Lütfen Tet (Ay Yeni Yılı) için eve gelin.

(CLO) "Mezarlara git ve atalarını Tet bayramı için eve davet et, evladım." Bu tanıdık ifade, her yılın sonunda birçok Vietnamlı ailede yankı buluyor.

Ay takvimine göre on ikinci ayın telaşı ve yoğunluğu arasında, her ev temizlik ve hazırlıkla meşgulken, insanlar yine de mezarlıkları ve sevdiklerinin mezarlarını ziyaret etmek, tütsü yakmak ve atalarına saygılarını sunmak için özel bir zaman ayırırlar. Birçok aile için, eğer bunu yapmamışlarsa, Tet (Ay Takvimi Yeni Yılı) gerçekten başlamamış gibi görünür.

Ay takvimine göre on ikinci ayın 28, 29 ve 30. günleri civarında, mezarlıklara giden yollar aniden her zamankinden daha kalabalık hale gelir. İnsanlar çiçek taşır, su getirir ve hala taze kokan tütsü çubukları demetleri taşır. Bazı aileler üç nesille birlikte ziyarete gelir. Diğerleri ise tüm yıl boyunca meşgul olup, yıl sonunda memleketlerine geri dönmek için hâlâ bir gezi ayarlamaya çalışırlar. Kimse randevu almaz, ancak her yıl, Tet'e (Ay Yeni Yılı) kadar olan günlerde mezarlıklar sessiz bir festival kadar kalabalık olur.

Birçok Vietnamlı ailenin, yılın son günlerinde Tet (Ay Yeni Yılı) kutlamalarına büyükannelerini ve büyükbabalarını davet etme geleneği vardır ve bu geleneği bozmak zordur. (Fotoğraf: HK)

Gürültülü bir ortam değildi. Bir saygı havası hakimdi. Bastonlarına yaslanmış yaşlılar, mezar sıraları arasında yavaşça yürüyorlardı. Orta yaşlılar her mezar taşını titizlikle siliyor ve otları ayıklıyorlardı. Küçük çocuklar, ellerini birleştirmeyi ve başlarını eğmeyi öğrenerek anne babalarının yanında duruyorlardı. Bir çocuk, "Neden buraya gelmek zorundayız anne?" diye sordu. Anne yumuşak bir sesle, "Atalarımızı bizimle birlikte Tet Bayramı'nı kutlamaya davet etmek için, yavrum," diye cevap verdi.

Basit bir söz, ama bütün bir kültürel geleneği özetliyor.

Vietnam kültüründe Tet (Ay Yeni Yılı), tam bir aile birleşmesi zamanıdır. Yılın ilk yemeği sadece masa etrafında oturanlar için değildir. Sunak üzerine fazladan çubuklar yerleştirilir. Tütsü çubukları özenle kesilir. Beş çeşit meyveden oluşan tabak titizlikle seçilir. Bu sadece bir ritüel değil, aynı zamanda bir hatırlatmadır: Bugün her aile, önceki nesillerin attığı temeller üzerine kurulmuştur.

Yılın son günlerinde mezarlıktaki atmosfer kasvetli olmaktan çok uzaktır. İnsanlar atalarına geçen yılı anlatırlar: hasattan, çalışmalarından, çocuklarının büyümesinden. Bazıları mezarların önünde uzun süre sessizce oturur, sanki kendi kendileriyle diyalog kuruyormuş gibi. O anda insanlar, yılın diğer zamanlarına göre yavaşlamayı ve düşünmeyi daha kolay bulurlar.

Dikkat çekici olan, günümüzün giderek modernleşen yaşam tarzında bu geleneğin sadece ortadan kalkmak bir yana, doğal olarak korunmaya devam etmesidir. Günümüzde birçok aile Tet (Ay Yeni Yılı) sırasında seyahat etme imkanına sahip. Bazıları Yeni Yıl Arifesini başka bir şehirde, hatta yurt dışında kutlamayı tercih ediyor. Ancak ayrılmadan önce yine de mezarlığa geri dönüyorlar. Atalarını Tet için eve dönmeye davet etme geleneği, bir tütsü çubuğuyla hala devam ediyor.

