Kinh Bac alüvyal toprağı
Kinh Bac bölgesi, Kızıl Nehir ve bölgedeki diğer birçok nehrin alüvyal birikintileriyle oluşmuştur. Özellikle dikkat çekici olan, hepsinde "Duc" (erdem/fakat anlamına gelir) kelimesi geçen dört nehirdir: Thien Duc (Duong Nehri), Nguyet Duc (Cau Nehri), Nhat Duc (Thuong Nehri) ve Minh Duc (Luc Nam Nehri). Bu alüvyal birikinti katmanlarından, Bac Ninh'in Kinh Bac bölgesi, "zamanın ağırlığına dayanan şeyin paha biçilmez hale geldiği" gerçeğinin bir kanıtı olarak zengin bir kültürel değer sistemini kristalleştirmiştir.
Işıltılı Quan Ho kültürü. Fotoğraf: Tran Phan. |
Tarihçi Phan Huy Chú (1782-1840), *Hanedan Anayasalarının Tarihsel Kayıtları* adlı eserinde şu şekilde özetlemiştir: "Kinh Bắc bölgesi, yükselen dağ sıraları ve kıvrımlı nehirleriyle ülkemizin en kuzey bölgesidir. Manzara, Bắc Hà ve Lạng Giang illerinde daha güzeldir. Edebiyat, Từ Sơn ve Thuận An illerinde daha zengindir. Verimli topraklar burada yoğunlaşmıştır, bu nedenle birçok güzel tarihi mekan ve entelektüel mükemmellik yoğunlaşmıştır ve birçok ünlü devlet adamının yetişmesine yol açmıştır. Kuzeyin güçlü manevi enerjisiyle dolu olduğu için diğer yerlerden farklıdır..."
Bac Ninh'in kültürel mirası ölçülemez; tarihsel derinliği ve nesilden nesile aktarılan özlemleriyle hissedilmelidir. Geçmişe baktığımızda, bugünkü nesil, atalarımızın her köyde, tarihi mekânda, her halk şarkısında, ritüelde ve oyunda özenle inşa edip nesilden nesile aktardığı sayısız hazineyle gurur duymadan edemez... Bu engin miras hazinesinin ortasında, Quan Ho değerli bir mücevher gibi parıldıyor. Sadece aşk şarkılarından daha fazlası olan Quan Ho, ahlak ve şefkatle dolu bir yaşam biçimi, bir yaşam felsefesidir.
Bu nedenle, Bac Ninh'in Quan Ho halk şarkılarının UNESCO tarafından İnsanlığın Temsili Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak onurlandırılması tesadüf değildir. Bu, iletişimde, davranışta ve toplumsal ilişkilerde nezaket, kibarlık ve sevgi ilkelerini benimseyen bir kültürün tanınmasıdır. Quan Ho'dan, Kinh Bac halkının nitelikleri ve karakteri kültürel bir sembol haline gelmiştir: yaşam tarzlarında hem incelikli ve zarif, hem de ticarette aktif ve dinamik. Bac Ha'nın bilginleri gibi derin bir güzellik ve üst başkentin yaşam tarzı gibi zarif ve incelikli bir güzellik. Kinh Bac halkının karakteri, zamansız bir kültürel sabit olarak değer verilen ve korunan bir marka gibidir...
Somut olmayan kültürel mirasının yanı sıra, Bac Ninh aynı zamanda sayısız görkemli dönüm noktasıyla da işaretlenmiş bir bölgedir; sayısız ünlü isim ve görkemli başarı hala canlı bir şekilde kağıda kazınmış durumdadır ve yerin derinliklerinden tapınaklara, pagodalara, türbelere, mezarlara ve nehir kıyılarına uzanan sayısız maddi iz hala görkemli ve kutsal bir şekilde ayakta durmaktadır. Bunlar arasında Kral Kinh Duong Vuong'un türbesi ve tapınağı, antik Luy Lau kalesi, Vietnam'ın en eski Budist merkezi olan Dau Pagodası, Dai Viet uygarlığını başlatan Ly hanedanının aydınlanmış krallarının ibadet yeri olan Do Tapınağı, heyecan verici "Nam Quoc Son Ha" (Güney Ülkesinin Dağları ve Nehirleri) ile Nhu Nguyet savaş cephesi ve kahraman Xuong Giang savaş alanı yer almaktadır… Her tarihi mekan, dağların ve nehirlerin birleştiği kutsal ruhun yaşayan bir kanıtı olan destansı bir bölümdür.
