Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tet bayramının sıcaklığını her eve taşıyoruz.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức14/01/2024

Hiç kimse Tết kutlamasından mahrum kalmamalı ve hiç kimse geride bırakılmamalıdır.

"Karşılıklı destek ve şefkat" geleneğine uygun olarak ve 2024 Ay Yeni Yılı'nda herkese sıcaklık getirme arzusuyla, yerel yönetimlerin tüm kademeleri, sektörleri ve kuruluşları, maaşların ve Tet ikramiyelerinin zamanında ödenmesini sağlamak için büyük çaba sarf ediyor; aynı zamanda, politika yararlanıcı ailelere ve zor durumda olanlara daha fazla pratik hediye sunuyorlar.
Sipariş kıtlığı, üretim zorlukları ve azalan karlarla geçen çalkantılı bir yıla rağmen, Ho Chi Minh Şehrindeki birçok işletme, özellikle 2024 Ay Yeni Yılı'nda, çalışanlarına özen göstermeye devam ediyor. Küresel ekonomik durumun etkisiyle, Vinh Duong Nakış Şirketi'nin (Tan Phu Bölgesi, Ho Chi Minh Şehri) sipariş sayısı 2023 yılında yaklaşık %30 azaldı. İstenmeyen bir durum olsa da, şirket zorlukların üstesinden gelmek için iş gücü azaltımına başvurmak zorunda kaldı. Ancak, tüm çalışanların gelirini azaltacak olan çalışma saatlerini azaltmak yerine, şirket gönüllü olarak istifa edenlere 3,5 aylık maaş desteği sağlamaya karar verdi. Bu, yeni iş arayan çalışanlar için fırsatlar yaratırken, şirketin kalan çalışanlarına daha iyi bakmasını ve gelirlerini güvence altına almasını sağlıyor.

Çalkantılı bir yıla rağmen, Ho Chi Minh şehrindeki birçok işletme, özellikle 2024 Ay Yeni Yılı'nda çalışanlarına özen göstermek için çaba sarf etmeye devam ediyor.

Şirketin sendika başkanı Bay Lieu Ngoc Son, siparişlerin azalmasına rağmen çalışanların fazla mesai yapmaya devam ettiğini ve ortalama aylık 7 milyon VND'nin üzerinde gelir elde ettiklerini; şirketin işletme maliyetlerini düşürerek çalışanlara Tet ikramiyesi verecek fonlara sahip olduğunu söyledi. Sendika, şirketin yıl sonu partisi ve işçi konferansını birleştirerek kişi başı 500.000 VND değerinde Tet hediyesi vermesini ve çalışanların Bahar Festivali'nin tadını çıkarabilmeleri ve Tet'i aileleriyle birlikte kutlayabilmeleri için Tet tatil takvimini duyurmasını önerdi. Song Ngoc Giyim Şirketi (Binh Tan Bölgesi) için, COVID-19 sonrası küresel ekonomik etkiler hem geliri hem de çalışan gelirini etkiledi. Şirketin sendika başkanı Bay Tran Thanh Son'a göre, şirket siparişleri artırmak için yeni pazarlar bulmak, fazla mesaiyi tekrar düzenlemek, istikrarlı işler yaratmak ve çalışanlarına en iyi şekilde bakmak için çaba sarf etti. Şirket, Ejderha Yılı'nın Ay Takvimi Yeni Yılı için, 2023 yılına kıyasla ikramiyeleri yaklaşık 300.000 VND artırarak kişi başı ortalama 9 milyon VND'ye çıkarmaya karar verdi; en yüksek ikramiye 23 milyon VND, en düşük ikramiye ise 6,2 milyon VND oldu. Sendika, şirketin eğlence etkinlikleri, çekiliş ve kişi başı yaklaşık 300.000 VND değerinde Yeni Yıl hediyeleri içeren bir yıl sonu partisi düzenlemesini önerdi.

"Vietnam Ürünleri Fuarı - İşçilerle Tet Bayramı Kutlaması", Ho Chi Minh şehrindeki sendika üyeleri ve işçiler için binlerce indirimli ürün sunuyor.