Nesillerdir süregelen bazı aileler, yeni yıla başlamanın bir yolu olarak, aile üyelerinin mezarlarını ziyaret etme ve onları Tet (Ay Yeni Yılı) için evlerine davet etme geleneğini sürdürüyor. (Fotoğraf: HK)

Evlerinden uzakta çalışan, yıllarca yabancı ülkelerde yaşayan insanlar var. Varlıklı olsunlar ya da geçim sıkıntısı çeksinler, yine de bu geleneksel adetleri sürdürmenin yollarını buluyorlar. Kimileri memleketlerindeki akrabalarından kendileri için tütsü yakmalarını istiyor. Kimileri Tet Bayramı'ndan sonra geç dönüyor ama yine de mezarları ziyaret edip saygılarını sunuyor. Diğerleri ise ancak yabancı bir ülkede küçük bir sunağın önünde tütsü yakabiliyor ve kalplerini vatanlarına çeviriyorlar.

Özü, gösterişli ziyafetlerde veya dış görünüşte değil, kişinin köklerine olan içten bağlılığında yatar. Geleneğe kalıcı gücünü veren de bu samimiyettir.

Coğrafi mesafelerin kısaldığı açık bir dünyada insanlar uzaklara seyahat edebiliyor, ancak yine de manevi bir dayanağa ihtiyaç duyuyorlar. Vietnamlılar için bu dayanak aile ve atalardır. Bu nedenle, Tet (Ay Yeni Yılı) için ataları eve davet etme geleneği sadece manevi bir ritüel değil, aynı zamanda "suyu içerken kaynağı hatırlamak" ilkesinin somut bir ifadesidir.

Belki de en değerli görüntü, yılın son günlerinde çocukların anne babaları tarafından mezarlığa götürülmesidir. Bu onları korkutmak için değil, bu hayatta yalnız olmadıklarını anlamalarına yardımcı olmak içindir. Arkalarında büyükanneleri, büyükbabaları, anne babaları ve sayısız değişime rağmen varlığını sürdüren bir soy ağacı vardır. Bu dersler uzun uzun açıklamalar gerektirmez. Sadece baş eğmek, basit bir tanıtım – "Bu senin büyük büyükbaban" – bir çocuğun kalbine şükran tohumu ekmek için yeterlidir.

Geçmişine değer veren bir ulus, sağlam temellere sahip bir ulustur. Gelişme ve bütünleşme sürecinde, birçok değer sorgulanırken, ataları Tet (Ay Yeni Yılı) kutlamasına davet etmek gibi gelenekler, aileleri bir arada tutan ve nesillerin birbirinden ayrılmasını engelleyen bağlardır.

Yeni yılın son günü olmasına rağmen, birçok aile hâlâ atalarının mezarlarını ziyaret ederek tütsü yakıyor ve "atalarını Tet Bayramı için evlerine davet ediyor." Fotoğraf: HK

Bu nedenle, Tet sadece yeni yıla geçiş anı değildir. Tet, eve dönüş zamanıdır. Kişinin evine, vatanına, atalarının mezarlarına dönüş zamanıdır. Kişinin daha erdemli yaşamayı, aileye ve topluma karşı daha sorumlu olmayı hatırlamak için dönüş zamanıdır.

Tet (Ay Yeni Yılı) öncesindeki günlerde mezarlık kalabalık olur ama gürültülü değildir. Anıların, sevginin bir araya geldiği bir kalabalıktır burası. Ve tütsünün hafif dumanı arasında, belki de her insan sessizce çok basit bir dileğini emanet eder: ailesinin sağlığı, huzuru ve uyumu için dua etmek.

Modern yaşamın getirdiği birçok değişimin ortasında, ataları Tet (Ay Yeni Yılı) kutlamasına davet etme geleneği nesiller boyunca sessizce sürdürülüyor. Kimse kimseyi buna zorlamıyor, kimse kural koymuyor, ancak herkes bunu yapma ihtiyacı hissediyor. Çünkü bu sadece bir ritüelden öte, Vietnamlıların köklerini koruma biçimi.

Ve belki de yılın son tütsü çubuklarıyla her aile birbirine bir kez daha şunu hatırlatır: Ne kadar uzağa giderseniz gidin, eve dönüş yolunu unutmamalısınız.

Kaynak: https://congluan.vn/moi-ong-ba-ve-an-tet-10330637.html