Ulus inşası ve ulusal savunmanın uzun tarihi boyunca, Trung Kardeşlerden Ly Nam De'ye kadar tüm ulusal kurtuluş hareketleri Luy Lau ve Long Bien'de son buldu... Geçici bağımsızlık elde etmiş olsalar da, yılmaz direnç geleneğini sonsuza dek kazıdılar. Sonraki yüzyıllarda Kinh Bac, başkent Thang Long için sağlam bir kale görevi gördü. Kinh Bac halkı, zarafeti ve inceliğiyle ünlü bir bölgenin ekonomisini ve kültürünü geliştirirken, ülkenin genel refahına da katkıda bulundu. Fransızlara karşı direniş sırasında, Nguyen Cao, Hoang Hoa Tham... ardından Ngo Gia Tu ve Nguyen Van Cu gibi vatansever ruhlu seçkin evlatlar, vatanlarının kahramanlık ruhunu somutlaştıran ve bu topraklarda devrimci hareketi başlatan ilk tuğlaları döşeyen örnek şahsiyetler oldular.
Bin yıllık tarih, Bac Ninh'e bugün kendine özgü değerler ve güzellikler kazandırdı. Kinh Bac - Bac Ninh halkının karakterini ve ruhunun derinliğini şekillendiren sessiz ama kalıcı bir kaynağı adlandırmak zorunda kalsaydık, Budizm'den bahsetmeden geçemezdik. Merhamet ışığı, iki bin yıldan fazla bir süre önce Luy Lau bölgesinde kök saldı, sonra bütünleşti, dönüştü ve yayıldı; Kinh Bac topluluğunun düşüncelerine, yaşam tarzlarına ve bilinçaltına derinden nüfuz etti.
Ly Hanedanlığı döneminde Budizm sadece düşüncede değil, mimari ve sanatta da gelişerek, Phat Tich Pagodası, Dam Pagodası ve Tinh Lu Pagodası gibi insancıl bir ruhla dolu muhteşem tapınaklarıyla ulusal din haline geldi. Zen Budizmi, Kral Tran Nhan Tong'un Moğol ordusunu iki kez yendikten sonra tahttan feragat edip Yen Tu Dağı'na giderek Truc Lam Zen mezhebini kurmasıyla Tran Hanedanlığı döneminde zirveye ulaştı. Kral, iki öğrencisi Phap Loa ve Huyen Quang ile birlikte, din ve yaşamı derin, tamamen Vietnamlı bir felsefeyle uyumlu hale getiren, "dünyada yaşarken Dharma'da neşe bulmak" ilkesine dayanan aktif bir Zen okulu kurdu.
Tıpkı kültürel tortu katmanlarına sızan, Kinh Bac halkının ruhani yaşamını ve dünya görüşünü besleyen yeraltı bir akıntı gibi, Budizm'in akışı kesintisiz devam ediyor ve Vinh Nghiem, But Thap, Bo Da gibi ünlü tapınaklarla tarihi dönemlerden geçiyor... Bugün Budist düşünce dolaşmaya devam ediyor, inanç için, seven ruhlar için, yavaş yaşamak ve daha derinlemesine anlamak için bir sığınak haline geliyor.