Son zamanlarda, Ho Chi Minh şehrindeki en büyük iş gücüne sahip şirket olan PouYuen Vietnam Co., Ltd. (Binh Tan Bölgesi), sipariş azlığı nedeniyle daha önce binlerce işçiyi işten çıkarmış olmasına rağmen, çalışanlarına Tet bayramı ikramiyesi olarak 633 milyar VND'den fazla bir bütçe ayıracağını duyurdu. Şirketin Sendika Başkanı Bay Cu Phat Nghiep'e göre, Tet ikramiyeleri, Aralık 2023 tarihli iş sözleşmesine göre belirlenen maaşa, temel maaşa ve zorlu ve tehlikeli işler için ödenen ücrete (varsa), ayrıca iş ödeneklerine, mesleki ödeneklere ve özel ödeneklere (varsa) dayanmaktadır; ortalama ikramiye kişi başına 17 milyon VND olup, en yüksek ikramiye yaklaşık 67 milyon VND, en düşük ikramiye ise 5 milyon VND'nin üzerindedir. Thu Duc şehrindeki Yüksek Teknoloji Parkı'nda bulunan Nidec Vietnam Co., Ltd., 1,1 aylık maaşa denk gelen Tet ikramiyelerine ek olarak, 500'den fazla çalışanı ve akrabalarını Tet bayramı için Vietnam'ın Kuzey, Orta ve Güney bölgelerindeki memleketlerine geri götürmek üzere 18 ulaşım seferi düzenledi. Bu program kapsamında şirket, uzun süreli çalışanların eve dönüş otobüs ücretlerinin %90-100'ünü karşılıyor.
Ho Chi Minh Şehri Çalışma, Gaziler ve Sosyal İşler Dairesi Müdürü Bay Le Van Thinh'e göre, geçen yıl üretim ve ticari faaliyetler birçok zorlukla karşılaşmasına rağmen, işletmeler çalışanlarına Tet ikramiyesi vermek için çaba sarf etti. Bu, yalnızca fayda ve avantajları artırmakla kalmadı, aynı zamanda çalışanları Ay Yeni Yılı'nı kutlamaya ve uzun vadede şirkete bağlı kalmaya motive etti. 1200'den fazla işletmenin katıldığı bir anket, işletmelerin %46'sından fazlasının Tet ikramiyesine ek olarak, çalışanlarına hediye, alışveriş çeki, şans parası, tatil için eve dönüş ulaşımı organize etme veya mali yardım ve ücretsiz otobüs bileti gibi pratik destek ve yardımlar sağladığını gösterdi. 2024 yılında kişi başına ortalama Tet ikramiyesi 12,3 milyon VND'nin üzerindeydi (2023'e göre düşüş gösterdi); ortalama Tet tatili 8-9 gündü ve birçok işletme, çalışanların ailelerini ziyaret etmek için eve dönmelerine yeterli zaman tanımak amacıyla bunu yıllık izinle birleştirdi.

2024 Ejderha Yılı Ay Takvimi Yeni Yılı boyunca sendika üyelerine ve işçilere destek sağlamak amacıyla bir program hayata geçirmek için çalışmalar yürütülüyor.

Ho Chi Minh Şehrindeki tüm seviyelerdeki sendikalardan gelen bir inceleme, bazı işletmelerin ödenmemiş ücretler nedeniyle uzun süreli zorluklarla karşılaştığını veya kötü işçi ilişkilerine sahip olduğunu ve bu nedenle bu yıl Tet ikramiyelerinin ödenmediğini ortaya koydu. Bu duruma yanıt olarak, Ho Chi Minh Şehri İşçi Federasyonu Başkan Yardımcısı Sayın Pham Chi Tam, Tet için evlerine dönemeyen dezavantajlı işçileri desteklemek için toplam 192 milyar VND bütçeyle dokuz temel önlem uyguladıklarını; ve işçi ilişkilerini istikrara kavuşturmak için Tet ikramiyesi alamayan veya ücretleri ödenmeyenlere zamanında destek sağlamak üzere acil durum fonları hazırladıklarını belirtti. “Bahar Buluşması - Şükran Baharı” programı, zor durumda olan sendika üyesi ve işçi ailelerinden 13.000 kişiye yardım etmeyi amaçlıyor; çalışma saatleri azaltılan ve Tet için evlerine dönemeyen işçilere öncelik verilecek ve aile başına 1 milyon VND tutarında hediye ve nakit yardım sağlanacak. İşçilere destek amacıyla, bu Tet Bayramı'nda Ho Chi Minh Şehri Sosyal Güvenlik Fonu, dezavantajlı işçilere 1 milyar VND'nin üzerinde değerde 1.000 hediye paketi dağıtıyor; Ho Chi Minh Şehri Vietnam Vatan Cephesi Komitesi, Çalışma, Gaziler ve Sosyal İşler Dairesi ve Şehir Gençlik Birliği ile birlikte "Sevgi Baharı" programını düzenleyerek dezavantajlı çocuklara ve gençlik ve işçi konaklama alanlarındaki çocuklara binlerce hediye veriyor. Şehir Gençlik Birliği, işini kaybeden veya Tet Bayramı için eve dönmeyi karşılayamayan işçilere otobüs ve tren biletleri sağlıyor ve hediyeler veriyor; sınır ve ada bölgelerinde görev yapan askerleri ve ailelerini ziyaret ederek onlara hediyeler veriyor.

