceresinin dışında alev ağacının gösterişli çiçekleri kıpkırmızı yanarken, hayatımın uzun bir döneminin kapanmasına kalan son günleri saydığımı biliyordum. Bu yaz emekli oluyorum.
Birçok insan kütüphanecilik mesleğine baktığında sadece kolaylığı, tozu veya katı sessizlik kurallarını görür. Ama geçmişteki ben daha iyisini biliyordum: Bu sessiz bir "savaş". Dürüst olmak gerekirse, bir kütüphaneyi korumak cansız kağıtları muhafaza etmekle ilgili değil, bilginin ışığını korumakla ilgili. Bu sadece "toz ve sessizlik"ten ibaret bir meslek değil.
Gençlik yıllarımda sabırla her kitabı tek tek inceleyip, uzun bir günün ardından dağınık hale gelen kitap raflarını yeniden düzenlediğim için minnettarım. Gençlere sessiz olmaları konusunda sert bir şekilde hatırlatmalarda bulunduğum zamanlar için de minnettarım, çünkü biliyordum ki sessizlik, düşüncenin yeşerebileceği tek verimli zemindi. Sadece kitapları değil, kaotik seslerle dolu bir dünyada ve dijital çağın telaşlı temposunda öğrenme ritmini kesintisiz bir şekilde korudum.
Eskiden kütüphanenin boş olduğunu, insanların mürekkep kokan kitapların sayfalarını çevirmek yerine telefonlarına bakmayı tercih ettiğini görünce moralim bozulurdu. Ama sonra anladım ki, tek bir kişi bile okusa, eserim yine de değerini koruyor.
Bu meslek için minnettarım, çünkü muhasebeci olmadan önce bir okuyucuydum. Bugün sahip olduğum her şey: yaşam tecrübesi, sabır ve hatta ruhumdaki hoşgörü, beni besleyen kitap sayfaları sayesinde. Kitaplar bana şunu öğretti: "Bilgi, enflasyona uğramayan tek güçtür." Sakin saatlerde, bu sözler üzerinde düşündüm ve ne kadar küçük olduğumu ve ne kadar çok şey öğrenmem gerektiğini fark ettim.
Teknoloji dalgası geldiğinde, eğer durursam, tozlu kitap rafları arasında eski bir "kalıntı" olurdum. Hayatta kalmak için öğrenmeye çalışmalıydım – bilgisayarlarda veri yönetmekten dijital kütüphane işletmeye kadar. Gösteriş yapmamayı, tek bir şeyi kanıtlamayı öğrendim: araçlar ne kadar değişirse değişsin, bilginin temel değeri sabit kalır. Kütüphaneciler kendilerini yeniden keşfetmezlerse, gençleri kitap dünyasına nasıl ikna edebilirler?
Bazı bilgiler ancak sayfaları çevirdiğinizde, eski kağıtların kokusunu aldığınızda ve ruhunuzun dinginliğini dinlediğinizde gerçekten özümsenebilir. Bilginin sadece yüzeyini taramayın; bilginin özüne inmeyi öğrenin.
Kitaplar sadece kağıt ve mürekkep değildir; başkalarının hayatlarıdır, bize birden fazla hayat yaşama olanağı sunmak için damıtılmış halleridir. Umarım ben ayrıldığımda, bu kitap rafları hala özlem ve takdirle uzanan genç ellerle dolu olur.
Emekliliğimde en büyük umudum boş zaman değil, gelecek neslin kitaplara hayat kadar değer vermeye devam etmesidir. On yıllardır değer verdiğim kitapların benzer ruhlar bulmaya devam etmesini ve eski değerlerin asla unutulmamasını umuyorum.
Bu meslek için minnettarım çünkü bana huzurlu bir ruh kazandırdı. Bu yaz kütüphaneden ayrılıyorum, ancak kitapların bana öğrettikleri sonsuza dek benimle kalacak. Vicdanım rahat bir şekilde emekli oluyorum: Bilgi ateşini özveriyle canlı tuttum ve bilgi de bana keskin bir zihin ve huzurlu bir kalp bahşetti.
Emekli oldum ama kitaplara olan sevgim bitmedi. Umarım gençler sadece ekranın yüzeyini okumakla kalmaz; sayfaları çevirmeyi ve fiziksel bir kitabın derinliklerine inmeyi öğrenirler. Kendinizi en net şekilde orada bulacaksınız.
Gelecekteki ben, gurur duy! Sen sadece bir kütüphaneci değilsin, sessiz bir "tohum ekicisin". Haziran ayının son gününde kütüphane kapıları arkandan kapandığında gülümse. Çünkü görevini mümkün olan en adil ve en gurur verici şekilde tamamladın.
Vung Tau, Mart 2026
Kaynak: https://baothainguyen.vn/thai-nguyen/202603/loi-tu-tinh-truc-mua-he-huu-tri-f7a24ec/