Geleceğe yönelik özlemler
Ülkenin tarihi, Ly Cong Uan'ın başkenti Thang Long'a taşımasından, İmparator Tran Nhan Tong'un Budizmi yaymak için dünyevi işlere karışmasına ve ardından reform dönemindeki büyük dönüşümlere kadar önemli dönüm noktalarına tanık olmuştur... Ve bugün, Bac Ninh, birlik, bilgelik, direnç ve vatan sevgisinin geleceğini belirleyeceği yeni bir başlangıç noktasında durmaktadır.
| Kinh Bac, Bac Ninh ve Bac Giang halkının zihninde, idari sınır birleşmeleri ve ayrılık dönemlerine rağmen, kültürel bağları, kardeşlik duyguları ve bin yıllık ortak tarihleri hiçbir zaman birbirinden uzaklaşmamıştır; olağanüstü insanlara ve zengin bir tarihe sahip bir topraktır burası. |
Kinh Bac halkının kalbinde, idari sınır değişiklikleri ve birleşme dönemlerine rağmen, Bac Ninh ve Bac Giang, kültürel bağları, kardeşlik duyguları ve bin yıllık ortak tarihleri bakımından asla birbirinden uzaklaşmamıştır – seçkin insanlara ve zengin bir tarihe sahip bir toprak. 1831'de İmparator Minh Menh tarafından resmi olarak Bac Ninh eyaleti olarak adlandırılmasından, 1895'te Bac Giang'ın ayrılmasına, ardından 1962'de iki eyaletin Ha Bac eyaleti olarak birleşmesine ve nihayet 1997'de tekrar ayrılmasına kadar geçen çeyrek asırdan fazla bir sürenin ardından, Bac Ninh ve Bac Giang şimdi yeniden birleşmiştir.
Bugün iki eyaletin birleşmesi sadece "geçmişe dönüş" değil, geleceğe giden yolu açmanın bir yoludur. Aynı zamanda eski alışkanlıklardan kurtulmak, dengeli, insancıl ve özgürleştirici bir kalkınma modeli inşa etmek için bir fırsattır; burada kültürel gelenekler hem manevi bir temel hem de kalkınma için itici bir güç görevi görür ve modernite sadece gösterişli büyüme rakamlarıyla ilgili değil, aynı zamanda vizyon ve içsel gücü uyandırma ve sürdürülebilir yeniliği teşvik etme yeteneğiyle de ilgilidir.
Bac Ninh şu anda 3.600'den fazla tarihi mekana sahip olup, bunların yaklaşık 1.500'ü sınıflandırılmıştır. Bunlar arasında 11 özel ulusal tarihi mekan ve küme, 322 ulusal tarihi mekan ve 1.096 il düzeyinde tarihi mekan; 24 ulusal hazine; ve UNESCO tarafından tanınan 6 somut olmayan kültürel miras alanı bulunmaktadır – bu sayı ülke genelinde en yüksek rakamdır. Bunlar arasında Quan Ho halk şarkıları; Ca Tru şarkıları; Huu Chap halat çekme ritüeli ve oyunu; Vietnam halkının Üç Alem Ana Tanrıçası'na tapınma uygulaması; Tay ve Nung halkının Then ritüeli uygulaması; ve Vinh Nghiem Pagodası'nın tahta baskıları yer almaktadır. Yaklaşık 1.400 geleneksel festival, düzinelerce eşsiz el sanatları köyü ve çok sayıda aydın, zanaatkar ve sanatçı ile birlikte bunlar, yaratıcı bir ekonominin geliştirilmesi için önemli potansiyel kaynaklardır.
Güçlü karaktere, kültürel anlayışa ve mükemmel yönetim becerilerine sahip bir liderlik ekibiyle ve halkının potansiyelini ortaya çıkarma arzusuyla birleştiğinde, mirasın, kültürün ve zekanın damıtıldığı bir yer olan yeni Bac Ninh eyaleti, Vietnam'ın bin yıllık kültürel mirasında "ünlü bir diyar" olarak hak ettiği yeri teyit ederek, refah ve parlaklığın yeni bir dönemine girecektir.
Kaynak: https://baobacninhtv.vn/mien-que-danh-thom-nuc-tieng-postid421012.bbg






Yorum (0)