Hanoi Plastik Anonim Şirketi çalışanları, Hanoi Şehir İşçi Federasyonu Başkanı'ndan hediyeler alıyor (arşiv fotoğrafı).

Hanoi'de , Hanoi İşçi Federasyonu Başkanı Pham Quang Thanh şunları belirtti: “Şehrin her düzeydeki işçi sendikaları, 2024 Ay Yeni Yılı boyunca iş ilişkilerini istikrara kavuşturmak ve işçilere destek olmak için önlemleri güçlendiriyor.” Her düzeydeki işçi sendikalarının değerlendirmelerine göre, 2023 yılında bazı girdi mallarının, özellikle tüketim malları, gıda ve yakıtın fiyatları arttı; ve yerel işgücü sıkıntısı yaşandı, bu da işletmelerin üretim ve ticari faaliyetlerinin yanı sıra işçilerin istihdamını, yaşam koşullarını ve gelirlerini etkiledi. Zorlukların üstesinden gelme ruhuyla, çoğu işletme, 2023 yılında işçilerin ortalama maaşının 2022 yılındakiyle aynı olmasını sağlamaya çalıştı. Bu, işçilerin işlerinde güvende hissetmelerini, işletmelerin istikrarlı bir şekilde faaliyet göstermelerini ve işçilerin geçim kaynaklarının ve sosyal güvenliklerinin sağlanmasına katkıda bulunmalarını sağlamak için önemli bir çözümdür. Devlet hisseleri veya sermaye katkıları bulunan işletmelerde 2023 yılında ortalama maaş, 2022 yılına göre %0,72 arttı; Diğer işletme türlerindeki maaşlar 2022'dekiyle aynı kaldı... Hanoi Şehir İşçi Federasyonu temsilcisi ayrıca, 2024 Ejderha Yılı'nda Vietnam Genel İşçi Konfederasyonu'nun, sendika üyelerini ve işçileri tercihli fiyatlarla kaliteli ürünler satın almaları konusunda desteklemek amacıyla ülke çapında e-ticaret platformları aracılığıyla "Sendika Tet Pazarı 2024" programını uygulayacağını belirtti.

Hung Yen'deki işçilere yaklaşık 1800 Tet hediyesi sunuldu ve ücretsiz sağlık kontrolleri ve tedaviler sağlandı.

Vietnam Genel İşçi Konfederasyonu'ndan alınan 4.000 destek hibesiyle, Hanoi Şehir İşçi Federasyonu belirli sayıda üye tahsis etmiş; zor durumda olan ve iş, üretim ve sendika faaliyetlerinde üstün başarılar gösteren uygun sendika üyelerinin listelerini derleyip incelemelerini ve programa hızlı ve etkili bir şekilde katılmalarını istemiştir. E-ticaret platformu üzerinden gerçekleştirilecek "Sendika Tet Pazarı 2024" programının 15 Ocak - 7 Şubat 2024 tarihleri ​​arasında yapılması beklenmektedir. Katılan her sendika üyesi, e-ticaret platformundan mal satın almak için 300.000 VND değerinde yeni bir kredi kartı (veya banka kartı) alacaktır. Hanoi Şehir İşçi Sendikaları Federasyonu, 2024 Ay Yeni Yılı tatili boyunca Hanoi İşçi Sendikası'nın tüm kademeleri tarafından genel olarak düzenlenen sendika üyeleri ve işçilerin refahıyla ilgili faaliyetlerin ve özellikle Vietnam Genel İşçi Konfederasyonu'nun e-ticaret platformu aracılığıyla yürütülen "İşçi Sendikaları Tet Pazarı 2024" programının aktif olarak tanıtılmasını ve Hanoi'deki çok sayıda sendika üyesi ve işçiye ulaşılmasını talep etmektedir.
Bac Ninh'de, tüm sendika üyelerinin ve işçilerin mutlu bir Tet bayramı geçirmesi sloganıyla, Bac Ninh İl İşçi Federasyonu "Tet Buluşması - Bahar Paylaşımı; İşçi Festivali - Sendika Tet Pazarı 2024" programını aktif olarak uyguluyor. Bac Ninh İl İşçi Federasyonu, zor durumda olan, iş kazası geçiren, meslek hastalığına yakalanan veya fırtına, sel, doğal afet ve salgın hastalıklardan etkilenen sendika üyelerine 3.500 hediye paketi dağıtmayı; ve evlerinden uzakta (100 km veya daha fazla) çalışan ve Yeni Yılı kutlamak için evlerine dönmesi gereken sendika üyelerine 10.000 otobüs bileti vermeyi planlıyor. Ayrıca, İl Sendikası, sendika üyeleri ve işçiler için kültürel ve sportif değişim etkinlikleri, halk oyunları, çekilişler, ücretsiz hizmetler vb. düzenleyecektir. Özellikle 2024 Sendika Tet Pazarı'nda, İl İşçi Federasyonu zor durumda olan sendika üyelerine 3.000 adet ücretsiz alışveriş çeki dağıtacak ve sendika üyeleri ve işçiler için temel mal ve hizmetler sunan 60-70 adet yardım standı kurmayı planlıyor. Bunlardan yaklaşık 20'si, giyim, gıda, temel ihtiyaç maddeleri, sağlık kontrolleri ve danışmanlık, hukuki danışmanlık, telekomünikasyon hizmetleri, güvenli sürüş eğitimi, ücretsiz yağ değişimi ve saç kesimi gibi ürünler sunan ücretsiz standlar olacak; yaklaşık 40-50 stand ise çok sayıda işçinin düzenli tüketim ihtiyaçlarını karşılayabilecek mal, hizmet ve ürünleri %10-50 arasında indirimlerle sunacak.
Vinh Phuc ili, politika yararlanıcısı ailelerin, devrime hizmet etmiş kişilerin, yoksul hanelerin ve sosyal yardım alanların 2024 Yeni Ay Yılı'nı sıcak ve neşeli bir şekilde geçirmelerini sağlamak amacıyla bütçesinden 38,1 milyar VND ayırmış ve kaynakları seferber ederek politika yararlanıcısı aileleri, hizmet etmiş kişileri ve yoksul haneleri ziyaret edip hediyeler sunmuştur. Bu miktarın 28,7 milyar VND'den fazlası, devrime hizmet etmiş 33.875 kişiyi, Vietnam Kahraman Annelerini, yaralı askerleri, %81'den az engelliliği olan hasta askerleri, düşman tarafından yakalanıp hapsedilen hayatta kalan direniş savaşçılarını; eski devrimci kadroların akrabalarını; devrim öncesi döneme katılan kadroların akrabalarını ve kimyasal toksinlere maruz kalmış ve şu anda ödenek alan direniş savaşçılarını ziyaret etmek ve desteklemek için ayrılmıştır.
Vinh Phuc'ta zor durumda olan insanlara 200 hediye paketi dağıtıldı.

Vinh Phuc'ta zor durumda olan insanlara 200 hediye paketi dağıtıldı.

Vinh Phuc ili, özellikle zor durumda olan yoksul haneleri, sosyal yardım alan haneleri ve yoksulluğa yakın haneleri ziyaret etmek ve onlara Tet bayramı hediyeleri vermek için yaklaşık 2,8 milyar VND ayırdı. İl ayrıca, Tet bayramı sırasında ziyaret talebinde bulunan il içi ve dışındaki birimlere ve kurum ve birimlerin yönetimi altındaki kişilere ziyaret ve hediye vermek için yaklaşık 6,7 milyar VND ayırdı. İl bütçesine ek olarak, Vinh Phuc ilindeki yerel yönetimler de ilçe ve belde düzeyindeki fonları kullanarak politika yararlanıcı ailelere, devrime hizmet eden kişilere, yoksul hanelere ve özellikle zor durumda olan hanelere ziyaretler ve hediye dağıtımları düzenledi. Ayrıca, Vinh Phuc ili, Tet bayramı sırasında yoksullara ve politika yararlanıcı ailelere yardım etmek için işletmeleri ve hayırseverleri bir araya gelmeye çağırarak sosyal kaynakların seferberliğini güçlendirdi.

2024 Ejderha Yılı'nda Dak Lak'ta düzenlenecek "Merhamet Bayramı" Fuarı programı.

Dak Lak eyaletinde, 10 Ocak'ta, Dak Lak İl Kızılhaç Derneği, Cu Kuin ilçesi Halk Komitesi ile koordinasyon içinde, 2024 Ejderha Yılı için "Merhamet Bayramı" Fuarı düzenledi; Cu Kuin ilçesindeki zor durumda olan insanlara 333 adet (her biri 700.000 VND değerinde) Tet hediyesi dağıttı. Dak Lak İl Kızılhaç Derneği Başkanı Bayan Ayun H'Huong, yıllık "Merhamet Bayramı" Fuarı'nın, insani değerleri geliştirmeye ve toplumda asil davranışları ve iyiliği yaymaya devam etmeyi amaçladığını söyledi. Bu yılki Fuarın yeni bir özelliği, etkinliklerin düzenlenme biçimindeki çeşitlilik olup, yararlanıcılara saygı gösterme, yerel halkın iyi kültürel gelenekleriyle bağlantı kurma ve toplumda destek ağını geliştirme ilkelerini güvence altına alarak herkesin yoksullara ve zor durumda olanlara yardım etme fırsatı bulmasını sağlamayı amaçlamaktadır. İl Kızılhaç Derneği Başkanı, "Merhametli Tet" programının uygulanmasında birimlerin, işletmelerin ve hayırseverlerin iş birliği ve desteğinin devam etmesini umduğunu ifade etti. Her olumlu eylem ve her paylaşım, yoksulların ve zor durumda olanların eksiksiz ve tam bir Tet bayramı geçirmelerine katkıda bulunacaktır. Bu vesileyle, Organizasyon Komitesi programda 30 Tet hediye paketi dağıttı ve Cu Kuin bölgesindeki 3 dezavantajlı aileyi ziyaret ederek onlara hediyeler verdi. Ayrıca, Organizasyon Komitesi, 300 yoksulluğa yakın hane, zor durumda olan hane, Agent Orange/dioksin'den etkilenen hane, engelli ve yalnız yaşlıların Tet pastası, reçel ve temel ihtiyaç maddelerini ücretsiz olarak satın alabilmeleri için "Sıfır Maliyetli Tezgahlar" kurdu.

2024 Ejderha Yılı'nda Nam Dinh'de zor durumda olan insanlara şefkat hediyeleri vermek.

9 Ocak'ta Nam Dinh İl Kızılhaç Derneği de "Merhametli Tet - Ejderha Yılı 2024 Baharı" hareketini başlatmak için bir tören düzenledi. Nam Dinh İl Kızılhaç Derneği Başkanı Pham Minh Phuong, "Merhametli Tet" hareketinin, tüm siyasi sistemin gücünü ortaya çıkarmayı, halkın, iş dünyasının ve hayırseverlerin tüm kesimleri arasında "kendini sevdiği gibi başkalarını sevme" geleneğini teşvik etmeyi ve toplumdaki yoksul ve savunmasız kişilere birlikte yardım etmeyi amaçladığını vurguladı. İl genelindeki tüm Kızılhaç şubeleri, Ejderha Yılı 2024 Ay Yeni Yılı boyunca toplam 10-12 milyar VND değerinde ve en az 500.000 VND değerinde olmak üzere 25.000 yoksul, zor durumda olan ve savunmasız gruba bakım ve destek sağlamayı hedefliyor.
Daha önce, Çalışma, Engelliler ve Sosyal İşler Bakanlığı, il ve şehirlerin Halk Komitelerinden, 2024 Ejderha Yılı'nın Gregoryen Yeni Yılı ve Ay Yeni Yılı'nda halk için neşeli ve sıcak bir Yeni Yıl kutlaması sağlanmasına katkıda bulunacak sosyal güvenlik ve sosyal yardım programlarını etkin bir şekilde uygulamalarını talep eden bir belge yayınlamıştı. Buna göre, Çalışma, Engelliler ve Sosyal İşler Bakanlığı, il ve şehirlerin Halk Komitelerinden, 2024 Ejderha Yılı'nın Ay Yeni Yılı'nda devrime hizmet edenlere, politika yararlanıcılarına, yoksullara, yoksulluğa yakın olanlara, zor durumda olanlara ve sosyal yardımdan yararlananlara ziyaret, hediye verme ve sosyal yardım sağlama planları geliştirmelerini istedi. Bu plan, yardımın doğru yararlanıcılara, yönetmeliklere uygun olarak, şeffaf ve açık bir şekilde verilmesini, mükerrerliğin önlenmesini ve politikaların istismar edilmesinin veya kötüye kullanılmasının engellenmesini sağlamalıdır. İlke, tüm politika yararlanıcılarının hediyeleri alması ve Tet'ten önce bunlara hak kazanmasıdır. Bakanlık ayrıca, yönetmeliklere uygun olarak, kamu yararına çalışan ve sosyal yardım alan kişilere emekli maaşlarının ve ödeneklerinin zamanında ödenmesini talep etti. Kamu yararına çalışan kişilerin (üstün hizmet sahipleri, yoksullar, yaşlılar, engelliler, özel ihtiyaçları olan çocuklar, uzak bölgelerde yaşayanlar vb.) yaşam koşullarının gözden geçirilmesi ve değerlendirilmesine odaklanılarak, Tet Bayramı süresince zamanında bakım ve destek sağlanması hedeflenmektedir.
2024 yılının başındaki kıtlık dönemi ve Ay Yeni Yılı (Ejderha Yılı) boyunca gıda kıtlığı riski altında olan hane ve birey sayısını gözden geçirin ve derleyin; bu gruplara zamanında destek sağlamak için yerel bütçeler ve diğer meşru sosyal kaynaklar da dahil olmak üzere kaynakları proaktif olarak harekete geçirin. Yerel yetkililer, sanayi parklarında, ihracat işleme bölgelerinde ve ekonomik bölgelerde işgücü durumunu düzenli olarak izlemeli ve anlamalı, işçilerin tatil izinlerini ve tatil sonrası işe dönüşlerini kolaylaştırmalıdır. İşçilerin tam maaşlarını ve (varsa) ikramiyelerini almalarını ve yönetmeliklere uygun olarak tatil izni almalarını sağlamak için durumu izleyin ve anlayın; özellikle önemli gelir kaybı, iş kaybı veya işsizlik yaşayan işçilere destek sağlamaya özen gösterin. Üretim ve işletmelerde iş sağlığı ve hijyeni ile yangın önleme önlemlerini uygulamak ve öz denetimleri güçlendirin. Ay Yeni Yılı öncesi ve sonrası işletmeler için zamanında işgücü teminini sağlayarak insan kaynakları tedarik zincirini sürdürmeye yönelik çözümler uygulayın. Çocukların, özellikle özel durumdaki çocukların, etnik azınlık ve dağlık bölgelerdeki çocukların korunmasını ve bakımını güçlendirin; Çocuklar için sağlıklı, güvenli ve ekonomik eğlence etkinlikleri düzenlemek; çocukları zararlı ürünlerden, oyuncaklardan ve toplumsal kötülüklerden korumak. Makale: VNA Muhabirler Grubu; Fotoğraflar ve grafikler: VNA - VNA Yayıncılık; Video: Vnews; Düzenleme: Ha Phuong; Sayfa düzeni: Ha Nguyen. Kaynak bağlantısı

Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı konuda

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
resim çerçevesi barış

resim çerçevesi barış

Öğretmen ve Öğrenciler

Öğretmen ve Öğrenciler

Dong Ngoc Nang meşalesi - Bac Lieu halkının tarihindeki şanlı bir bölüm.

Dong Ngoc Nang meşalesi - Bac Lieu halkının tarihindeki şanlı bir bölüm.